| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Bartolomeo Merelli Zoraida in Granata IntraText - Concordanze (Hapax - parole che occorrono una sola volta) |
grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | ZEGRI, basso~ L'epoca è il 1480.~La scena, Granata, capitale
2 per | ARGENTINA~ Nel Carnevale del 1824~ Musica di~GAETANO DONIZETTI~~~ ~
3 2, 5 | fida tu mi sei, che non t'abbaglia~la speranza d'un trono.~(
4 2, 1 | femmina incostante~l'amante abbandonò.~ CORO~Stelle! qual colpo!
5 1, 15| crudeltà.~~ABENAMET~Non t'abbassare al vile~cagion de' nostri
6 1, 4 | Per te tutto qui ride, e s'abbella,~qui si adorna di nuovo
7 2, 9 | eccesso della gioia corre ad abbracciarlo.~Quando un alma generosa~
8 1 | prospetto il famoso~tempio di Abderamo. Tre gradinate di marmo
9 1, 11| resta colpito, Zoraida,~ed Abenamel sembrano godere di una lieve
10 2, 6 | mia più non ha freno,~negl'abissi all'ombre in seno~l'ira
11 1, 5 | ALMUZIR e ZORAIDA~Che abisso funesto~d'angoscia è mai
12 1, 5 | Delizioso giardino attiguo all'abitazione di Abenamet~diviso in vari
13 1, 9 | propormi ardisci?~Tanto t'acceca amore?~Qual diritto hai
14 2, 8 | palco sul quale un rogo d'accendersi,~con un ministro portante
15 1, 5 | suol, d'amor le faci~volle accenderti in sen. Chiedilo…~ ALMUZIR~(
16 2, 5 | ABENAMET~Dunque m'ami? Oh, caro accento,~che rapisce, ed innamora!~
17 2, 8 | ministro portante una face accesa.~In lontano porta della
18 2, 3 | entrano sei zegri, con faci accese,~si apre l'abito, e si svela)~
19 1, 2 | non è un affetto insano,~l'acciar già pende: ei vittima~dell'
20 1, 14| dei nostri una schiera~l'accolse, e spiegò.~Fra pochi momenti~
21 2, 9 | guanto.~(getta il guanto)~L'accusatore io sfido.~ ALJ~(raccoglie
22 2, 9 | padri della patria udir le accuse,~e la sentenza pronunziar.~
23 2, 3 | si precipita una caduta d'acqua, che poi si perde~nei boschetti.
24 1, 3 | ispana schiava. Ah! sire~l'acquisto di quel core a te contende~
25 1, 3 | De' suoi lamenti~assorda l'acre, e di calmarla invano~Ines
26 1, 11| mano~che al valor solo si addice.~Ch'ei combatta, e al fiero
27 1, 9 | ALMUZIR~Onde alla mia clemenza~adito aprirti...~ ABENAMET~Un
28 2, 8 | e udiva io stesso~come l'adori ancor? Spergiura! Trema!~
29 1, 4 | ride, e s'abbella,~qui si adorna di nuovo splendor.~ ZORAIDA~
30 1, 9 | ALMUZIR~Dei mio favor adorno~ricolmo di splendor, l'affrico
31 2, 4 | agghiaccia.~Ove guardo, s'affaccia~qualche cara memoria.~Là
32 1, 5 | impeto)~Donna, t'arresta.~(affetta calma)~Tanto odioso ti son?
33 2, 9 | Mora, mora.~ Il Popolo si affolla al trono di Almuzir.~ ABENAMET~
34 2, 8 | in traccia di quel vile~affrettarono il piè. Va, me la invola,~
35 1, 15| gelo solo al tuo'penar.~V'affrettate, oh Dei clementi,~tanti
36 2, 8 | io stesso~la condanna ne affretto!~E soffrirlo potrò! Potrò
37 1, 9 | adorno~ricolmo di splendor, l'affrico lido~mio ministro ti vegga...
38 2, 4 | disperato duol l'alma m'agghiaccia.~Ove guardo, s'affaccia~
39 1, 12| ibero, e della patria sorte~agghiaccio sul destino; e se dei Mori~
40 2, 9 | vile Abenamet sola fu vista~aggirarsi fra l'ombre,~e immemor,
41 2, 4 | facea le tremule~fronde agitar...~quasi volessero~d'amor
42 2, 6 | ALMUZIR~Perfidi!~ ZORAIDA~Ahimè!~ ABENAMET~Qual vista!~(
43 1, 3 | Alhambra. Magnifiche~colonne d'alabastro ne sostengono le volte,
44 2, 4 | Rose, su i vostri rami~all'alba mattutina~la rugiadosa brina~
45 1, 8 | sorte.~(parte)~ Interno dell'Albambra come prima.~~~
46 2, 5 | basta.)~(si cela fra gli alberi, ed osserva)~~ZORAIDA~Udir
47 2, 8 | rivale~per seguirti avrà l'ale. E se t'involi~al giurato
48 2, 1 | ha.~La fortuna volubile alfine.~nel sentier dei trofei
49 1, 2 | sarà!)~(il coro mesto si allontana)~~~
50 1, 6 | ABENAMET~Che mi giovò l'alloro,~le palme, ed i trofei,~
51 2, 1 | è in te.~Cangia il cor d'Almuzirre sdegnato,~spezza i ceppi
52 2, 4 | tutto è deserto il bosco;~alta, e profonda~cade l'ombra
53 | altri
54 2, 9 | nel momento che Abenamet~alzando la visiera si svela.~Almuzir
55 1, 1 | Scena prima. Coro~ ~All'alzar del sipario si vede il popolo
56 2, 3 | core non~conosce viltà. M'ama fedele,~m'amerà nella tomba.~
57 1, 4 | alma a palpitar.~Oggetto amabile che tanto adoro~In duol
58 2, 8 | diviso in sen ti sento.~Amarla tanto! e perderla!~Vederla
59 1, 6 | empio, che la rapì.~Dov'è l'amato bene?~Chi mai lo rende a
60 1, 9 | ed ingombro da crudele ambascia.~ ALMUZIR~Oh gioia!~ ALJ~
61 2, 3 | conosce viltà. M'ama fedele,~m'amerà nella tomba.~ ALMUZIR~Ah!
62 2, 9 | palpiti, e pene;~t'amerò, tu m'amerai;~sarò tuo, tu mia sarai;~
63 2, 9 | l'aspetto.~Ines, diletta amica, il cener mio~bagna di qualche
64 1, 5 | fede tua, la tua costanza ammiro.~ ZORAIDA~(fiera)~Se del
65 1, 6 | in trono.~Era mia... mi amò... l'amai.~Giurò fede, e
66 | Anche
67 1, 9 | un freno all'ira.~Odi: le andate cose~rammentar non è tempo.
68 2, 3 | gemma or vedi.~(mostra l'anello di Zoraida)~ ABENAMET~Va:
69 1, 11| ALMUZIR, ABENAMET e ZORAIDA~M'ange l'ira, ed il timor!~ ABENAMET
70 | Anzi
71 1, 3 | ancor ricusa~i miei voti appagar?~ ALJ~De' suoi lamenti~assorda
72 2, 9 | candida,~come dal ciglio appar.~Sorte Zoraida sostenuta
73 2, 3 | di rose, che è vicina~ad appassire: e sotto un sedile d'erba.
74 | appena
75 1, 14| Tu mi salvasti il trono:~appien contento or sono.~(da sé
76 1, 4 | innocente~crebbe cogli anni, e l'approvò mio padre~grato all'eroe,
77 2, 9 | tremar dovrà.~~ALMUZIR~S'apra, olà, lo steccato.~ ABENAMET~
78 2, 3 | zegri, con faci accese,~si apre l'abito, e si svela)~Là
79 1, 9 | alla mia clemenza~adito aprirti...~ ABENAMET~Un nuovo inganno
80 2, 3 | partono)~ Boschetti di aranci, di mirti, di olivi, disposti
81 2, 3 | i palazzi, e i~monumenti architettonici di Granata. Dall'alto d'
82 1, 11| momento.~Di consiglio, e d'ardimento~or lo priva il suo terror.~
83 1, 1 | che~d'ogni parte inonda,~ardir, o forza è vana;~né v'ha
84 1, 9 | il foglio)~Tanto propormi ardisci?~Tanto t'acceca amore?~Qual
85 1, 7 | veggio! In queste soglie ardito~osa un zegri aborrito~il
86 1, 4 | empio Almuzir, che un cieco ardore~per me nutria, distrusse~
87 per | NEL NOBILE TEATRO DI TORRE ARGENTINA~ Nel Carnevale del 1824~
88 1, 2 | Qual mestizia è questa?~D'argini, e mura intorno~è ben cinta
89 1, 13| Sì.~Fu leon, che su gli armenti~infrenabile si getta;~atti,
90 2, 1 | le và sopra ad insultar l'armento.~Partite, e il ciglio basso,~
91 1, 5 | ah, placati...~Alfin t'arrendi;~il soglio ascendi,~regna
92 1, 11| rasserena~nel mio sen lo sdegno arresti.~ ZORAIDA~Che mai sento!…
93 1, 2 | deh! ti placa... alfin m'arridi...~pace, pace, o crudo amor.~
94 1, 5 | Alfin t'arrendi;~il soglio ascendi,~regna con me.~ ZORAIDA~
95 2, 7 | boschetto~ ~INES~Che vidi! che ascoltai! dunque Zoraida~vittima
96 2, 9 | sentenza pronunziar.~ ALMUZIR~S'ascolti!~ ALI~(legge)~Zoraida è
97 1, 1 | vana;~né v'ha chi omai ci asconda~al turbine che freme,~che
98 2, 4 | aborrito nodo~sai che m'aspetta intanto,~e perderò la libertà
99 2, 9 | temon la morte, ed io l'aspetto.~Ines, diletta amica, il
100 1, 15| nostri piombarono~con rapido assalto~l'insegna involarono.~Già
101 1, 3 | appagar?~ ALJ~De' suoi lamenti~assorda l'acre, e di calmarla invano~
102 1, 8 | regio cenno ad eseguire astretto...~ ABENAMET~So che vuoi
103 1, 11| una lieve speranza.~ALJ attende gli ordini del re.~ ALMUZIR~
104 2, 9 | difender la vuole; io qui l'attendo!~(silenzio universale)~
105 1, 12| Egli mietea col brando;~atterriva coi sguardi!~Fra un turbine
106 1, 13| armenti~infrenabile si getta;~atti, e passi, sguardi, e accenti~
107 1, 5 | opposti.~Delizioso giardino attiguo all'abitazione di Abenamet~
108 1, 2 | sdegno.~Pieghi la fronte audace~al mio voler sovrano;~ma
109 1, 15| eseguiscono)~dell'onta nostra autore,~e poi sul traditore~la
110 1, 2 | mio rubelle~per Zoraida avampando osò l'indegno~del suo monarca
111 | avanti
112 2, 5 | da Alj, tacitamente,~si avanza guardingo e sospettoso osservando
113 1, 6 | Guerrieri abenceraghi, che si avanzano da un viale,~cercando Abenamet,
114 2, 6 | fremendo da lontano, si è avanzato a poco a poco~osservando
115 1, 5 | soglio,~che a me la sorte avara~de' doni suoi non è.~Trema:
116 | avete
117 | aveva
118 | avrà
119 | avrei
120 | avrò
121 2, 8 | rabbia, di sdegno~arde, avvampa, si strazia quest'alma.~
122 2, 6 | su voi piombò.~Mori.~(s'avventa ad Abenamet colla spada)~
123 | avverso
124 1, 4 | ti scorse in schiavitude avvolta.~ INES~Deh, ti spiega… mi
125 per | contralto)~INES, mezzosoprano~AW ZEGRI, basso~ L'epoca è
126 2, 9 | diletta amica, il cener mio~bagna di qualche lagrima pietosa;~
127 2, 4 | sparve ogni incanto~o rose, bagnavi~solo il mio pianto.~Voi
128 1, 14| Dall'impeto ostile~salvai la bandiera~dei nostri una schiera~l'
129 2, 3 | guidate.~Voglio chiamarla... barbara...~infida... e poi spirar.~
130 1, 10| Dio!... sospendi...~La tua barbarie ammendi~quest'atto di pietà.~
131 1, 11| cimento,~cara, sovvengati~del bel momento,~che al cor più
132 2, 9 | a morir. Ebben, si mora!~Bello è il morir con l'innocenza
133 1 | Tre gradinate di marmo bianco~conducono all'Alhambra,
134 1, 11| osserva Abenamet con finta bontà. Alj~ritorna portando un
135 2, 7 | Ines sola dal fondo del boschetto~ ~INES~Che vidi! che ascoltai!
136 2, 9 | io sono.~Non mi resta che bramar.~ ABENAMET~Bella Zoraida.
137 2, 1 | Di quel sangue alla vista bramata~l'alma mia di piacer brillerà.~
138 1, 9 | ministro ti vegga... in brevi istanti~tu partirai; ma
139 2, 1 | bramata~l'alma mia di piacer brillerà.~ ALMANZOR e CORO~Sei contenta,
140 2, 4 | alba mattutina~la rugiadosa brina~pioveva amico il ciel.~E
141 2, 9 | della vicina torre il vigil bronzo~nunzierà l'ora quarta,~per
142 | buon
143 1, 1 | al turbine che freme,~che c'empie di terror!~Oh, Abenamet...
144 1, 12| rivolgea le spalle;~dei cadaveri suoi piena è la valle.~
145 2, 9 | all'amor mio.~ ALMUZIR~Già cadde estinto~lo raggiunsero i
146 2, 6 | ABENAMET~Zoraida?~ ZORAIDA~Ti cado esangue ai piedi.~Fuggi.
147 2, 8 | non porti il piè. Tu pur cadrai,~orgogliosa Zoraida! Eri
148 2, 2 | pochi istanti~del guerriero cadranno le ritorte.~ ALMANZOR~Per
149 2, 3 | una~rocca si precipita una caduta d'acqua, che poi si perde~
150 2, 9 | Qual suon! Chi viene?~ Si cala il ponte levatoio, e comparisce
151 2, 9 | alla moresca con visiera calata,~e si presenta avanti al
152 1, 3 | lamenti~assorda l'acre, e di calmarla invano~Ines tentò l'ispana
153 2, 5 | ZORAIDA~Udir mi pare~incerto calpestìo!~Uno schiavo!... Abenamet
154 1, 4 | Abenamet: se stesso~offre in cambio del padre, e sue catene,~
155 2, 9 | io: moro innocente!~ La campana suona le quattro. Movimento
156 2, 9 | ZORAIDA~Cielo! Del mio campion dà forza al braccio;~pugna
157 2, 9 | involerà?~Oh ciel, se l'alma ha candida,~come dal ciglio appar.~
158 2, 4 | pretendi~col tuo pianto cangiarmi.~Rispetta il mio dolor.
159 2, 9 | in trono intanto che si canta il seguente~ CORO~Nel fior
160 per | 1480.~La scena, Granata, capitale del regno de' Mori.~ ZORAIDA
161 2, 2 | meglio era morte.~(partono)~ Carcere sotterraneo debolmente illuminato
162 per | DI TORRE ARGENTINA~ Nel Carnevale del 1824~ Musica di~GAETANO
163 2, 4 | giuravami~il caro amante,~e un casto zeffiro~placido, placido,~
164 2, 3 | mio vessillo!~Vil pesante catena,~gelido sasso, ignoti~alla
165 2, 3 | risolvi?~ ABENAMET~Al fato io cedo.~ ALMUZIR~Parti?~ ABENAMET~
166 2, 5 | scopersi, e basta.)~(si cela fra gli alberi, ed osserva)~~
167 2, 9 | Ines, diletta amica, il cener mio~bagna di qualche lagrima
168 2, 9 | ALMUZIR~Ah! invano~ci cerca fé.~ Alj è condotto via
169 1, 6 | si avanzano da un viale,~cercando Abenamet, che poi profondamente~
170 2, 3 | La cagion di tante pene~cercherò,... ritroverò~e a suoi piedi
171 2, 5 | tu?... Che vuoi?... Che cerchi?~ ABENAMET~Anche il vedermi~
172 1, 5 | elogi a meritar; perché non cessi~dal tormentarmi?~ ALMUZIR~
173 1, 4 | nostr'alme ricevi l'omaggio~chiama in viso il sorriso dei cor.~
174 2, 3 | passi miei guidate.~Voglio chiamarla... barbara...~infida...
175 1, 9 | cospetto odiato~a che mi chiami?~ ALMUZIR~Onde alla mia
176 1, 7 | fuggir?~ ALMANZOR~Si lo chiede~la tua salvezza, il comun
177 1, 4 | ZORAIDA~Una si bella prova~chiedea mercé: le nostre destre
178 1, 4 | degl'Ispani il suo riscatto~chiedeva indarno il re Mulei; ma
179 2, 1 | che aveva sul crine~la mia chioma ad ornar passerà.)~ ALMANZOR
180 1, 2 | argini, e mura intorno~è ben cinta Granata, e in sua difesa~
181 | ciò
182 1, 15| penar.~V'affrettate, oh Dei clementi,~tanti pianti a vendicar.~
183 1, 9 | ALMUZIR~Onde alla mia clemenza~adito aprirti...~ ABENAMET~
184 | cogli
185 | coi
186 | coll'
187 | colla
188 1, 7 | salvezza, il comun bene: è al colmo~lo sdegno d'Almuzir, perché
189 1, 3 | detto l'Alhambra. Magnifiche~colonne d'alabastro ne sostengono
190 2, 4 | un dì spiegaste~sì vivido colore,~simbolo dell'amore~emblema
191 1, 11| valor solo si addice.~Ch'ei combatta, e al fiero ispano~prema
192 2, 9 | armi, e se nessuno~per lei combatterà, quando dall'alto~della
193 2, 9 | trionfar già parmi.~(dopo breve combattimento ~Alj resta ferito, e disarmato)~
194 2, 6 | lasci! Oh Dio! che affanno!~Combattuto è il core in seno.~Ah! proteggi,
195 2, 4 | orrore~io sospirai d'amore...~comme tutto cangiò! Sospiro, e
196 2, 9 | cala il ponte levatoio, e comparisce Abenamet~vestito alla moresca
197 2, 3 | costanza, e amore;~e in compenso del suo cuore~la tua vita
198 1, 9 | disegno~è sublime, e sicuro~lo compirò. Parla; eseguisti?~ ALJ ~
199 1, 13| Ei ritorna? ... Ah! sì... comprendo;~di piacer mancar mi sento...~
200 2, 6 | crudeltà.~ ALMUZIR~(da sé concentrato)~(Fuggi pur; tu fuggi invano~
201 2, 5 | dolce~se a morte rea mi condannava il fato.~ ZORAIDA~Mi rimproveri
202 1, 5 | Tanto odioso ti son? Non io condanno~il tuo rigor: sai quanto~
203 1, 4 | destre unite~esser doveano, condottier supremo~Abenamet fu scelto;~
204 2, 9 | invano~ci cerca fé.~ Alj è condotto via ferito.~ ZORAIDA~Tiranno!
205 1 | gradinate di marmo bianco~conducono all'Alhambra, palazzo di
206 1, 11| dipinto un granato)~che confido al tuo valor.~La sua perdita,
207 2, 9 | abbraccia Almuzir, che resta confuso)~ CORO, INES e ALMUZIR~Quell'
208 2, 3 | spergiura! Ah! no: quel core non~conosce viltà. M'ama fedele,~m'amerà
209 2, 3 | ALMUZIR~Ah! delle donne tu non~conosci il cor.~ ABENAMET~Quel di
210 2, 3 | ABENAMET~Quel di Zoraida~lo conosco, e mi basta.~Va, non ti
211 2, 8 | Spergiura! Trema!~Ad Ali ti consegno. I vecchi padri~decideran
212 2, 3 | Furie, a quell'alma perfida~consigli rei spirate.~Tace sospeso
213 1, 13| tante pene,~tante smanie a consolar?~~~
214 1, 3 | acquisto di quel core a te contende~il solo Abenamet, e finché
215 per | soprano~ABENAMET, tenore (poi contralto)~INES, mezzosoprano~AW ZEGRI,
216 2, 8 | volea, che infame~ti si convien la morte. I miei guerrieri~
217 1, 5 | quella~furia crudel, che per coprir di lutto~questo misero suol,
218 1, 15| vendicar.~ INES, ALMANZOR e CORI~Chi non piange a quei lamenti~
219 2, 1 | dei trofei l'abbandona,~la corona che aveva sul crine~la mia
220 1, 12| lampeggiar dell'armi,~il correr de' destrieri; udir mi sembra~
221 2, 3 | ti torna in libertà; ma corri, fuggi,~di Zoraida son queste
222 1, 6 | barbaro, un ingrato… ed io non corro,~io non volo a svenarlo?
223 | Cosa
224 1, 9 | all'ira.~Odi: le andate cose~rammentar non è tempo. Il
225 1, 9 | parte.~ ABENAMET~Al tuo cospetto odiato~a che mi chiami?~
226 1, 11| La sua perdita, lo sai~costa vita...~ ABENAMET~Mi vedrai~
227 1, 4 | quella fiamma innocente~crebbe cogli anni, e l'approvò
228 2, 3 | come sogna~Alle femmine chi crede!~Dove mai trovar più fede~
229 2, 3 | ancor.~ ALMUZIR~A me lo credi.~(batte le mani, entrano
230 2, 1 | la corona che aveva sul crine~la mia chioma ad ornar passerà.)~
231 2, 1 | larghi rami intorno,~ma crollò sul terreno~per un colpo
232 2, 8 | in braccio a morte,~e a cruda morte orribile,~e il cor
233 2, 3 | sposa a quel crudele~Ma qual cupo, e indistinto~repentino
234 | dagli
235 | dai
236 1, 8 | addio.~(Alj parte)~ ALMANZOR~Dammi l'estremo amplesso.~ ABENAMET~
237 1, 11| Primier duce io qui t'eleggo:~(dandogli lo stendardo)~ecco, omai
238 1, 15| quanta gioia al cor mi danno,~già vedendo il loro affanno~
239 1, 1 | un dì felici!...~Ah! vi darà la sorte~in preda dei nemici~
240 1, 12| sguardi!~Fra un turbine di dardi~immoto guerreggiò. Lo stuol
241 1, 3 | miei non cede:~se della data fede~non discioglie Zoraida,
242 2, 2 | partono)~ Carcere sotterraneo debolmente illuminato da una~lampada
243 2, 8 | consegno. I vecchi padri~decideran di te. Tu che vedesti~nel
244 1, 10| Scena decima. Zoraida, Abenamet, Almuzir~ ~
245 1, 11| suo terror.~ ALMUZIR ~(Sì decisi.)~(dopo un istante di riflessione
246 2, 9 | INES e ALJ~Oh, grande!~Or degno sei del soglio.~ ZORAIDA
247 1, 6 | trofei.~Piangere, no, non dèi:~il ciel si cangerà.~ ABENAMET~
248 2, 5 | Ah! trema... ah fuggi, un delator nasconde.~ ABENAMET~Ma lasciami
249 1, 6 | sopra un sasso)~ CORO~Ei delira... geme... palpita~più conforto
250 1, 6 | piacer ch'egual non ha!~(delirando)~Se Zoraida sarà mia~Non
251 1, 6 | per farlo palpitar… ma che deliri!~che sogni, Abenamet?… Misero
252 1 | all'Alhambra, palazzo di delizia del re de'~Mori, che si
253 1, 5 | Partono per lati opposti.~Delizioso giardino attiguo all'abitazione
254 1, 13| sarebbe amor tiranno~in deludermi così.~Voi vedete ch'io deliro~
255 1, 11| ver dicesti?~ ALMUZIR~Sì, depongo il mio furor.~Ma un tal
256 2, 4 | Ma guarda... mira~tutto è deserto il bosco;~alta, e profonda~
257 1, 12| no, più fulmini non ha.~Desolata l'alma mia~Cosa speri ancor
258 1, 6 | giurato il destino~che un desolato cor manchi d'affanno.~Zoraida,
259 1, 1 | in vari~gruppi in atto di desolazione.~ CORO~Ah! patria un di
260 | desso
261 2, 9 | Ines, Almuzir e seguito.~Desta, solleva un vindice.~L'affretta
262 1, 4 | chiedea mercé: le nostre destre unite~esser doveano, condottier
263 1, 12| dell'armi,~il correr de' destrieri; udir mi sembra~con fremito
264 1, 3 | Alhambra)~~Interno del palazzo detto l'Alhambra. Magnifiche~colonne
265 2, 1 | basso,~ed il passo smarrito~dica, che il regno vostro oggi
266 | dice
267 1, 11| e la porge ad Abenamet dicendo:)~ ZORAIDA~Vanne a combattere,~
268 1, 11| Che mai sento!… e il ver dicesti?~ ALMUZIR~Sì, depongo il
269 | dietro
270 2, 9 | nel campo io scendo,~chi difender la vuole; io qui l'attendo!~(
271 2, 9 | viva... ei regni... io lo difendo.~Sorpresa generale nel momento
272 1, 2 | cinta Granata, e in sua difesa~vegliano i prodi. Abenamet
273 2, 4 | non è?~All'ombra vostra~dilette piante,~giurai, giuravami~
274 1, 2 | Se quell'empia o cieco Dìo~disprezzarmi ancor vorrà.~
275 1, 11| ricco stendardo sul quale è~dipinto un granato)~che confido
276 2, 3 | preceduto da un soldato zegro; dipoi sei zegri con faci~ ~ABENAMET~
277 1, 8 | ABENAMET~So che vuoi dir: ti seguo. Amico, addio.~(
278 2, 9 | uccido.~ ALMUZIR~Che mai dirà?~ ALJ~Innocenti~sono Zoraida,
279 1, 9 | questo foglio soscrivi, e i diritti tuoi~di Zoraida sul cor
280 1, 9 | Tanto t'acceca amore?~Qual diritto hai su quel core~onde rapirlo
281 2, 3 | dono mio.~ ABENAMET~Senza dirle: ingrata! Addio!~ ALMUZIR~
282 1, 5 | impeto)~Chiedilo al cielo.~io dirtelo non so. Chiedilo a quella~
283 2, 9 | combattimento ~Alj resta ferito, e disarmato)~Cedi: sei vinto.~ ALJ~Ah!
284 2, 9 | empia accusator, lieto discendo.~ ZORAIDA~Cielo! Del mio
285 1, 3 | se della data fede~non discioglie Zoraida, e ad altro suolo~
286 2, 8 | sorride fortuna; a miei disegni~mi si spiana la via. Fuggi,
287 1, 9 | cangerà: lo spero! Il mio disegno~è sublime, e sicuro~lo compirò.
288 2, 4 | cangiò! Sospiro, e piango;~ma disperato duol l'alma m'agghiaccia.~
289 2, 4 | spirar.~(nell'eccesso della disperazione si abbandona sul~sedile)~~~
290 2, 3 | aranci, di mirti, di olivi, disposti in guisa,~che svelano in
291 1, 2 | quell'empia o cieco Dìo~disprezzarmi ancor vorrà.~Tremi, tremi...
292 1, 8 | son tranquillo. Non temer. Disprezzo~della sorte il tenor. Con
293 2, 3 | ALMUZIR~In pegno~di quanto dissi, la sua gemma or vedi.~(
294 2, 9 | alma mia rammenterà.~ CORO~Dissipato è il nero turbine~torna
295 1, 4 | cieco ardore~per me nutria, distrusse~la nostra sperne, ed usurpando
296 1, 15| a te fido il cor sarà.~(dividendosi)~ ALMUZIR e ALJ~Quei sospir,
297 1, 8 | affretta alla sua morte;~ma divider con lui saprò la sorte.~(
298 1, 2 | ALMUZIR~Crudo amor, che mi dividi~Fra l'affetto, ed il furor,~
299 1, 12| Scena dodicesima. Ines, indi Almanzor~ ~(
300 1, 5 | amore.~M'uccide il (furore/dolore).~ ALMUZIR~Ingrata, sei
301 2, 3 | del suo cuore~la tua vita domandò.~ ABENAMET~Sventurato! Oh,
302 1, 2 | sol quella perfida~non sai domar.~(Se quell'empia o cieco
303 1, 13| fulmine,~che l'ibero alfin domò!~ ZORAIDA~Ah! tacete ...
304 1, 5 | a me la sorte avara~de' doni suoi non è.~Trema: quel
305 per | 1824~ Musica di~GAETANO DONIZETTI~~~ ~
306 2, 3 | tomba.~ ALMUZIR~Ah! delle donne tu non~conosci il cor.~
307 | Dove
308 1, 6 | il caro mio tesoro~perder dovea così?~Ah! fulminate, o Dei,~
309 1, 4 | nostre destre unite~esser doveano, condottier supremo~Abenamet
310 2, 5 | Amor ti fece mia.~ ZORAIDA~Dover d'amante~per involarti a
311 1, 15| Sono inutili i lamenti,~vi dovete separar.~ ZORAIDA e ABENAMET~(
312 2, 7 | a un cor pietoso;~tremar dovranno i rei.~Ah! il maggior dei
313 2, 9 | delitto macchiarvi. Io, sì, dovrei~per mia giusta vendetta~
314 2, 6 | sarò.~ ALMUZIR e ABENAMET~E dovrò?~ ZORAIDA~(ad Almuzir, poi
315 2, 3 | giorno antri funesti,~premi dovuti al valor mio son questi?~
316 1, 5 | fino a quando~l'odio tuo durerà?~ ZORAIDA~(con impeto)~Chiedilo
317 2, 8 | dì. Dì feral, sepolcral~duro ciel, ciel crudel, fè spuntar.~
318 | Ebbene
319 1, 11| nemici vincitor.~(Abenamet ebro di gioia prende lo stendardo
320 2, 8 | giurò poi mancò. Morirà.~S'ecclissò, s'involò la pietà.~ ALMUZIR~
321 1, 6 | contento!~Oh! piacer ch'egual non ha!~(delirando)~Se Zoraida
322 1, 11| ALMUZIR~Primier duce io qui t'eleggo:~(dandogli lo stendardo)~
323 1, 5 | il labbro tuo; se giungo~elogi a meritar; perché non cessi~
324 2, 4 | colore,~simbolo dell'amore~emblema della fé.~Perché la viva
325 2, 6 | che il fulmine improvviso~empi! su voi piombò.~Mori.~(s'
326 1, 1 | turbine che freme,~che c'empie di terror!~Oh, Abenamet...
327 2, 3 | ALMUZIR~(risoluto con energia)~Sì; sposa...~Già nel tempio
328 2, 1 | del duce sovrano...~ ALJ~(entrando con amara ironia)~Alme sacre
329 2, 3 | lo credi.~(batte le mani, entrano sei zegri, con faci accese,~
330 per | mezzosoprano~AW ZEGRI, basso~ L'epoca è il 1480.~La scena, Granata,
331 2, 3 | appassire: e sotto un sedile d'erba. Notte con luna.~~~
332 | Eri
333 per | DI GRANATA~ MELO-DRAMMA EROICO~ Da rappresentarsi~NEL NOBILE
334 2, 6 | Zoraida?~ ZORAIDA~Ti cado esangue ai piedi.~Fuggi. Tu taci;
335 1, 10| Abenamet col proprio petto esclamando:~ ZORAIDA~Ferma... il crudel
336 1, 8 | Perdona~se il regio cenno ad eseguire astretto...~ ABENAMET~So
337 1, 15| Incatenate il perfido~(i soldati eseguiscono)~dell'onta nostra autore,~
338 1, 9 | sicuro~lo compirò. Parla; eseguisti?~ ALJ ~Il cenno~ei s'affretta
339 1, 4 | e sue catene,~con raro esempio di spezzare ottiene.~ INES~
340 1, 11| è tolto,~niega pugnar l'esercito~s'ei non lo guida ancor.)~
341 1, 15| ti sfido.~ ZORAIDA~(con espressione di tenerezza e risoluzione)~
342 1, 5 | Vorrei punir l'altera,~essere vorrei tiranno;~ma l'ire
343 2, 9 | contento,~di piacer soave è un'estasi,~che spiegare non si sa.~
344 2, 9 | mio.~ ALMUZIR~Già cadde estinto~lo raggiunsero i miei.~
345 2, 4 | mio tenero amor, la volta estrema~qui sospirar. Un aborrito
346 2, 1 | gioia feroce)~or contenta esultare potrai;~più rival la mia
347 2, 3 | fren non ha~ma fra poco esulterà.)~ ABENAMET~Più dell'usato
348 1, 15| al loro affanno;~par ch'esulti a quel penar.~Ma v'è in
349 1, 4 | ascolta.~Nella mia prima etade un pari affetto~al giovanetto
350 1, 11| fato!~Che farò? Qual fiero evento!~Voglio oprare, e poi mi
351 2, 8 | un ministro portante una face accesa.~In lontano porta
352 | facea
353 | fai
354 1, 4 | Ah, sì: di ciò suonò la fama. Io stessa~so che il gran
355 2, 1 | quella quercia altera,~che si famosa un giorno~spandea le frondi,
356 1 | levatoio, ed in prospetto il famoso~tempio di Abderamo. Tre
357 | farlo
358 1, 5 | rigor: sai quanto~è a me fatal, pur de' miei danni ad onta~
359 1, 15| altero ne va.~ TUTTI~Ah colpo fatale!~ch'eguale non ha!~ ABENAMET
360 1, 5 | furor non muoro?~Oh, mia fatalità!~Vorrei punir l'altera,~
361 1, 9 | quale?~ ALMUZIR~Dei mio favor adorno~ricolmo di splendor,
362 2, 5 | per involarti a morte~mi fe' d'un altro.~ ABENAMET~E
363 | fece
364 2, 6 | cielo, almeno~la sua bella fedeltà.~ ZORAIDA~(ad Abenamet)~
365 1, 1 | forte!...~Ah! luoghi un dì felici!...~Ah! vi darà la sorte~
366 2, 1 | Zoraida è al re consorte.~La femmina incostante~l'amante abbandonò.~
367 2, 3 | Sventurato! Oh, come sogna~Alle femmine chi crede!~Dove mai trovar
368 2, 8 | ingegno.~ CORO~Tetro dì. Dì feral, sepolcral~duro ciel, ciel
369 2, 1 | per quell'invitto,~che ti ferì.~Non ha delitto~fuor che
370 2, 6 | qual cimento!~(ad Almuzir)~Ferirai, questo è il mio seno.~Io
371 1, 2 | languire,~solo Zoraida~non sai ferire,~sol quella perfida~non
372 2, 5 | piedi.~(cava il pugnale per ferirsi, Zoraida glielo strappa~
373 1, 4 | padre mio, che per crudel ferita~precedendo il suo re, lasciò
374 2, 9 | trono di Almuzir.~ ABENAMET~Fermate: egli è il re vostro.~Non
375 1, 8 | della sorte il tenor. Con fermo ciglio~Abenamet incontra
376 2, 1 | frenai,~(da sé con gioia feroce)~or contenta esultare potrai;~
377 1, 3 | altero...~ ALMUZIR~(con ferocia)~No: molto ancora ei non
378 1, 11| qual mai ci unisce il fato~ficro punto, e rio cimento!~Con
379 2, 3 | conviene.~Tutto a lui mi fiderò.~Ma se fé non mi mantiene~
380 1, 5 | costanza ammiro.~ ZORAIDA~(fiera)~Se del tuo cor son questi~
381 2, 9 | Mora; è reo.~ ABENAMET~Figli: tacete.~No: ragion non
382 | Finalmente
383 2, 9 | l'alma reggere non sa.~~~FINE~ ~
384 1, 5 | tormentarmi?~ ALMUZIR~Ingrata! E fino a quando~l'odio tuo durerà?~
385 1, 14| ALMUZIR~M'abbraccia.~(con finto giubbilo abbracciandolo)~
386 2, 4 | giurò. Fu sotto questi~già fioriti, e ridenti~vaghi rami di
387 1, 13| vento.~Come nembo di scempio foriero,~più veloce di lampo, e
388 1, 12| quel segno funesto~che i forti all'armi invita. Ah, veder
389 2, 3 | e indistinto~repentino fragor! ... Stridon le porte~finito
390 2, 6 | ZORAIDA~T'arresta. Salvati.~(frapponendosi, e gridando prima ad Almuzir,~
391 | frattanto
392 1, 13| e pensiero,~improvviso, fremente piombò.~Inni al forte, che
393 1, 12| destrieri; udir mi sembra~con fremito indistinto~gl'inni, e i
394 1, 15| loro)~(Son/Sei) tradito. Io fremo io palpito~brilla l'empio
395 2, 3 | ABENAMET~Addio.~(L'ira mia più fren non ha~ma fra poco esulterà.)~
396 2, 1 | profondo~già tant'anni fremendo frenai,~(da sé con gioia feroce)~
397 1, 2 | mio voler sovrano;~ma se a frenar capace~non è un affetto
398 2, 4 | dolci a un core amante,~fresche odorose piante,~quelle di
399 1, 3 | ALJ ~Io volo.~(parte in fretta, ed Almuzir entra nell'Alhambra)~~
400 2, 1 | famosa un giorno~spandea le frondi, e i larghi rami intorno,~
401 1, 2 | provocar lo sdegno.~Pieghi la fronte audace~al mio voler sovrano;~
402 1, 4 | osservando)~ ZORAIDA~Oh Dio!… si fugga.~Orribile, funesta~m'è la
403 2, 6 | poi ad Abenamet)~Tacer. Fuggire.~ ABENAMET~Né potrò morirti
404 | fui
405 1, 6 | tesoro~perder dovea così?~Ah! fulminate, o Dei,~l'empio, che la
406 1, 15| nemico, e al piede mio,~fulminato resterà.~~ZORAIDA e ABENAMET~
407 1, 12| destin la tirannia~no, più fulmini non ha.~Desolata l'alma
408 2, 3 | alla luce del giorno antri funesti,~premi dovuti al valor mio
409 2, 1 | ti ferì.~Non ha delitto~fuor che l'amarti;~ma nel mirarti~
410 per | Carnevale del 1824~ Musica di~GAETANO DONIZETTI~~~ ~
411 2, 3 | vessillo!~Vil pesante catena,~gelido sasso, ignoti~alla luce
412 2, 8 | superbo Abenamet. L'ira gelosa~d'un possente rivale~per
413 1, 6 | patria vincerà!~Ei vien ... gemente... pallido...~misero! ...
414 2, 4 | mio dolor. Sola qui voglio~gemere in libertà.~ INES~Ma guarda...
415 2, 3 | di quanto dissi, la sua gemma or vedi.~(mostra l'anello
416 2, 9 | io lo difendo.~Sorpresa generale nel momento che Abenamet~
417 2, 3 | Tutto oblìo.~(con finta generosità)~ ALMUZIR~Un amplesso.~
418 | giammai
419 1, 5 | lati opposti.~Delizioso giardino attiguo all'abitazione di
420 1, 15| signor, sospendi...~(in ginocchio ad Almuzir)~pietà delle
421 1, 4 | etade un pari affetto~al giovanetto Abenamet mi seppe~unir soavemente:~
422 1, 9 | tempo. Il mal presente~ti giovi riparar. Se la tua sorte,~
423 1, 6 | non ha.~ ABENAMET~Che mi giovò l'alloro,~le palme, ed i
424 1, 4 | tu sei straniera, e pochi giri il sole~fra noi ti scorse
425 2, 9 | lo steccato.~ ABENAMET~Io gitto il guanto.~(getta il guanto)~
426 1, 14| M'abbraccia.~(con finto giubbilo abbracciandolo)~Tu mi salvasti
427 2, 9 | io!~ ALJ~Solo rimane~il giudizio dell'armi, e se nessuno~
428 1, 14| spiegò.~Fra pochi momenti~Qua giunge...~~~
429 1, 5 | mentisce~il labbro tuo; se giungo~elogi a meritar; perché
430 1, 7 | La mia crudel sciagura~è giunta a tale estremo,~ch'ora la
431 1, 3 | ALMUZIR~Ah, che io son giunto a segno~da sprezzar tutto;
432 2, 4 | rami di rose,~che ai nostri giuramenti eco rispose,~ah! dolci a
433 2, 2 | d'Abenamet la vita a lei giurava.~ ALMANZOR~Ma il giuro serberà?~
434 2, 4 | dilette piante,~giurai, giuravami~il caro amante,~e un casto
435 2, 2 | giurava.~ ALMANZOR~Ma il giuro serberà?~ INES~Fra pochi
436 2, 9 | Io, sì, dovrei~per mia giusta vendetta~trabalzarlo dal
437 | glielo
438 2, 1 | potrai;~più rival la mia gloria non ha.~La fortuna volubile
439 1, 11| Zoraida,~ed Abenamel sembrano godere di una lieve speranza.~ALJ
440 1, 4 | Mulei; ma innante~vola a Gonzalvo Abenamet: se stesso~offre
441 1, 11| stendardo sul quale è~dipinto un granato)~che confido al tuo valor.~
442 2, 9 | Abenamet)~ CORO, INES e ALJ~Oh, grande!~Or degno sei del soglio.~
443 1, 4 | anni, e l'approvò mio padre~grato all'eroe, che in libertà
444 2, 5 | ABENAMET~Anche il vedermi~è sì grave al tuo cor! Solo un istante~
445 2, 6 | Salvati.~(frapponendosi, e gridando prima ad Almuzir,~poi ad
446 1, 10| ABENAMET e ZORAIDA~Quai gridi?~ ABENAMET, ZORAIDA e ALMUZIR~(
447 2, 5 | glielo strappa~mettendo un grido,- indi se lo pone alla cintura)~
448 1, 1 | il popolo diviso in vari~gruppi in atto di desolazione.~
449 2, 4 | gemere in libertà.~ INES~Ma guarda... mira~tutto è deserto
450 2, 5 | tacitamente,~si avanza guardingo e sospettoso osservando
451 2, 4 | l'alma m'agghiaccia.~Ove guardo, s'affaccia~qualche cara
452 1, 12| segnali delle trombe di guerra in lontano)~ INES~No, non
453 1, 12| turbine di dardi~immoto guerreggiò. Lo stuol nemico~sconfitto
454 1, 12| a volo~a Zoraida inviò. Guidami a lei.~Saran cari a quel
455 1, 2 | prodi. Abenamet non merta~guidarli al campo. All'amor mio rubelle~
456 1, 7 | sol, e il crudo cenno~di guidarti all'Alhambra~già fu dato
457 2, 3 | quella perfida~i passi miei guidate.~Voglio chiamarla... barbara...~
458 1, 10| armi, all'armi.~Abenamet ci guidi...~ ALMUZIR~Che sento mai?~
459 | hanno
460 1, 11| Con angoscia di spavento,~idol mio, ti stringo al cor.~
461 2, 3 | pesante catena,~gelido sasso, ignoti~alla luce del giorno antri
462 2, 2 | Carcere sotterraneo debolmente illuminato da una~lampada sospesa in
463 2, 8 | sa quest'anima~scordar l'immagine~di quella tenera~cara beltà.~
464 2, 9 | aggirarsi fra l'ombre,~e immemor, che il suo core~era già
465 1, 12| Fra un turbine di dardi~immoto guerreggiò. Lo stuol nemico~
466 1, 5 | Ah! taci~a rispettarmi impara:~sai che qui regno in soglio,~
467 2, 5 | ha.~ ZORAIDA~(con dolce impero)~Vivi: il voglio.~ ABENAMET~
468 1, 4 | duol sì barbaro te solo imploro~sol per te misero sospira
469 2, 3 | generosa~dal regnante consorte~implorò di spezzar le tue ritorte.~
470 2, 4 | Parti, mi lascia: io te l'impongo.~ INES~Io tremo.~(parte)~
471 1, 4 | Di non vederlo il cenno~m'impose, il sai.~ INES~Qual empietà! ...
472 2, 3 | morrò.)~(ciascuno da sé inarcato assai)~ ALMUZIR~(Fingerò,
473 2, 9 | accende il rogo. Zoraida vi s'incammina,~abbraccia Ines, e dice:~
474 1, 4 | funesta~m'è la presenza sua.~(incamminandosi)~~~
475 2, 4 | da quest'alma~sparve ogni incanto~o rose, bagnavi~solo il
476 1, 15| l'anima a gelar.~ ALMUZIR~Incatenate il perfido~(i soldati eseguiscono)~
477 2, 3 | Scena terza. Abenamet incatenato seduto sopra un sasso indi
478 1, 12| Cosa speri ancor non sa.~L'incertezza dell'affanno~più tiranno
479 2, 8 | orgogliosa Zoraida! Eri d'inciampo~ai passi miei. Sul core~
480 1, 7 | Oh gioia!...~ ALMANZOR~Incolpa~del rifiuto te sol, e il
481 1, 15| vedendo il loro affanno~m'incomincio a vendicar.~Sono inutili
482 2, 1 | re consorte.~La femmina incostante~l'amante abbandonò.~ CORO~
483 1, 4 | il suo riscatto~chiedeva indarno il re Mulei; ma innante~
484 2, 8 | ombre~il tuo ben rivedrai~e indivisa da lui sospirerai.~(con
485 1, 3 | spero.~ ALJ~Ma t'è d'uopo indugiar. Troppo sicuro~lo fa l'amor
486 1, 2 | pace, o crudo amor.~Ma inesorabile~A miei lamenti~Pietà non
487 2, 2 | sventurata donna.~Già il colpo inevitabile pendea~sovra l'idolo suo;
488 1, 6 | sta? Dov'è?~ Tremendo, ed infallibile~è il colpo di sua mano.~
489 2, 8 | tolsi; viva io ti volea, che infame~ti si convien la morte.
490 2, 8 | ciel crudel, fè spuntar.~Infedel la beltà si trovò.~Perirà.
491 2, 8 | ti mancò la crudele,~l'infedele non merta pietà.~ ALMUZIR~
492 2, 3 | chiamarla... barbara...~infida... e poi spirar.~ ALMUZIR~
493 1, 13| leon, che su gli armenti~infrenabile si getta;~atti, e passi,
494 1, 12| lontano)~ INES~No, non m'inganna il cor; questo, si questo~
495 2, 3 | trovar più fede~se Zoraida m'ingannò.~ ALMUZIR~Freme incerto!~
496 2, 8 | Valgan per ottenerlo arte, ed ingegno.~ CORO~Tetro dì. Dì feral,
497 1, 9 | sembrato?~ ALJ~Fiero, ed ingombro da crudele ambascia.~ ALMUZIR~
498 2, 5 | accento,~che rapisce, ed innamora!~Il destin più non pavento,~
499 1, 4 | indarno il re Mulei; ma innante~vola a Gonzalvo Abenamet:
500 1, 7 | un zegri aborrito~il piè inoltrar?~~~