108-pubbl | purtr-xxiii
grassetto = Testo principale
Paragrafo grigio = Testo di commento
501 2 | In questi ultimi anni, purtroppo, le condizioni della chiesa
502 | qua
503 | qualche
504 7 | motivo: cioè perché nelle quotidiane e lunghe prove, in cui vi
505 8 | stabilirsi e il continuo quotidiano sviluppo della vostra chiesa,
506 13 | si potranno certamente raccogliere presso di voi maggiori frutti. ~
507 11 | come ben sapete, le offerte raccolte per questo presso le altre
508 2 | apostolico, che presso di voi rappresentava la Nostra persona; e si
509 19 | le «tre autonomie». Ma in realtà essi cercano, per venire
510 4 | hanno aderito, anche di recente, a pericolosi «movimenti»,
511 11 | tutti coloro, che sono stati redenti dal sacro sangue di Gesù
512 24 | amantissima di tutti. Essa, regina della Cina, vi difenda e
513 11 | secondo le loro forze, il regno del Redentore nostro. E
514 9 | quanto riguarda la fede religiosa e la morale. Con le quali
515 6 | apostolica - «fin dai tempi più remoti si è distinto tra gli altri
516 16 | predicazione dell'evangelo: «Vi rendo... noto, o fratelli, che
517 0(1) | hortamenta in praesentibus rerum angustiis, [Ad venerabiles
518 22 | ritornare sulla via della resipiscenza e della salvezza. Si ricordino
519 6 | da quella luce maggiori ricchezze per il suo spirito, cioè
520 9 | sacerdoti e ministri) si accede ricevendo il sacramento dell'ordine
521 16 | uomo; poiché io non l'ho né ricevuto né imparato da un uomo,
522 21 | parimenti da essa non si può richiedere che, spezzata l'unità di
523 24 | abbondante sarà nei cieli la loro ricompensa (cf. Mc 5,10-12). Egli stesso
524 6 | resto non può non essere riconosciuto da chiunque sia guidato
525 11 | tutti e per il quale si riconoscono i suoi veri discepoli (cf.
526 20 | vi abbiamo scritte nella ricordata lettera apostolica: la chiesa
527 11 | finanziari che i fedeli cinesi riescono a fornirle; però, come ben
528 9 | strettamente unita, per quanto riguarda la fede religiosa e la morale.
529 7 | che in nessun modo potete rinnegare il vostro Creatore, per
530 23 | nei cieli; ma chi mi avrà rinnegato davanti agli uomini, lo
531 23 | davanti agli uomini, lo rinnegherò anch'io davanti al Padre
532 23 | 23. Vogliamo, invece, ripetutamente congratularci con coloro
533 1 | religione cristiana con quella risoluta fedeltà, che qualche volta
534 7 | si conviene a cristiani, rispettoso ossequio alle vostre pubbliche
535 1 | sofferenze, tornino finalmente a risplendere sulla vostra chiesa la pace,
536 18 | possa pretendere di essere ritenuto e onorato del nome di cattolico
537 22 | prima Ci siamo lamentati; a ritornare sulla via della resipiscenza
538 3 | e che nessuno sfarzo è riuscito a staccarvi dall'unità della
539 16 | uomo, ma per mezzo della rivelazione di Gesù Cristo» (Gal 1,11-
540 12 | economica; ma pretendono di rivendicarle un'«autonomia» anche nell'
541 15 | di ogni tempo, può essere rivolta l'esortazione di san Paolo: «
542 11 | che sono in Gerusalemme» (Rm 15,26); e a fare la stessa
543 25 | carissima nazione cinese. ~Roma, presso San Pietro, 7 ottobre,
544 8 | la dignità della porpora romana a un vostro cittadino.7~
545 25 | ottobre, festa del ss.mo rosario della beata vergine Maria,
546 0(1) | Ordinarios ceterumque cle rum ac populum Sinarum, pacem
547 16 | Perciò chi è vescovo, o sacerdote della vera chiesa di Cristo,
548 9 | si accede ricevendo il sacramento dell'ordine sacro; la potestà
549 15 | secoli. Non sono dunque i sacri pastori gli inventori e
550 21 | potrebbe portare frutti salutari».9~
551 4 | preoccuparci dell'eterna salute di ciascuno, non possiamo
552 22 | della resipiscenza e della salvezza. Si ricordino essi che se
553 11 | stati redenti dal sacro sangue di Gesù Cristo, sono necessariamente
554 0(1) | non amare la patria. La Santa Sede ha sempre curato di
555 7 | anche di grande consolazione sapere che voi, all'occasione,
556 6 | che supera immensamente la sapienza di questo mondo, trasse
557 15 | maestri di una dottrina scaturita da mente umana, ma secondo
558 8 | Pietro i primi sei vescovi, scelti dal vostro popolo; e Noi
559 15 | contraddizioni della falsa scienza» (1Tm 6,20); e così pure
560 1 | così dopo tante angustie, sconvolgimenti e sofferenze, tornino finalmente
561 20 | stesso argomento vi abbiamo scritte nella ricordata lettera
562 | sé
563 6 | cattolici cinesi non sono secondi a nessuno nell'ardente amore
564 9 | attenzione di voi tutti quanto segue: primo, questi predicatori
565 15 | dobbiamo abbracciare e seguire quella che ha insegnato
566 | sei
567 | sempre
568 21 | nazione, queste miseramente si separino dalla sede apostolica, dove
569 24 | quali sono andati incontro sereni alla morte per il loro vero
570 22 | tolleri ciò con animo forte e sereno. ~
571 22 | inoltre che è impossibile servire due padroni, se questi comandano
572 21 | affermare che essa sia al servizio di una particolare potenza;
573 3 | proposito, e che nessuno sfarzo è riuscito a staccarvi dall'
574 | siano
575 | siate
576 | siccome
577 0(1) | tre autonomie» o ad altri simili princìpi, i cui promotori
578 19 | tutte le nazioni e tutte singole le abbraccia. ~
579 1 | angustie, sconvolgimenti e sofferenze, tornino finalmente a risplendere
580 9 | devono costantemente essere soggetti e legati con l'ossequio
581 20 | un solo popolo, non una sola nazione, ma ama le genti
582 | solamente
583 1 | misericordie, affinché «come il sole di nuovo brilla dopo le
584 15 | Signore e che egli, con solenne comando, ha ordinato di
585 8 | tempi, con la più grande sollecitudine ha avuto cura della retta
586 | solo
587 19 | promotori di tali movimenti con somma astuzia cercano di ingannare
588 23 | congratularci con coloro che, sopportando penose difficoltà, si sono
589 0(1) | Si esortano poi tutti a sopportare ogni persecuzione per rimanere
590 | sopra
591 20 | qualsiasi stirpe con quell'amore soprannaturale di Cristo che deve tutti
592 | soprattutto
593 9 | Redentore, sia del tutto sottomessa al sommo pontefice, vicario
594 1 | Noi tanto caro, e in modo speciale a voi, venerabili fratelli
595 25 | testimonianza della Nostra specialissima benevolenza, impartiamo
596 5 | lettera enciclica, con la speranza che essa possa arrivare
597 21 | non si può richiedere che, spezzata l'unità di cui il suo divin
598 11 | e dall'amore divino sono spinti a propagare dappertutto,
599 6 | sua letteratura, e per lo splendore della sua civiltà; e, dopo
600 11 | Macedonia e dell'Acaia, i quali spontaneamente inviavano le loro offerte «
601 25 | Pietro, 7 ottobre, festa del ss.mo rosario della beata vergine
602 8 | grandemente a cuore il progressivo stabilirsi e il continuo quotidiano
603 9 | parimenti è stato divinamente stabilito - alla potestà di ordine (
604 3 | nessuno sfarzo è riuscito a staccarvi dall'unità della chiesa;
605 21 | inaridirebbe come un tralcio staccato dalla vite (cf. Gv 15,6),
606 | stesse
607 20 | ama le genti di qualsiasi stirpe con quell'amore soprannaturale
608 8 | per la prima volta nella storia, abbiamo conferito la dignità
609 9 | Cristo in terra e con lui strettamente unita, per quanto riguarda
610 22 | talora avvenga che debba subire gravi danni chi vuole rimanere
611 9 | ma soltanto mediante il successore di san Pietro, al quale
612 9 | le loro fatiche e i loro sudori, non sono mossi da motivi
613 | sue
614 9 | vostra nazione e in numero sufficiente per le necessità, possano
615 11 | chiesa cinese possano essere sufficienti i mezzi finanziari che i
616 | sullo
617 6 | dalla luce dell'evangelo che supera immensamente la sapienza
618 9 | Dio ardentissimi voti e supplichevoli preghiere - in cui, anche
619 8 | e il continuo quotidiano sviluppo della vostra chiesa, di
620 | tal
621 | tale
622 | tali
623 22 | uomini (cf. Gal 1,10). E se talora avvenga che debba subire
624 | tante
625 1 | di nuovo brilla dopo le tempeste e le procelle, così dopo
626 23 | intrepidi nel cammino iniziato, tenendo presenti le parole di Cristo: «...
627 9 | vicario di Gesù Cristo in terra e con lui strettamente unita,
628 24 | loro vero amore alla patria terrena, e soprattutto per la loro
629 9 | non sono mossi da motivi terreni, ma non cercano altro che
630 25 | apostolica benedizione che, a testimonianza della Nostra specialissima
631 [Titolo]| Testo1~ ~
632 15 | esortazione di san Paolo: «O Timoteo, custodisci il deposito,
633 22 | Redentore sino alla morte, egli tolleri ciò con animo forte e sereno. ~
634 7 | di voi hanno affrontato tormenti e carcere. ~
635 1 | sconvolgimenti e sofferenze, tornino finalmente a risplendere
636 13 | come pure ai suoi antichi tradizionali costumi; che anzi, se ciò
637 21 | cosa, inaridirebbe come un tralcio staccato dalla vite (cf.
638 15 | uniti, hanno conservato e tramandato illibato e inviolato attraverso
639 1 | vostra chiesa la pace, la tranquillità e la libertà».3~
640 6 | sapienza di questo mondo, trasse da quella luce maggiori
641 4 | o presi dalla paura, o traviati da nuove e false dottrine,
642 10(8) | Cf. CONC. TRID., sess. XXIII, De Ordine,
643 4 | non possiamo nascondere la tristezza e l'angoscia del Nostro
644 7 | lunghe prove, in cui vi trovate, voi percorrete proprio
645 | tuttavia
646 22 | apostolo Pietro: «È necessario ubbidire a Dio più che agli uomini» (
647 23 | il corpo, ma non possono uccidere l'anima; ma piuttosto temete
648 23 | Non temete coloro che uccidono il corpo, ma non possono
649 15 | che secondo il proprio ufficio sono i cooperatori dei vescovi,
650 15 | dottrina scaturita da mente umana, ma secondo il dovere della
651 0(1) | vescovi devono annunziare l'unico evangelo di Cristo. Non
652 20 | di Cristo che deve tutti unire tra loro come fratelli. ~
653 9 | terra e con lui strettamente unita, per quanto riguarda la
654 1 | nel momento presente, Noi, unitamente alle vostre preghiere, innalziamo
655 19 | sarebbe la negazione di quella universalità ossia «cattolicità», per
656 | uno
657 9 | di governo», come oggi si usa dire. Infatti, anche allora,
658 11 | soltanto per mettere in pratica utilmente il precetto della carità,
659 17 | cielo, vi insegnasse un vangelo diverso da quello che vi
660 10(8) | 2-7: COD 743-744: CONC. VAT. I, sess. IV: COD 811ss;
661 18 | Potete dunque facilmente vedere, venerabili fratelli e diletti
662 7 | 7. Inoltre Noi vediamo che voi siete degni di lode
663 0(1) | praesentibus rerum angustiis, [Ad venerabiles Fratres ac dilectos Filios
664 | venga
665 16 | vescovo, o sacerdote della vera chiesa di Cristo, deve più
666 19 | cattolicità», per cui la società veramente fondata da Gesù Cristo è
667 0(1) | fra le difficoltà, perse verando nell'unità della chiesa,
668 24 | sereni alla morte per il loro vero amore alla patria terrena,
669 | verrà
670 16 | 16. Perciò chi è vescovo, o sacerdote della vera
671 | viene
672 9 | dell'obbedienza e con il vincolo dell'unità. ~
673 9 | si abbraccia tutta la vita e l'opera della chiesa:
674 21 | un tralcio staccato dalla vite (cf. Gv 15,6), e non potrebbe
675 6 | nell'ardente amore e nella viva fedeltà verso la loro nobilissima
676 21 | Gesù Cristo, continua a vivere nei suoi successori sino
677 | Vogliamo
678 3 | arrivare fino a voi; e perciò volentieri ve le ripetiamo per mezzo
679 11 | 13,35). Così hanno fatto volontariamente i cristiani di tutti i tempi,
680 21 | suo divin Fondatore l'ha voluta insignire, e costituite
681 | vorrà
682 | vorrebbero
683 9 | rivolgiamo a Dio ardentissimi voti e supplichevoli preghiere -
684 | vuol
685 | vuole
686 | XI
687 | XVI
688 10(8) | Cf. CONC. TRID., sess. XXIII, De Ordine, cann. 2-7: COD
|