Scena decima. Conte e Filino

CONTE
Signora Melita ve la raccomando… Povera figlia!
Si non fosse pe' bu chi s'avarria trovato?
(verso la porta)
Facitele piglià 'no poco d'aria abbascio a lo
giardino. Addò jate?
(Filinto va per andare)

FILINTO
Io voglio seguirla.

CONTE
Me faccio maraveglia vosta!

FILINTO
Non m'impedite vi prego.

CONTE
Capità, vi' ca facimmo peggio… A comme sta
chella è capace che te dà de mano.

FILINTO
(minaccioso)
Signor conte! Signor conte!

CONTE
Ma faciteve capace.

FILINTO
Io ora non odo ragione. Sono offeso,
e debbo ad ogni costo giustificarmi.

CONTE
Perdonate: non posso permetterlo.
(si mette innanzi la porta)

FILINTO
(con furore)
No! no!

CONTE
Vuje volite passà? e facite lo fatto vuosto
(Filinto esce)
all'urdemo l'avarraggie da dà lo riesto.
(esce)