Atto, Scena
1 1, 3| continui flussi, e riflussi,~so restato senza lustro, e
2 1, 3| soleva~stirà la biancaria. So ghiuto, e aggio trovata
3 1, 3| PAPACCIONE~Sì... pecché io so curto de gamme, e me rincresce~
4 1, 3| no discurso a luongo, me so nfeccato... e, oh,~metamorforsion!
5 1, 3| grassa e de l'abbonnanza. Me so botato~attuorno, e n'aggio
6 1, 3| maje~fatto! Da dè 'mmalora so asciute tanta voce annascoste!~...
7 1, 3| Paffete! Tutto 'nziemo so stato menato da~copp'a la
8 1, 3| che boleva io, e me~ne so tornato a la casa carreco,
9 1, 6| afforza~matrea, preché io so stato sempe 'na marmotta.~
10 1, 6| PAPACCIONE~Qua striscia? Chelle so felinie, che scenneno dalla~
11 1, 7| Auzammo 'mo la gamma,~si no' so guaie, messè!)~ ARGILLA~
12 1, 7| del genere~umano, che non so' poche!~ FERNANDO~E tu mi
13 1, 7| me sempre li zingare me so trasute.~ ARGILLA~io non
14 1, 9| AMELIA~Ebbene?~ SGUIGLIO~Io so benuto de manguardia, e
15 1, 9| schianto de~core.~ AMELIA~Che so io di alloggi? Dirigiti
16 1, 9| amor.)~ FERNANDO~(Pace non so trovar,~cara, lontan da
17 1, 9| ccà le spalle meje.~Non so tanto mammalucco,~signornò, ‘
18 1, 9| poco~chi è sto nennillo,~ca so peccerillo~te faccio scordà.~
19 1, 9| Finiscela sta ja ja,~non bì ca so picciune?~Me pare affè '
20 2, 5| scelle;~e pecchesto me ne so ghiuto sempe~terra terra,
21 2, 5| sempe~terra terra, ne me so partute 'maje da corpiette~
22 2, 5| Quanto 'nzerro sta porta, e so cottíco.~(chiude la porta,
23 2, 5| l'oro?~ PAPACCIONE~Ma si so ciuccio! È stato il gran
24 2, 5| Ma vi ste gamme comme so toste,~che sempre arreto
25 2, 5| SGUIGLIO~Presto.~ PAPACCIONE~So' cca...~Ma vi sto spireto
26 2, 6| ajuta a bottà le gamme? Io so~bivo, e no lo credo! Ma
27 2, 6| diavolo manische!~E comme so brutte le scoppole infernali!
28 2, 6| nziemo~li spirite se ne so ghiute, e io pe' 'no portiento~
29 2, 7| se n’è~fojuto! Mo' si ca so arrojenato addavero!)~ AMELIA~
30 2, 7| palpitante~che immaginar non so!)~ ARGILLA e SEBASTIANO~(
31 2, 8| ne sò cadute le ddeta,~ce so restate Panelle: de tutte
32 2, 8| PAPACCIONE~Gnorsì... 'me so 'ngrassato mo', che so granneciello...~
33 2, 8| me so 'ngrassato mo', che so granneciello...~ma quanno
34 2, 8| ché pene si barbare~non so tollerar!~Del mio non si
35 2, 9| la sua innocenza, io non so dove rintracciarlo, per~
|