grassetto = Testo principale
   Parte                                     grigio = Testo di commento

 1 Proleg   |     vedono accostarsi le volpi dicono: perchè ce ne andremo? Non
 2 Proleg   |     sia dato vivere secoli; lo dicono, ma non ci credo, comunque
 3 Proleg(5)|         essi dicevano come ora dicono i moderati dei patriotti,
 4 1        |     fortune della impresa, che dicono perduta per colpa, e arebbono
 5 1        |      una corsa verso la morte? Dicono, non so se vero, che la
 6 1(31)    |        Laggiù tra i Piemontesi dicono tasso. Ci siamo arrangolati
 7 1        |        virtù retroattiva, come dicono i Forensi36. In virtù di
 8 1        |     Santo Ivone, che ci entrò (dicono) di contrabbando. - Lo dissi
 9 1        |  Contrariamente ai presagi, ci dicono uomini, che lo potrebbero
10 1        |       marittimo. Venezia, essi dicono, sta riparata dai subitanei
11 2        |  amministrazioni dei vapori ci dicono, che quando daranno loro
12 2        |      presi pel collo, com'essi dicono, dalla necessità. - Finalmente
13 2        |       lo ammise dentro Roma, e dicono, gli amministrasse la eucarestia
14 2        |     qualunque vincolo con lei; dicono altresì che Lotorio giurasse;
15 2        |     melensaggini con lo stato. Dicono, che Gregorio non sapesse
16 2        |        di Francia san Luigi, e dicono per senso di giustizia impedisse
17 2        |     omaggio baciargli i piedi, dicono non poterne fare a meno,
18 2        |     che il prelodato (a Torino dicono antefatto) Gesù barattasse
19 2        |      Bonifazio, e lo percuote. Dicono gli desse la guanciata Sciarra
20 2        |    Papa ricalcitrante muore, e dicono di veleno; Giovanni si sottrae
21 2        |       vinsero quelle del Papa. Dicono Sigismondo imperatore ne
22 2        |      amò di amore disordinato, dicono, taluno d'infame; ma siffatte
23 2        |       pel Petrucci di Siena, e dicono ci si facesse rappresentare
24 2        |  Rovere col nome di Giulio II; dicono eleggesse questo nome con
25 2        |     Gli contrastava il papato, dicono, Massimiliano voglioso di
26 2        |   letteraria, che teologica; e dicono altresì, che i nostri filosofi
27 2        |   versi; io non l'ho letta, ma dicono, che ci avanza di lui una
28 2        |        indulgenza e perdoni, e dicono potersi i preti ammogliare
29 2        |        perdono al Piccolomini; dicono, che leggendo l'indice dei
30 2        |     assolve gli scomunicati. -~Dicono che Enrico esclamasse: -
31 2        |   Farnese, e rendergli Castro: dicono, ch'ei ne morisse di dolore;
32 3        |    legge sopra la stampa ce lo dicono i parziali del Papa, i quali
33 3        |        chè questo altro grido (dicono si partisse dal principe
34 3        |      da palla nel capo, muore; dicono fosse uno degli scrittori
35 3        |       su questo lo abbonirono. Dicono i panegiristi di Pio, com'
36 3        |   conserva memoria nel mondo.»~Dicono il duca d'Harcourt corresse
37 3        |        alla vita d'Italia e lo dicono, e questo altro anco dicono:
38 3        |    dicono, e questo altro anco dicono: i Francesi, se confusero
39 3        |      che credono, e quello che dicono di credere ti riempiono
40 3        |      rompendo casse ed armari; dicono trovassero altresì libri,
41 3        | importa, aveva nome popolo; mi dicono che prevalsa la tirannide
42 3        |       non sanguinasse per lei: dicono, che ciò si disponesse a
43 3        |     civiltà nel mondo com'essi dicono imperturbati, nulla curando
44 3        |  uomini, e i tempi. L'Oudinot, dicono per raccomandazione di Massimo