| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Domenico Basile Il pastor fido IntraText CT - Lettura del testo |
SCENA QVINTA.
Nicandro, Amarille.
|
Nic. |
Cierto, c'hauarria core de Nirone, Chiù tuosto de pepierno, e de diamante, Chi n'hauesse de te compassione, Pouera Ninfa, e nò sentesse affanno De li guaie tuoie, de ssa mala ventura; Quano nce penzo, quase ca nò nchiagno. Dicere de vedere na zetella, De perzona chiù bella de la Luna, Che lo munno ped'essa hauerria fatto Scendere ccà le stelle ad vna, ad vna; Mo esser'ariuata a tale passo, Pe parte de hì à lo Tempio, e gaudere, Ncè va à morire. Oimè, che gran fracasso, Oimè, che doglia, e chianto che mo vene. Ma chi lo sape commo pò ssi nata, E commo destinata? già si figlia De Titero, e Nora de Montano essere hauiue; quale tutte duie Sò de conziglio li chiù masaudune; L'honore de Porchiano, ch'io nò saccio Si le deuo chiammà pasture, ò patre. Doue che mò vedere na zitella Fare no sauto, e hire a l'autro munno, Ncompagnia de la morte, la scurella. Chi sà chest'e nò chiagne, e nò nse scicca. Ommo cierto nò è, ma farfarella. |
|
Am. |
Se à sta mala ventura io nce corpasse Signò Alicandro, ò mmè l'hauesse schitto Sonnato quarche notte St'opera che te pare vetoperio; Bello m'abbracciaria Co la Signà pacientia, De morte la settentia, E sarria de iostitia Lo sango mio lauare St'arma lorda, e ammacchiata. Cossi nnocì lo cielo, E dare luoco à la iostitia nterra. Cò nchesto io potarria. Conzolà l'arma affritta, E frà me stessa dinto de lo core, Diciarria, nce lo bole; Apparecchiate cuorpo. Mmezza ire à lo puorto, Arma, sì marenaro, Schiega la vela, e boca a l'autro munno. Ma, oimè Nicandro caro, Sto iuuo pesa troppo nne ste spalle, Sò figliolella ancora, Conzidera na morte accossi priesto, Penza pò tu lo riesto. |
|
Nic. |
Volesselo la mamma de Copiddo, Ninfa, e nò hauisse fatto sso peccato Contr'à lo Cielo; se peccato hauisse Co ll'huommene, sarria manco male, Pigliala pe mogliere, e stammo pace, Li Dieie starriano zitto, è mmaretata. Ma quanno penzo, trouo ca tu stessa T'haie chiauat'a lo pede ss'accettata. Dì? nò nsi stata dinto de la grotta Trouata cò lo auterio, e cod'isso Da sulo à sulo? tu nò nsi mpromessa A Siruio, lo figlio de Montano? Commo nnocente sì, mentr'haie traduto Lo nore, co la fede mmaretale? Bella nnotentia cierto. |
|
Am. |
N'è lo vero, Maie sso tristo peccato haggio fatt'io Contro la legge, e perzò sò nnocente. |
|
Nic. |
Contro chella d'ammore Ninfa, fuorze Tu nò haie peccato, ammà se te piace, Contr'à chella de l'huommene, e de cielo, Tu nce haie peccato, ammà se commene. |
|
Am. |
Peccato hanno pe mmè huommen'e cielo, Ment'è lo vero, che da coppa scenne, Lo destino d'ogn'vno, Cossi vole lo mio, Autro magnaie le pera, e lo cac'io. |
|
Nic. |
Ninfa, serra ssa vocca, Appila, ch'esce feccia; tropp'ardisce Volare tanto nnauto, Doue pe nce saglir'hommo d'abbene Pate tormient'e pene; Nò ngridar' co lo cielo, Nuie simmo, perche nuie nce lo causammo. |
|
Am. |
Nò ll'haggio co lo cielo, Ll'haggio co lo destino tradetore, Ma chiù de lo destino, Chi m'hà ngannat'accuso. |
|
Nic. |
Tu stessa te ngannaste, e tu t'accusa. |
|
Am. |
Me ngannaie sì, ma co lo nganno d'autra. |
|
Nic. |
Vasta, c'hauiste guste, e te fu caro. |
|
Am. |
Commo caro? fuorz'io sò quacche infamma. |
|
Nic. |
Io nò lo saccio, l'opera lo mostra. |
|
Am. |
Chi lo core non vede, affè la sgrarra. |
|
Nic. |
Ll'oper'haggio vist'io, ma nò lo core. |
|
Am. |
Vede lo core ll'vuocchie de la mente. |
|
Nic. |
Cecate sò se n'hanno sentemiento. |
|
Am. |
Aggio ragione, e n'haggio sentemiento. |
|
Nic. |
Sì committa nò nsì, nce torquiato. |
|
Am. |
Sia commo piace a te, lo core è iusto, |
|
Nic. |
Si è iusto, perche ntraste intr'a la grotta. |
|
Am. |
L'asenetate mia, credere troppo. |
|
Nic. |
Donc'a lo nammorato tuo crediste. |
|
Am. |
Segnor nò, a l'ammica, è none ad'isso. |
|
Nic. |
A qual'ammica, a l'amorosa voglia. |
|
Am. |
A la sore d'Arminio, e m'hà traduta. |
|
Nic. |
O bello trademiento co lo fatto |
|
Am. |
Trasie Mertillo, ed io nò nsapea niente. |
|
Nic. |
Tu perche nce trasiste, dì la causa? |
|
Am. |
Vasta ca pe Mertillo nò trasiette. |
|
Nic. |
S'autra scusa nò haie, nce sì ncappata. |
|
Am. |
Spiate ad'isso de la veretate. |
|
Nic. |
Testemmonio non è lo prencepale. |
|
Am. |
Chella che m'hà traduta faccia fede. |
|
Nic. |
Che fede te pò dà chi nò n'hà niente. |
|
Am. |
Te iuro pe la nomme de Diana. |
|
Nic. |
L'haie iastemata troppo co l'auterio, Ninfa nò sbesseneio, te parlo chiaro, Nò ntè hì confonnenno, hagge pacientia, Già nce sì dintro, e quanto dice è brenna. "Acqua ch'è negra maie cammisa annetta. "Vocca bosciarda, perde a lo chiaitare. Te douiue guardà l'honore Ninfa Chiù de la vita toa, chiù de te stessa. "C'arrore fatto, collera fa peo. |
|
Am. |
Ed haggio da morì, oimè, Nicandro Senza nesciuno aiuto? Nesciuno me darrà quacche confuorto? Da tutte abbannonata? anze perduta Pe me ogne speranza; sulo resta Na pietà che nò nserue, Na caretà ch'ammorta m'accompagna. |
|
Nic. |
Ninfa, fornisce adonca, E s'appeccare fuste tutta pazza, Mostra mò de sapere na stizzella, Co patere la pena. Nnerizza l'vocchie ncielo, Se scinne da lo cielo, Tutto quanto nce vene, O sia bene, ò sia male, Scenne da suso, iusto comm'à sciummo Ch'ogn'autra fontanella ad isso vace. E quanto ch'è lo vero, "C'hà va stizza de bene ncè assaie male, "Ma lo bene assoluto ncielo stace. Sallo lo patre Gioue, che nascuse Nò ll'è penziero d'ommo; sallo ancora La nostra Dea, che sempre adoro, e seruo, Quanto de te me ncresce. E sì co sto parlà t'haggio nchiouata; Fece commo de miedeco la mano Piatosa, e puro taglio, E mentre taglio, cerca Le bbene, co l'arterie, De no le fare male, Ma vò fedè se la feruta sfonna. Coietate oramaie Ninfa nò contrastare co lo cielo, Mentre ncielo de te s'è scritt'assaie. |
|
Am. |
O settentia ngnostissema, Se fosse scritta sette vote ncielo. Ma ncielo nò è scritta, Ca sape buono la nnocentia mia. Ma che me serue s'haggio da morire; O passo troppo luongo, o gotto amaro, Chino d'aloia, e fele; oimè Nicandro, Te preo pe la piatate che mme mustre, Nò mme portar'à lo Tempio, Aspetta mezz'autr'hora, viecchio mio. |
|
Nic. |
O Ninfa conca sà ca vò morire, "Ogne mmomento è morte, Hiescene co no shiushio, Nò ncè peo de la morte, Che penzare a la morte. E chi deue morire, Quanto chiù priesto more, Tanto chiù preisto esce d'affanne fore. |
|
Am. |
Fuorze me venarrà quarche soccurzo, Patre mio, patre caro, Tu puro m'abbannune, Patre, tu c'haie na figlia, E la lasse morire, e nò l'aiute? A lo mmanco le dà l'vtemo vaso. Accedarrà duie piette n'accettata, Esiarrà da la chiaia Sango chiù tuio, che mmio. Patre mio bello, che la nomme toia Sempre m'anchiea la vocca de docezza; Voeme à bedere figliata, Mente l'haie mmaretata, Ma con chi? co la fossa, ò negrecata. |
|
Nic. |
Ninfa nò chiù sciabbacco, Nò nte dare tormiento, Cà tormiente ad ogn'autro, E tiempo ch'à lo Tempio te porta, Nè l'afficio mio vò che chiù io tarda? |
|
Am. |
Donca padule, a Dio, A Dio tu Iennazziello, Receuite chist'vteme sospire, Pe ffi che l'ombra mia, Torn'a le boste ammate Perche dint'à lo nfierno Non và arma nozente, Nè manco pò hì ncielo Arma chiena de hielo. O Mertillo, Mertillo, Lo iuorno, che te vidde, e te piacette Iastemmare vorria. Mente là vita mia, T'era chiù cara assaie, che nò la toia. Accossi nò ndeueua Essere vita toia Pe dare morte à me pouera, e sola. Cossì è chì hò mala sciorta, E chiammata crodele, Pe campare norata, Ed'è lo peo ca more, E more sbreognata. Oh pe mme tropp'ardore, Oh pe tè gran dolore. Era assaie meglio peccare, e foire, Ca fuorze nò prouaua lo morire. Mo moro cò desgusto core mio, E senza te Mertì. |
|
Nic. |
Affe ca more, Corrite, la scur'essa, Tenitela ca cade; oh nne no punto, Nommenanno Mertillo, L'ascìe lo speretillo, E fornie lo dolore, e lo mmorire, Nne na dramma de tiempo? Sfortunata figliola. N'è morta ancora, e senco, Che lo core le face zafe, zafe, Portammola vecino a sta fontana, Menamol'acqua nfacce, Ca fuorze se reuene, e piglia shiate. Ma chi sà, che nò nsia Opera de crodele fà piatate, A chi more de doglia, Pe nò morì de fierro. Siase commo se voglia, voglio fare Commo commene à mmene, Nne voglio hauè piatate, Chello che bene appriesso Dio lo sape. |