Scena quarta. Comino, Odetta, Adelia

Vestibolo nel palazzo ducale: tempio domestico un lato. Comino solo dalle logge, indi Odetta dagli appartamenti.

Comino
È sgombro il loco ancora...
A tempo io giungo. Penetrar non visto
potessi alle sue stanze,
e la ria prevenir scena funesta!
Ma... non m'inganno... è questa
d'Adelia la compagna! oh gioia! il cielo
a me l'adduce. Odetta!
(cava rapidamente un biglietto e lo porge a Odetta, che giunge)
Prendi: ad Adelia il reca... a lei... t'affretta.

Odetta
Signore...

Comino
Un solo istante,
che tu rimanga, a lei può nuocer molto...
Nuocer senza riparo...

Odetta
Oh ciel! che ascolto!
E chi degg'io nomar?

Comino
Tutto in quel foglio,
tutto è palese. Ella soltanto il legga.

Odetta
(additando Adelia, che si avvicina)
Mira: tu stesso a lei...

Comino
No... non mi vegga.
(parte rapidamente)