grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                             grigio = Testo di commento

 1 per   |    PERSONAGGI~ ~ALMUZIR, tenore~ALMANZOR, basso~ZORAIDA, soprano~
 2  1, 7 |                  Scena settima. Almanzor e Abenamet~ ~ALMANZOR~Abenamet...~
 3  1, 7 |  settima. Almanzor e Abenamet~ ~ALMANZOR~Abenamet...~ ABENAMET ~Fido
 4  1, 7 |     Abenamet...~ ABENAMET ~Fido Almanzor...~ ALMANZOR~Deh, amico~
 5  1, 7 |     ABENAMET ~Fido Almanzor...~ ALMANZOR~Deh, amico~se libertà ti
 6  1, 7 |       Che dici mai!~lo fuggir?~ ALMANZOR~Si lo chiede~la tua salvezza,
 7  1, 7 |         ABENAMET ~Oh gioia!...~ ALMANZOR~Incolpa~del rifiuto te sol,
 8  1, 7 |     potrò ancora una volta?...~ ALMANZOR~Oh Dio!... Che parli?~Deh!
 9  1, 7 |        inganni: altro ve n'ha.~ ALMANZOR~Qual mai?~ ABENAMET ~La
10  1, 7 |      mai?~ ABENAMET ~La morte.~ ALMANZOR~Morte! Oh Dio! ...~ ABENAMET~
11  1, 7 |      nome~Trema un abencerago?~ ALMANZOR~Ah, come... come~pensar
12  1, 7 |       maggior mal, ch'io temo.~ ALMANZOR~Pur...~ ABENAMET~(osservando)~
13  1, 8 |    Scena ottava. Alj, Abenamet, Almanzor~ ~ALJ ~Perdona~se il regio
14  1, 8 |      Amico, addio.~(Alj parte)~ ALMANZOR~Dammi l'estremo amplesso.~
15  1, 8 |         ogni periglio.~(parte)~ ALMANZOR~Sopra lui veglierò! Forse
16  1, 12|    Scena dodicesima. Ines, indi Almanzor~ ~(s'odono i segnali delle
17  1, 12|      cor.~(nel partire incontra Almanzor)~ ALMANZOR~E Zoraida dov'
18  1, 12|     partire incontra Almanzor)~ ALMANZOR~E Zoraida dov'è?~ INES~Vieni
19  1, 12|          INES~Vieni dal campo?~ ALMANZOR~Dal campo io riedo.~ INES~
20  1, 12|       io riedo.~ INES~E rechi?~ ALMANZOR~Le vittorie, e i trofei.~
21  1, 12|          INES~Ma il vincitore?~ ALMANZOR~È Abenamet. Come leon ferito~
22  1, 12|         valle.~ INES~Ei riede?~ ALMANZOR~Sull'istante. E me qui a
23  1, 14|    Scena quattordicesima. Ines, Almanzor con seguito di schiavi ed
24  1, 15|   ALMUZIR, ALJ, INES, ZORAIDA e~ALMANZOR~scende l'anima a gelar.~
25  1, 15|    quest'alma respirar.~ INES e ALMANZOR~È tradito. Freme, palpita.~
26  1, 15|       Son chi sono.~(ad Ines ed Almanzor che vogliono prostrarsi)~
27  1, 15|       pianti a vendicar.~ INES, ALMANZOR e CORI~Chi non piange a
28  2, 1 |                    Scena prima. Almanzor, Abenceraghi, indi Alj~ ~
29  2, 1 |  Abenceraghi, indi Alj~ ~CORO e ALMANZOR~Fior d'ogni bella,~ch'hai
30  2, 1 |      chioma ad ornar passerà.)~ ALMANZOR e CORO~Ma l'eroe che la
31  2, 1 |        mia di piacer brillerà.~ ALMANZOR e CORO~Sei contenta, fortuna
32  2, 1 |         oggi è finito.~(parte)~ ALMANZOR~E Zoraida... Zoraida a questo
33  2, 2 |            Scena seconda. Ines, Almanzor~ ~INES~Zoraida generosa~
34  2, 2 |      amante all'empio è sposa.~ ALMANZOR~Ines! che narri mai?~ INES~
35  2, 2 |         la vita a lei giurava.~ ALMANZOR~Ma il giuro serberà?~ INES~
36  2, 2 | guerriero cadranno le ritorte.~ ALMANZOR~Per quel povero cor meglio