Scena nona. Scena infernale. Diana, Plutone, e Caronte

Diana
E che dunque, o crudo Re
Sperar mai poss'io da te,
S'al mio pianto, s'ai miei prieghi
Giù nel Regno de l'ombre un'ombra nieghi?
E che dunque, o crudo Re
Sperar mai poss'io da te?

Plutone
Io ti giuro, per l'onde
Di Stige e di Cocito,
Che d'Orïone l'alma
Giammai non giunse a le tarteare sponde,
E se non credi a me, Caronte il dica.

Caronte
Credilo pure, o Dea,
E se non dico il vero,
Esser non possa io più Stigio Nocchiero.

Diana
E dove dunque ohimé
Rivolgerò dolente
Per ritrovarlo, il pié?

Plutone
Forse ancor tra viventi
Potrai trovarlo in vita:
Che non uccide sempre una ferita.

Diana
Per poterlo sperare,
Tornar m'è forza a riveder la luce,
Ch'in quella cieca stanza
Sperar non lice, ove non è speranza.