grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | GUALTIERO FÜRST (basso) ~MELCHTHAL, padre di Arnoldo (basso) ~
2 1, 2 | Scena seconda. Melchthal dalla collina, seguito da
3 1, 2 | io gelo! ~EDWIGE ~(a Melchthal, pregandolo a voler celebrare
4 1, 2 | pastori) ~Per te fien lieti. ~MELCHTHAL ~Per me? ~EDWIGE ~(come
5 1, 2 | Il ciel per noi sarà. ~MELCHTHAL ~(cedendo alle istanze che
6 1, 3 | Scena terza. Guglielmo, Melchthal, Arnoldo, Edwige, Jemmy~ ~
7 1, 3 | abbracciando il figlio) ~MELCHTHAL ~Egli è padre e felice... ~
8 1, 5 | Contrattempo fatal!) ~GUGLIELMO ~Melchthal, Melchthal!.. ~Si sente
9 1, 5 | GUGLIELMO ~Melchthal, Melchthal!.. ~Si sente di nuovo il
10 1, 6 | Jemmy, Edwige, il Pescatore, Melchthal, coro di svizzeri, tre fidanzate
11 1, 6 | leggiadra festa. ~Venerabil Melchthal, ~Voi saggio in fra i pastori. ~
12 1, 6 | inginocchiano ai piedi di Melchthal, che si è seduto sovra un
13 1, 6 | ARNOLDO ~(Oh smania!) ~MELCHTHAL ~(agli sposi) ~Allor che
14 1, 6 | tormento! ~Fatale amor!) ~MELCHTHAL ~(agli sposi) ~Delle antiche
15 1, 9 | tra voi spento io resto. ~MELCHTHAL ~Che festi? ~LEUTOLDO ~Il
16 1, 9 | voi? quest'è suo sangue. ~MELCHTHAL ~Oh ciel!.. chi lo sostiene? ~
17 1, 11| rischio omai. ~EDWIGE, JEMMY e MELCHTHAL ~(Non invano il ciel pregai.) ~
18 1, 11| il lor godere. ~JEMMY e MELCHTHAL ~(Ah! perché, perché l'etade ~
19 1, 11| tutti di già.) ~PESCATORE, MELCHTHAL e CORO DI SVIZZERI ~(Già
20 1, 11| mostro ~Ne salva per pietà!) ~MELCHTHAL ~Ciò ch'ei fece, ognun di
21 1, 11| tremate. Il reo svelate. ~MELCHTHAL ~Sciagurato! questo suolo ~
22 1, 11| soldati s'impadroniscono di Melchthal; gli altri, ricevuto l'ordine
23 1, 11| temuto ~Del genitor. ~EDWIGE, MELCHTHAL, PESCATORE e CORO DI SVIZZERI ~
24 1, 11| opposizione de' suoi compagni, Melchthal è circondato e trascinato
25 2, 7 | vendicar del padre mio. ~CORO ~Melchthal? qual era il suo delitto? ~
|