grassetto = Testo principale
   Parte                                      grigio = Testo di commento

 1 Proleg|         cittadino onorato peggiore fortuna, che prendere briga con
 2 1     |             Quanto al paese che la fortuna ti pose in mano, verga o
 3 1     |     cittadini provvisti di beni di fortuna, epperò tremanti di ogni
 4 1     | agguantarsi al prete, che in tanta fortuna stavasene accartocciato;
 5 1     |        altrove, e le ingiurie alla fortuna pubblica, donde in breve
 6 1     |       fossa che si era scavato; la fortuna gli tirò la somma dei tanti
 7 1     |             e li dominano. -~Se la fortuna maligna ci fece il cervello
 8 1     |          diligenza grande, e buona fortuna.»~«Richiesti di un benefizio
 9 1     |           Umilissimi nella cattiva fortuna, nella buona insolenti.»~«
10 1     |           i sepolcri; menti che la fortuna impietra nella fede; che
11 1     |            ago inglese. Fin qui la fortuna arrise al Napoleonide, e
12 1     |        propria, e per benefizio di fortuna potesse essere assunta alla
13 1     |           possa, e se mai segue la fortuna di Francia lo farà come
14 1     |            mangiare.~Provvidenza o Fortuna che sia voglionsi ammirare
15 1     |             e congratularsi con la fortuna, e con loro, che la Lombardia
16 1     |     abilità mediocre, e di cattiva fortuna; nel 1849 ebbero ricorso
17 1(62) |      Savoia verso coloro che nella fortuna avversa lo sovvennero col
18 1(62) |    rimbalzo delle guerre con varia fortuna combattute tra Francia,
19 1     |           e poi uscire alla stessa fortuna degli altri, acciocchè,
20 1     |         volere sia stato pari alla fortuna per potere, dacchè se la
21 1     |            fama, non già della sua fortuna, che interrogato da Lelio
22 2     |      questo Papa non avesse troppo fortuna co' santi.~La parola clero
23 2     |          del ponte Milvio, dove la fortuna di Costantino prevalse su
24 2(92) |       voltosi agli astanti disse: «Fortuna, che ho imparato un po'
25 2     |     dichiarati uguali fra loro. La fortuna ci è, e si agita fuori di
26 2     |        lega innanzi al carro, e fu fortuna che i vescovi scacciati
27 2     |      subito dopo, lo assistesse la fortuna, o ci adoperasse ingegno,
28 2     |           pertinacia grande, e con fortuna ottenuto vediamo il Papato
29 2     |        volta a Pipino col quale la fortuna gli ammannisce occasione
30 2     |          mondo è tavoliere dove la fortuna gioca le partite mutando
31 2     |          battaglia prova nemica la fortuna del giorno; di tumido fatto
32 2     |             e sbattuto da perpetua fortuna ad ogni tratto accenni sommergere;
33 2     |      congratularsi della sua buona fortuna; allora il Papa torna amico
34 2     |     famiglia salita in altezza per fortuna, o per virtù tue, tu comprendi,
35 2     |       reali di Napoli per colpa di fortuna, e più per manco di virtù
36 2     |        superatili per virtù, e per fortuna, loro donarono per mercè
37 2     |        nemici. Chi fuggiva pari in fortuna a cui restava, però che
38 2     |          Benedetto sperimentava la fortuna meno acerba, però che Carlo
39 2     |           lione, ma lo beneficò la Fortuna sicchè giunse ad amicarsi
40 2     |       deliberato di porre ogni sua fortuna in isbaraglio innanzi di
41 2     |            sapere, che di nuovo la fortuna dei Francesi scadde in Italia
42 2     |        volle mostrare il viso alla fortuna, e fece strenua difesa,
43 2     |   incominciava a voltare faccia la fortuna: i suoi capitani ormai ribelli
44 2     |         nipoti ammonì che non alla fortuna degli avi pensassero, bensì
45 2     |            oscura avvisaglia, e fu fortuna oltre i meriti suoi. -~La
46 2     |       fatto mostrava chiaro per la fortuna della casa meglio assai
47 2(136)|          per pecunia. Cresciuto in fortuna la piglia in uggia, e Bonifazio,
48 2     |           mostrava attaccarsi alla fortuna di Francia spediva segreto
49 2     |          stato ecclesiastico, e la fortuna ha voluto che sieno stati
50 2     |          alla ragione, e poco alla fortuna: il pazzo assai alla fortuna
51 2     |       fortuna: il pazzo assai alla fortuna e poco alla ragione; e le
52 2     |            e le cose portate dalla fortuna hanno talora fini incredibili.
53 2     |           si posero in balìa della fortuna bensì della virtù, la quale
54 2     |       contendessero la sua vita la Fortuna, e la Morte; superò questa,
55 2     |           pari alla virtù, ed alla fortuna si approfitta di simili
56 2     |        pensarci avendo la prospera fortuna levato lo Imperatore a stupenda
57 2     |      sbigottito poi dalla prospera fortuna del suo collegato, di punto
58 2     |      Cesare per le battiture della fortuna scemando crebbe la baldanza
59 2     |           ogni difesa cedendo alla fortuna spagnuola, espugnata Ostia,
60 2     |          andò debitore di ogni sua fortuna al fratello Giangiacomo
61 2     |     deliberò mostrare il viso alla fortuna raccogliendo armi ed armati,
62 2     |       battaglie; prevalse la buona fortuna di Gregorio XV. eletto a
63 2     |           più tardi oppresso dalla fortuna e dagli anni diceva: «non
64 2     |           lo troverai nella mutata fortuna di Luigi XIV vinto dalla
65 3     |          comecchè sanguinosi della fortuna. Taluni scrittori francesi,
66 3     |         avesse da capo prevalso la fortuna di Francia nuovamente spodestati
67 3     |       attaccati al carro della sua fortuna. Dovunque si rammenta la
68 3     |      cavalcatura, e cavaliere: per fortuna tutte le palle penetrarono
69 3     |            il corso della prospera fortuna, si lascia addietro la villa
70 3     |      argomento di scusa, dacchè la fortuna delle battaglie stia in
71 3     |        Toscana in cerca di miglior fortuna, ma ci giunse il loro messaggio
72 3     |         tardi Silla il tempio alla Fortuna, preferendo cotesto truce
73 3     |         trovò eziandio (così volle fortuna), mirabilmente acconcia
74 3     |          corpo di Patroclo; ma con fortuna diversa, perchè i nostri
75 3     |            Morosini; questi come a fortuna piacque illeso, l'altro
76 3     |          più tardi combattendo con fortuna migliore per la Italia,
77 3     |    avessero dovuta abbandonare; ma fortuna volle che di un tratto andasse
78 3     |           così egli provò amica la fortuna, che pesto sì, ma incolume
79 3     |            nè andavano con miglior fortuna le cose pel contado dintorno
80 3     |          seconda volta, e con pari fortuna; virtù non valse contro
81 3     |          studio dalla sapienza, la fortuna sovente in un attimo disperda
82 3     |         fanciulli; il tempio della Fortuna virile è manomesso, guasto
83 3     |            e dall'altra incerta la fortuna, pari il valore; i capitani
84 3     |      rabbia, e per questa volta la fortuna risparmiando l'animoso gli
85 3     |           mostrando la faccia alla fortuna; chiamato pertanto il Sacchi
86 3     |          bensì per malignità della fortuna, la quale gl'impediva illustrarsi
87 3     |           Con esso, ma con più rea fortuna rimase ferito Bartolommeo
88 3     |            ma troppo più perchè la fortuna gli concesse vendicare ampiamente
89 3     |      Montecavallo, il tempio della Fortuna virile; percosse rimasero
90 3     |         con altra opera secondò la fortuna di Roma, amministrando la
91 3     |      vacillava Ungheria: arride la fortuna agli audaci; non piacque
92 3     |       venne in soccorso di loro la fortuna. Certo Giuseppe Rocca da
93 3     |           alla virtù tradita dalla fortuna......~Ora per tornare alla