Capitolo

 1 1  |      molto semplice.~— Questo è l'apparecchio? Questa è la macchina? E
 2 1  |        occhi fissi ed intenti all'apparecchio, la testa fra le palme.~—
 3 1  |         studio; si avvicinava all'apparecchio, guardava, vedeva... Sentì
 4 3  |     scandagliare, dapprima, con l'apparecchio ultrasonoro; ma più per
 5 4  |          eccoci a Irkutsk, con un apparecchio della «Luft Hansa», Hunkel
 6 6  |           Se telescopio vuol dire apparecchio per vedere lontano, è proprio
 7 6  |           tubo che porta giù, all'apparecchio di ingrandimento, riflessa
 8 6  |          nel campo ottico del mio apparecchio. Niente! Sempre niente!
 9 6  | pilastrino accanto al formidabile apparecchio.~Cubra spense le lampade:
10 6  |          Cubra, abbrancato al suo apparecchio, s'immerse per alcuni minuti
11 6  |       motore che teneva in moto l'apparecchio girostatico s'andava affievolendo;
12 6  |     Quanti ingrandimenti dà ora l'apparecchio, dimmi? — esclamai all'improvviso. —
13 7  |        aveva indotti a smontare l'apparecchio per verificarne accuratamente
14 7  |           noi stiamo lontani dall'apparecchio, non può essere uno di noi
15 7  |         ha costruito un minuscolo apparecchio elettromagnetico che può
16 7  |        appendice di ferro, questo apparecchio da fanciulli può far vibrare
17 Not|    aritmetici, sarebbe giunta all'apparecchio in realtà non dopo miliardi,