grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 1, 4| Isèpo, Barnabotti, Barnaba, Zuàne, Cieca, Gioconda~ ~Barnaba,
2 1, 4| Barnaba, la Cieca, Isèpo, Zuàne. ~Indi sei Sgherri.La Gioconda,
3 1, 4| con fiori e ghirlande, ~Zuàne triste in disparte.~ Arsenalotti~(
4 1, 4| verde!~ Donne~(guardando Zuàne)~Beffe a chi perde!~ Tutti~
5 1, 4| pallio verde!~(guardando Zuàne)~Beffe a chi perde!~Lieta
6 1, 4| qualche tempo osservato Zuàne)~(Questi è l'uomo ch'io
7 1, 4| Non~(m'inganno.)~Padron Zuàne, hai faccia da malanno.~
8 1, 4| non hai fatto bandiera.~ Zuàne~(bruscamente)~T'inforchi
9 1, 4| dicessi del tuo danno?~ Zuàne~Lo so, la prora ho greve
10 1, 4| arrembata.~ Barnaba~Baie!~ Zuàne~E che dunque?~ Barnaba~(
11 1, 4| Hai la barca stregata.)~ Zuàne~(inorridito)~(Vergine santa!)~
12 1, 4| dei gruppi.)~ Barnaba~(a Zuàne, come continuando il discorso
13 1, 4| maliardo, un magico segno.)~ Zuàne~(Orror! orror!)~ Barnaba~(
14 1, 4| mistica rosa..."~ Barnaba~(a Zuàne)~(La vidi tre volte scagliar
15 1, 4| tremende, lugùbri anatèmi.)~ Zuàne~(Gran Dio!)~ Isèpo~(si sarà
16 1, 4| gloriosa..."~ Barnaba~(a Zuàne e Isèpo con mistero)~Suo
17 1, 4| terrore)~Ci vede!~ Isèpo e Zuàne~Oh spavento!~Alcuni Arsenalotti~
18 1, 4| Arsenalotti~Che avvenne?~ Zuàne~Oh maliarda!~ Alcuni Barnabotti~
19 1, 4| mormori?...~ Isèpo, Barnaba e Zuàne~La Cieca ci guarda!~ Isèpo,
20 1, 4| Cieca ci guarda!~ Isèpo, Zuàne, Barnabotti e Arsenalotti~
21 1, 4| addosso! accoppiamola!~ Zuàne~Coraggio!~(Per avventarsi
22 1, 4| rogo l'eretica! al rogo!~ Zuàne~Davver, più l'adocchio,~
23 1, 4| ha il mal occhio!~ Isèpo, Zuàne, Barnabotti e Arsenalotti~(
24 1, 4| l'aure s'annuvolano...)~ Zuàne e alcuni Arsenalotti~(ad
25 1, 4| Isèpo e Arsenalotti~Prega.~ Zuàne e Arsenalotti~Addosso alla
26 1, 4| all'alato leon!~ Isèpo, Zuàne e Tutti~No; Dio vuol ciò
27 1, 5| Gioconda, Alvise, Laura, Isèpo, Zuàne, Marinai e Popolo, poi Enzo~ ~
28 1, 5| onnipossente Iddio!...~ Isèpo, Zuàne e Tutti~Protegge la vegliarda~
|