grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 1 | Dàlmati ed alcuni Mori. ~Barnaba, addossato ad una colonna, ~
2 1, 1| prima. Marinai, Popolo e Barnaba~ ~Marinai e Popolo~Feste!
3 1, 1| il Doge e la Repubblica!~ Barnaba~(si muove dal posto; ~dominando
4 1, 2| Scena seconda. Barnaba solo~ ~Barnaba~(accennando
5 1, 2| seconda. Barnaba solo~ ~Barnaba~(accennando gli spiragli ~
6 1, 2| colonne tesse la sua ragna~Barnaba, il cantastorie; e le sue
7 1, 3| Scena terza. Gioconda, Barnaba~ ~(La Gioconda colla Cieca
8 1, 3| lentamente)~Madre adorata.~ Barnaba~(scorge la Gioconda ~e si
9 1, 3| Eccola!)~ Gioconda~Vieni.~ Barnaba~(Al posto.)~ Cieca~Figlia
10 1, 3| sorridendo~sul mio cammin.~ Barnaba~(Sovr'essa stendere~la man
11 1, 3| rintracciar l'angelo mio.~ Barnaba~(Derision!)~ Gioconda~Torno
12 1, 3| rosario.)~Addio, figliuola.~ Barnaba~(sbucando e sbarrando la
13 1, 3| uscire da destra)~Che?~ Barnaba~Un uom che t'ama, e che
14 1, 3| mistero.~(per andarsene)~ Barnaba~(trattenendola e ironicamente)~
15 1, 3| disprezzo.~(sempre ritirandosi)~ Barnaba~(incalzando)~Ancor m'ascolterai.~
16 1, 3| Gioconda~Mi fai ribrezzo!~ Barnaba~Resta... t'adoro, o angelica
17 1, 3| creatura.~ Gioconda~Vanne!~ Barnaba~Resta...~(slanciandosi su
18 1, 3| Qual grido! mia figlia!~ Barnaba~(La farfalla è scomparsa...)~
19 1, 3| dove sei?... dove sei?...~ Barnaba~(ridendo)~(La Cieca strilla;~
20 1, 3| gradini)~Tenèbre orrende!~ Barnaba~(osservando la Cieca)~(Pur
21 1, 3| plena,~Dominus tecum..."~ Barnaba~(sempre meditando)~(...tengo
22 1, 4| Arsenalotti, Isèpo, Barnabotti, Barnaba, Zuàne, Cieca, Gioconda~ ~
23 1, 4| Zuàne, Cieca, Gioconda~ ~Barnaba, la Cieca, Isèpo, Zuàne. ~
24 1, 4| depongono il trionfatore.)~ Barnaba~(che avrà da qualche tempo
25 1, 4| T'inforchi Satanasso!~ Barnaba~(con mistero)~E se la vera~
26 1, 4| ho greve ed arrembata.~ Barnaba~Baie!~ Zuàne~E che dunque?~
27 1, 4| Baie!~ Zuàne~E che dunque?~ Barnaba~(con mistero)~(T'avvicina.
28 1, 4| inorridito)~(Vergine santa!)~ Barnaba~(Una malìa bieca~sta sul
29 1, 4| giuoco facendo dei gruppi.)~ Barnaba~(a Zuàne, come continuando
30 1, 4| Zuàne~(Orror! orror!)~ Barnaba~(con mistero)~(La tua barca
31 1, 4| eburnea...~mistica rosa..."~ Barnaba~(a Zuàne)~(La vidi tre volte
32 1, 4| Isèpo~(si sarà mosso verso Barnaba ~e ascolterà curioso)~(Gran
33 1, 4| ascolterà curioso)~(Gran Dio!)~ Barnaba~(La tua barca sarà la tua
34 1, 4| Davidica...~Mater gloriosa..."~ Barnaba~(a Zuàne e Isèpo con mistero)~
35 1, 4| che mormori?...~ Isèpo, Barnaba e Zuàne~La Cieca ci guarda!~
36 1, 4| retrocede.)~Ho paura...~ Barnaba~Badate, può cogliervi la
37 1, 4| più i rai le balenano.~ Barnaba~(scherzando)~La Cieca ha
38 1, 4| Ah! ah! qual facezia!~ Barnaba~(Già l'aure s'annuvolano...)~
39 1, 4| son cieca! soccorso!...~ Barnaba~(Scagliato ho il mio ciottolo,~
40 1, 5| viva!~ Alvise~(sottovoce a Barnaba)~Barnaba! è rea costei?~
41 1, 5| Alvise~(sottovoce a Barnaba)~Barnaba! è rea costei?~ Barnaba~(
42 1, 5| Barnaba! è rea costei?~ Barnaba~(sottovoce ad Alvise)~Di
43 1, 5| malefizio.~ Gioconda~(a Barnaba)~Ti udii!... tu menti!~
44 1, 5| Quel possente~la salverà!~ Barnaba~(osservando Laura, poi Enzo)~(
45 1, 5| parole~la vita attendo.~ Barnaba~(ad Alvise nell'orecchio)~(
46 1, 5| fissando Laura)~(Qual voce!)~ Barnaba~Muoia!~ Tutti~Muoia!...~
47 1, 5| Gioconda~Gioia!!~ Tutti~Ah!~ Barnaba~(Furore!)~ Gioconda~(abbracciando
48 1, 5| visibilmente il ciel!...~ Alvise~(Barnaba!)~ Barnaba~(Mio padron.)~
49 1, 5| Alvise~(Barnaba!)~ Barnaba~(Mio padron.)~ Alvise~(Facesti
50 1, 5| buona caccia~quest'oggi?)~ Barnaba~(Sulla traccia~cammino d'
51 1, 5| profondamente ne' suoi pensieri.~Barnaba lo sta fissando.La scena
52 1, 6| Scena sesta. Enzo e Barnaba~ ~Barnaba~(avvicinandosi
53 1, 6| sesta. Enzo e Barnaba~ ~Barnaba~(avvicinandosi ad Enzo)~
54 1, 6| Enzo~(Scoperto son.)~ Barnaba~Qual magico stupor t'invade
55 1, 6| Enzo~(scosso)~Chi sei?~ Barnaba~So tutto! e penetro in fondo
56 1, 6| dàlmato: Enzo Giordàn...~ Barnaba~(sempre freddamente)~Per
57 1, 6| giurato fede a Gioconda.~ Barnaba~(sorridendo)~La cantatrice
58 1, 6| Oh giubilo! oh Laura!)~ Barnaba~L'amor passa le larve.~Badoèr
59 1, 6| vascello.~ Enzo~Dio di pietà!~ Barnaba~Le angoscie dell'amor tuo
60 1, 6| mio lugubre benefattor?~ Barnaba~T'abborro.~Sono il possente
61 1, 6| Leggi...~ Enzo~Infamia!...~ Barnaba~Al supplizio~trarti potea,
62 1, 6| Laura~a me ridona ancor.~ Barnaba~Va': corri al tuo desìo:~
63 1, 6| brigantino aspetto~ Laura.~Barnaba~(inchinandosi e sogghignando)~
64 1, 6| maledetto!~sii maledetto!~ Barnaba~Spiega le vele in mar!~(
65 1, 7| Scena settima. Barnaba, poscia Isèpo, indi per
66 1, 7| istante Gioconda e la Cieca~ ~Barnaba~Maledici? Sta ben... l'amor
67 1, 7| Isèpo~(uscendo)~Padron Barnaba...~ Barnaba~Scrivano,~l'
68 1, 7| uscendo)~Padron Barnaba...~ Barnaba~Scrivano,~l'anima m'hai
69 1, 7| pilastro)~(Ti nascondi, c'è Barnaba.)~ Barnaba~"La tua sposa
70 1, 7| nascondi, c'è Barnaba.)~ Barnaba~"La tua sposa con Enzo il
71 1, 7| Gioconda~(Ciel!)~ Barnaba~"... stanotte in mar~ti
72 1, 7| scompare in chiesa)~(Ah!)~ Barnaba~Più sotto: "La bocca del
73 1, 8| Scena ottava. Barnaba solo~ ~Barnaba~(col piego
74 1, 8| Scena ottava. Barnaba solo~ ~Barnaba~(col piego in mano contemplando
75 2, 1| Scena prima. Marinai, Mozzi, Barnaba~ ~All'alzarsi della tela
76 2, 1| Ah!...~La la la...~ Barnaba~(di dentro)~Pescator, affonda
77 2, 2| seconda. Marinai e Mozzi, Barnaba e Isèpo~ ~Barnaba è vestito
78 2, 2| Mozzi, Barnaba e Isèpo~ ~Barnaba è vestito da pescatore con
79 2, 2| Un pilota~Chi va là?~ Barnaba~La canzon ve lo dicea:~un
80 2, 2| ridendo)~Ah! ah! ah!...~ Barnaba~(ad Isèpo)~(Siam salvi!
81 2, 2| con Dio.)~(Isèpo esce.)~ Barnaba~Pescator, affonda l'esca,~
82 2, 2| sirena~nella rete cascherà.~ Barnaba~(fra sé)~(Spia coi fulminei~
83 2, 2| un ciel di voluttà; ...~Barnaba e Marinai~... una fulgida
84 2, 2| nella rete cascherà!...~(Barnaba esce all'entrare di Enzo.)~ (
85 2, 4| Scena quarta. Enzo, Barnaba~ ~ Enzo~ (fissando il mare)~
86 2, 4| verso me volando varca...~ ~ Barnaba~ (di dentro)~ Capitano!
87 2, 5| Enzo!~ Enzo! mio amor!~ ~ Barnaba~ (sinistramente, allontanandosi)~
88 2, 8| Scena ottava. Barnaba e Gioconda~ ~ Barnaba~ (
89 2, 8| ottava. Barnaba e Gioconda~ ~ Barnaba~ (dalla riva, dopo aver
90 3, 7| Scena settima. I precedenti, Barnaba, la Cieca, Enzo~ ~Barnaba~(
91 3, 7| Barnaba, la Cieca, Enzo~ ~Barnaba~(trascinando la Cieca)~Vieni!~
92 3, 7| Cieca)~Qui che fai tu?~ Barnaba~Nelle vietate stanze~io
93 3, 7| Qual suon funèbre!~ Enzo~(a Barnaba sommessamente)~Un'agonia!
94 3, 7| sommessamente)~Un'agonia! per chi?~ Barnaba~(sottovoce ad Enzo)~Per
95 3, 7| Audacia! orror!~ Alvise~Barnaba,~sul capo tuo rispondi~del
96 3, 7| ama!~O tortura crudel!)~ Barnaba~(alla Cieca)~Ah! giuro al
97 3, 7| non versi sul mio core?~(a Barnaba, con forza)~O fatal delator!~
98 3, 7| l'assassino sei tu!...~ Barnaba~Cedi alfine, della mia mano~
99 3, 7| non può!...~ Gioconda~(a Barnaba, in disparte)~Se lo salvi
100 3, 7| core,~piangi, o pupilla...~ Barnaba~(a Gioconda)~Disperato è
101 4, 5| quinta. Gioconda sola, poi Barnaba nella calle~ ~Gioconda~(
102 4, 5| rammento!Ah! la paura~di Barnaba m'agghiaccia!~Qui riveder
103 4, 5| allontana il Demonio!!!~ Barnaba~(viene dalla calle, ~si
104 4, 5| così affranta e tarda?~ Barnaba~(Ah! vuol fuggir...)~ Gioconda~
105 4, 6| sesta ed ultima. Gioconda e Barnaba~ ~(Mentre Gioconda fa per
106 4, 6| spalanca l'uscio ed entra.)~ Barnaba~(terribilmente)~Così mantieni
107 4, 6| peccato~che sto per compir!~ Barnaba~(a parte, con gioia)~Ebbrezza!
108 4, 6| dell'amor!~ Gioconda~(a Barnaba, che fa per avvicinarsi)~
109 4, 6| più fulgida ancora.~ Barnaba~Ebbrezza!~ Gioconda~Per
110 4, 6| d'or.~(Va ad ornarsi.)~ Barnaba~Ebbrezza! delirio ecc.~
111 4, 6| detto, tradirti non vo'!~ Barnaba~Ebbrezza! delirio ecc.~
112 4, 6| terra come fulminata.)~ Barnaba~Ah!ferma!... irrision!...
|