grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                             grigio = Testo di commento

 1 per  |      Ufficiale - Un Sergente. ~· Soldati, Birri, Dame, Nobili, Borghesi,
 2 1, 9 | Cardinale all'altare maggiore: i soldati svizzeri fanno far largo
 3 3, 1 |          giunge il picchetto dei soldati, col condannato. Si incontra
 4 3, 2 |        Cavaradossi, un Sergente, Soldati~ ~Carceriere ~Mario Cavaradossi? ~(
 5 3, 2 |          registro, poi parte coi soldati, scendendo per la scala) ~
 6 3, 3 |  supplizio. Al colpo... cadi. ~I soldati sen vanno... - e noi siam
 7 3, 4 |         è salito un drappello di soldati: lo comanda un Ufficiale,
 8 3, 4 |    Ufficiale, il quale schiera i soldati nel fondo: seguono Spoletta,
 9 3, 4 |        dispongono il plotone dei soldati, impartendo gli ordini relativi) ~
10 3, 4 |  mantello. L'Ufficiale allinea i soldati: il Sergente ritira la sentinella
11 3, 4 |     parendole ad un tratto che i soldati anziché allontanarsi, ritornino
12 3, 4 |          di Spoletta e di alcuni soldati) ~Voci confuse ~Ah!... ~
13 3, 4 |       Dio! ~(Sciarrone ed alcuni soldati, saliti confusamente, corrono