grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 1, 4| Scena quarta. Arsenalotti, Isèpo, Barnabotti, Barnaba, Zuàne,
2 1, 4| Gioconda~ ~Barnaba, la Cieca, Isèpo, Zuàne. ~Indi sei Sgherri.
3 1, 4| vincitore)~Polso di cerro!~ Isèpo e Barnabotti~(c.s.)~Occhio
4 1, 4| anatèmi.)~ Zuàne~(Gran Dio!)~ Isèpo~(si sarà mosso verso Barnaba ~
5 1, 4| Barnaba~(a Zuàne e Isèpo con mistero)~Suo covo è
6 1, 4| guarda! la Cieca ci vede!~ Isèpo e alcuni Barnabotti~(con
7 1, 4| con terrore)~Ci vede!~ Isèpo e Zuàne~Oh spavento!~Alcuni
8 1, 4| avvenne?~che mormori?...~ Isèpo, Barnaba e Zuàne~La Cieca
9 1, 4| Zuàne~La Cieca ci guarda!~ Isèpo, Zuàne, Barnabotti e Arsenalotti~
10 1, 4| Cieca ha il mal occhio!~ Isèpo, Zuàne, Barnabotti e Arsenalotti~(
11 1, 4| e alcuni Arsenalotti~(ad Isèpo)~Che brontola?~ Isèpo e
12 1, 4| ad Isèpo)~Che brontola?~ Isèpo e Arsenalotti~Prega.~ Zuàne
13 1, 4| codardi all'alato leon!~ Isèpo, Zuàne e Tutti~No; Dio vuol
14 1, 5| Gioconda, Alvise, Laura, Isèpo, Zuàne, Marinai e Popolo,
15 1, 5| l'onnipossente Iddio!...~ Isèpo, Zuàne e Tutti~Protegge
16 1, 7| settima. Barnaba, poscia Isèpo, indi per un istante Gioconda
17 1, 7| accanto alle prigioni.)~Isèpo!~ Isèpo~(uscendo)~Padron
18 1, 7| alle prigioni.)~Isèpo!~ Isèpo~(uscendo)~Padron Barnaba...~
19 1, 7| occulto dell'Inquisizione."~(Isèpo scrive. - Alla porta del
20 1, 7| il foglio.)~taci, vanne.~(Isèpo esce.)~~~ ~
21 2, 1| entrando in scena con Isèpo)~lieta sera e buona pesca...~~~ ~
22 2, 2| Marinai e Mozzi, Barnaba e Isèpo~ ~Barnaba è vestito da pescatore
23 2, 2| ah! ah!...~ Barnaba~(ad Isèpo)~(Siam salvi! Han riso.
24 2, 2| ufficio mio.~Vanne con Dio.)~(Isèpo esce.)~ Barnaba~Pescator,
25 3, 6| Loredàn! Venièr! Chi vedo?~Isèpo Barbarigo, a noi tornato~
|