grassetto = Testo principale
     Atto, Scena                                      grigio = Testo di commento

1501  2,  10|             agli occhi miei. ~Degna del tron tu sei ~Ma è poco un trono
1502        | troppo
1503  1,  8 |            forza d'un editto. ~Eseguite trottando il cenno mio. ~Udiste? ~
1504  1,  6 |                 a tutto il vicinato. ~E trovando un boccone delicato, ~Per
1505  1,  3 |                 e vezzosa, ~Degna di me trovar saprò la sposa. ~Sposarsi...
1506 avv    |             dimanda un tutore, e non sa trovarlo meglio che in voi. Vuol
1507  2,  10|           Figlia, sorella, amica ~Tutto trovate in me. ~(abbracciandole) ~
1508        | tue
1509  2,  2 |              stringerò! ~Coro ~Oh! qual tumulto ha in seno ~Comprenderlo
1510  2,  6 |          temporale. ~Cominciano lampi e tuoni, indi si sente il rovesciarsi
1511 avv    |                 del focolare dimanda un tutore, e non sa trovarlo meglio
1512 avv    |              saper facciate, come buoni tutori a qué pochi che nol sanno,
1513  1,  8 |            cenno mio. ~Udiste? ~Ramiro ~Udii. ~Dandini ~Fido vassallo,
1514  2,  2 |             sembra innamorato. ~Eccoli: udirli or qui potrò celato. ~(si
1515  1,  8 |                trottando il cenno mio. ~Udiste? ~Ramiro ~Udii. ~Dandini ~
1516  1,  1 |                 diamanti. ~Cenerentola ~Uditemi, sorelle... ~Clorinda ~(
1517  2,  3 |               Sia sigillato ~Quanto ora udrete dalla bocca mia. ~Don Magnifico ~
1518  2,  10|                   Cenerentola ~Né mai m'udrò chiamar la figlia vostra? ~
1519  1,  7 |         misteriose nuvole ~Che l'occhio uman non penetra ~Sta scritto
1520  2,  9 |             accomodo alla sorte: ~Se mi umilio, alla fin non vado a morte. ~(
1521  1,  11|                                   Scena undicesima. Dandini e Don Ramiro correndo
1522  2,  1 |        Terminate, ve n'andate? ~Serro l'uscio a catenaccio. ~Importuni,
1523  1,  1 |      minacciandola) ~E guai per te se t'uscirà di bocca. ~Cenerentola ~(
1524  2,  3 |           piccino, ma meschino. ~Io non uso far de' pranzi; ~Mangio
1525  1,  10|                in argento di grappoli d'uva, e gli saltano intorno battendo
1526 avv    |        necessità nelle scene del Teatro Valle, ed un rispetto alla delicatezza
1527  2,  1 |              piastroni, di dobloni, ~Di vaniglia e di caffè. ~Basta basta,
1528  1,  11|              insolenza, ~Di capriccio e vanità. ~Ramiro ~E Alidoro mi dicea ~
1529  2,  8 |         riflettendo ed abbandonandosi a vari sentimenti)  Dove son? che
1530  1,  8 |            Ramiro ~Udii. ~Dandini ~Fido vassallo, addio. ~Parte Don Ramiro. ~
1531 avv    |            teatro francese o su qualche vasto teatro italiano, ciò non
1532  1,  6 |          Dandini ora a Cenerentola) ~Ma vattene. - Altezzissima! ~Servaccia
1533  1,  9 |           bilanciar.) ~Tisbe ~Perdoni. (Veda, ~Io non tengo rossetto.) ~
1534  1,  4 |              pien d'orgoglio... ~Sta' a vedere che m'imbroglio? ~Deh! scusate,
1535  2,  2 |                 Ricercarmi, conoscermi, vedermi, ~Esaminar la mia fortuna. ~
1536  1,  8 |            piano alle figlie) ~(Figlie! Vedete? ~Non regge al vostro merto; ~
1537  2,  8 |           ridere. ~(a Cenerentola) ~Non vedi che ti burlano? ~Ramiro ~
1538  1,  3 |                 mi condanna. ~Cerchiam, vediamo. ~
1539  1,  4 |              poi le due sorelle... ~Era vedova mia madre... ~Ma fu madre
1540  1,  13|                  perché? ~Non si sa. Si vedrà. ~Momento di silenzio. ~
1541  2,  2 |                 mia destra ~Il compagno vedrai. ~E allor... Se non ti spiaccio...
1542  1,  5 |                 più pura! ~Basta basta, vedrem. Alle sue figlie ~Convien
1543  1,  6 |               m'aggiro e rimiro; ~Ne ho vedute già tante e poi tante ~Ma
1544  2,  3 |         germogli... ~In queste stanze a vegetar verranno? ~Dandini ~(alzandolo) ~
1545 app,  7|             poter sull'altissimo Trono ~Veglia un Nume, signore del mondo, ~
1546  2,  3 |            cominciar.) ~Don Magnifico ~(Veh che flemma maledetta! ~Si
1547  1,  10|                autorità. ~Presidente al vendemmiar. ~Direttor dell'evoè; ~~~Onde
1548  1,  8 |                Magnifico! Di vigne, ~Di vendemmie e di vino ~M'avete fatto
1549  2,  10|          maggior del trono. ~E sarà mia vendetta il lor perdono. ~Nacqui
1550  2,  2 |            Alidoro) ~Ah ! mio sapiente ~Venerato Maestro. Il cor m'ingombra ~
1551        | venir
1552        | venire
1553        | veniste
1554 app,  7|              Poca polve sarà, gioco del vento; ~E al tenero lamento ~Succederà
1555  2,  8 |                rialza) ~Ah! signor, s'è ver che in petto ~Qualche amor
1556  2,  1 |               suo! Per abbigliarvi, ~Al verde l'ho ridotto. È diventato ~
1557  1,  2 |              femminini, ~Vi ripudio; mi vergogno! ~Un magnifico mio sogno ~
1558 avv    |          Conosco la mediocrità de' miei versi non ritornati sull'incude:
1559 avv    |         presentarlo di tratto in tratto versificato al Maestro, avrà forse tolto
1560  2,  10|              ruota ~Mentre ne giunge al vertice ~Per te s'arresta immota. ~
1561  1,  2 |             esce in berretta da notte e veste da camera, e detti; indi
1562  2,  1 |              può passar. ~Mi rivolto: e vezzosetta, ~Tutta odori e tutta unguenti, ~
1563  1,  6 |            cominciato; ~Dai miei lunghi viaggi ritornato ~E il mio papà
1564  2,  4 |          Dandini? ~~~Seco lo vuol nel suo viaggio. Oh come ~Indocile s'è fatto
1565 app,  7|             stato tiranno, ~Fra l'orror vibra un lampo innocente. ~~~Non
1566  1,  14|               Begli occhi che dal velo ~Vibrate un raggio acuto, ~Svelatevi
1567  2,  9 |               ed impetrar perdono. ~Nel vicin atrio io stesso, ~~~Presago
1568  1,  6 |                 ho un invito a tutto il vicinato. ~E trovando un boccone
1569  2,  3 |               del Baron, potrei... ~Son vicini alla meta i desir miei.) ~(
1570        | vicino
1571  1,  7 |           questi stracci? ~Come Paris e Vienna? oh che bell'ambo. ~Nel
1572  1,  8 |                il mio Don Magnifico! Di vigne, ~Di vendemmie e di vino ~
1573  2,  9 |           miseri, ~Che voi teneste come vile ancella, ~Fra la cenere
1574  1,  6 |               bocca e interrompendola) ~Vilissima ~D'un'estrazion bassissima, ~
1575  1,  1 |            appresso. ~Tisbe ~Oh! non la vincerai. ~Clorinda ~(osservando
1576  2,  1 |         Magnifico ~Giocato ho un ambo e vincerò l'eletto. ~~~Da voi due non
1577  1,  2 |           cervello. ~Parlate in punto e virgola. ~Per carità: pensate ad
1578  2,  2 |             Cenerentola ~Mio fasto è la virtù, ricchezza è amore. ~Ramiro ~
1579  1,  4 |                  Par che brilli su quel viso! ~Quanto caro è quel sorriso. ~
1580  1,  6 |             spirando ha ordinato ~Che a vista qual cambiale io sia sposato, ~~~
1581 avv    |                qualche giorno di più di vita delle due sorelle, e che
1582  1,  4 |                  da me. ~Ramiro ~Quante voci! che cos'è? ~Cenerentola ~
1583  1,  12|                 vi voglio... ~Tisbe ~Vi vogl'io... ~Dandini ~Ma non diamo
1584        | vogliamo
1585  2,  10|           tremar, perché? ~A questo sen volate; ~Figlia, sorella, amica ~
1586        | voler
1587  2,  2 |                 so. ~Ramiro e Coro ~Noi voleremo, - Domanderemo, ~Ricercheremo, -
1588        | volesse
1589  1,  1 |                 Più di me nessuna sa. ~(volgendosi ad osservare Alidoro) ~Ma
1590  1,  2 |            penne? Siete voi. ~Quel gran volo? Plebe addio. ~Resta l'asino
1591  1,  2 |                penne ~Ed in alto, fsct, volò! ~Ed in cima a un campanile ~
1592  1,  6 |               Magnifico ~(a Cenerentola voltandosi) ~Che fai tu qui? ~Il cappello
1593  2,  2 |              fuggir, per bacco! quattro volte ~Mi hai fatto misurar la
1594        | vorrà
1595  1,  6 |            questo e quello ~Si legge il vortice ~Del lor cervello, ~Che
1596  1,  2 |               vola. ~Cenerentola entra, vota il caffè e lo reca nella
1597  2,  9 |            Giusto ciel! ti ringrazio! I voti miei ~Non han più che sperar.
1598        | Vuoi
1599  2,  2 |              più: di tante sciocche ~Si vuoti il mio palazzo. ~(chiamando
1600  2,  1 |              intanto in ogni lato ~Sarà zeppo e contornato ~Di memorie
1601  1,  6 |               Qui nel mio codice ~Delle zitelle ~Con Don Magnifico ~Stan
1602  1,  6 |              morì. ~Don Magnifico ~Sta' zitta lì. ~Alidoro ~Guardate qui! ~~~~~~
1603  1,  13|              Dandini ~(Diventato son di zucchero: ~Quante mosche intorno