grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | PERSONAGGI~ ~ALFREDO, re d'Inghilterra, tenore~
2 1, 1| sparge amaro pianto,~qui Alfredo si celò.~ EDUARDO~Di alta
3 1, 1| AMALIA~Oh! se fra quelli~Alfredo ...~ EDUARDO~Ah! se tu l'
4 1, 2| la consorte~del fuggitivo Alfredo?~ RIVERS~E il fido Eduardo~
5 1, 2| quale oggetto! ah, forse~di Alfredo in traccia, e in quel recinto...~
6 1, 3| Scena terza. Alfredo~ ~Alfredo sotto l'abito
7 1, 3| Scena terza. Alfredo~ ~Alfredo sotto l'abito di pastore
8 1, 3| colline; indi esclama.~~ALFREDO~Non m'ingannai. Drappello
9 1, 3| palese~forse l'asil di Alfredo è al fier Danese?~Invan
10 1, 5| quinta. Amalia, Eduardo ed Alfredo in osservazione~ ~ALFREDO~
11 1, 5| Alfredo in osservazione~ ~ALFREDO~Veggo là due stranieri!~
12 1, 5| dice~lieto presentimento.~ ALFREDO~(Oh ciel! qual voce!)~ EDUARDO~
13 1, 5| Nell'avviarsi verso Alfredo, costui li riconosce e corre~
14 1, 5| corre~ad abbracciarli.~ ALFREDO~Eduardo! Ah, sposa!~ AMALIA~
15 1, 5| AMALIA~Grazie pietoso Nume!~ ALFREDO~Amalia!~ AMALIA~Alfredo!~(
16 1, 5| ALFREDO~Amalia!~ AMALIA~Alfredo!~(abbracciandosi col massimo
17 1, 5| fato~il barbaro rigor.~ ALFREDO~Chi mai sperar potea~Sì
18 1, 5| sangue a versar ancor.~ ALFREDO~Ah! l'alma mia, che geme...~
19 1, 5| favor.~ EDUARDO, AMALIA e ALFREDO~Oh, bella Speranza!~In (
20 1, 5| chiama,~t'invita a trionfar.~ ALFREDO~Impeti bellicosi! Se vi~
21 1, 5| ridestar!~ EDUARDO, AMALIA e ALFREDO~Oh, caro momento~di gloria,
22 1, 5| discenda~sull'empio oppressor!~ ALFREDO~A qual Nume degg'io~il rivederti?~
23 1, 5| foglio~vergato di tua mano.~ ALFREDO~Allor, che accolto~fui da
24 1, 5| balen della tua spada.~ ALFREDO~Ed a quante in un punto~
25 1, 5| Entrano dov'erasi ritirato Alfredo.~~~
26 1, 6| sesta. Guglielmo, Atkins, Alfredo, Amalia, Eduardo~ ~Guglielmo
27 1, 6| chioma, e~barba bianca: indi Alfredo, Amalia ed Eduardo.~ GUGLIELMO~
28 1, 6| grave allora~il periglio di Alfredo.~ GUGLIELMO~E a rintracciarlo~
29 1, 6| raccolsi... ah! se fra questi è Alfredo!~ ATKINS~Fa, ch'io li vegga,
30 1, 6| essi a te.~(entra dov'è Alfredo)~ ATKINS~Propizia, o sorte,~
31 1, 6| Venite, amici~(uscendo con Alfredo, Amalia ed Eduardo)~ ATKINS~(
32 1, 6| assisti.) Oh grande! oh prode Alfredo!~Ecco al tuo piè.~ AMALIA~
33 1, 6| piè.~ AMALIA~Che ascolto!~ ALFREDO~Io son perduto!~ GUGLIELMO~
34 1, 6| voti son paghi alfine!~ ALFREDO~E tu chi sei?~ ATKINS~Brittanno,
35 1, 6| porto.)~(esce frettoloso)~~ALFREDO~Oh, qual momento!~ EDUARDO~
36 1, 6| raggiungerti saprò.~(esce)~~ALFREDO~Pastor, ti renda~mercede
37 1, 6| per me! Venite....~ AMALIA~Alfredo!~Tu mi guardi, e sospiri?~
38 1, 6| Tu mi guardi, e sospiri?~ ALFREDO~Ah! per te sola~or mi è
39 1, 8| Scena ottava. Alfredo, Amalia, Enrichetta, Margherita~ ~
40 1, 8| si avanzano quasi carponi~Alfredo ed Amalia, guidati da Enrichetta
41 1, 8| Enrichetta e Margherita.~ ALFREDO~Deh, mi lascia, o sposa
42 1, 8| o morir pel suo signor.~ ALFREDO e AMALIA~Ah! qual premio
43 1, 8| È nell'opra la mercede.~ ALFREDO e AMALIA~Dolci lagrime dal
44 1, 8| precipitosamente al piano, circondando Alfredo.~~CORO~Fermati Alfredo!~
45 1, 8| circondando Alfredo.~~CORO~Fermati Alfredo!~ ALFREDO e AMALIA~Ahimè!~
46 1, 8| CORO~Fermati Alfredo!~ ALFREDO e AMALIA~Ahimè!~ ATKINS~
47 1, 8| ATKINS~Sei ne' miei lacci~ ALFREDO, AMALIA, ENRICHETTA e MARGHERITA~
48 1, 8| Scampo per te non v'è.~ ALFREDO~Ah! pria morir saprò!~Brandisce
49 1, 8| cadrò.~(facendosi scudo ad Alfredo)~ ENRICHETTA~Oh, qual sorpresa!~
50 1, 8| cadrete~tutti del mio furor!~ ALFREDO~Me intrepido vedrete~Prima
51 1, 8| volendosi avventare contra Alfredo)~ ALFREDO e AMALIA~(A me/
52 1, 8| avventare contra Alfredo)~ ALFREDO e AMALIA~(A me/A lui) non
53 1, 9| veggo, oh rio tormento!~ ALFREDO, AMALIA, ENRICHETTA e MARGHERITA~
54 1, 9| che strazia il mio sen!~ ALFREDO~(ad Atkins)~Dovrei svenarti,
55 2, 1| Enrichetta e pastori, indi Alfredo in grande armadura, poi
56 2, 1| pastore, che reca la spada di Alfredo~ ~GUGLIELMO~Me avventurato!
57 2, 1| questo tetto in seno~ritorna Alfredo.~ ENRICHETTA~Oh, fortunate
58 2, 1| saprà sì giusta impresa.~ ALFREDO~Guglielmo! amici! Il vostro
59 2, 1| va "Vittoria, o morte"!~ ALFREDO~Ah! le mie pene obblio,~
60 2, 1| trionfo, o sire!~(esce)~ ALFREDO~Oh, come un sol momento~
61 2, 1| tutto annunzia vittoria!~ ALFREDO~Avveri, o sposa,~sì bel
62 2, 1| cinga del brando io stessa.~ ALFREDO~Ah, di tal dono~degno a
63 2, 1| va le chiome a coronar.~ ALFREDO~Oh, vittoria! a me sei cara,~
64 2, 1| sazia è alfin la crudeltà.~ ALFREDO~Il valor de' miei Brittanni~
65 2, 1| ogn'inciampo sgombrerà.~ ALFREDO e AMALIA~Ah no! non è possibile~
66 2, 2| Scena seconda. Contadine, Alfredo, Amalia~ ~Arrivano frettolose
67 2, 2| altra si affretta a dare ad Alfredo la consolante~novella dell'
68 2, 2| lontan si sente...~"Al prode Alfredo! al re!"~Ogni anima festiva~
69 2, 2| ardir, di amor, di fé!~ ALFREDO~Addio! Ti lascio, o cara!~
70 2, 2| vola~il mio cor con te!~ ALFREDO~Teco il mio core io resto,~
71 2, 2| sol reco il tuo con me.~ ALFREDO e AMALIA~La tromba (m'invita/
72 2, 2| calma,~di dolce piacer!~ Alfredo si separa da Amalia, ed
73 2, 4| Scena quarta. Eduardo, Alfredo, Guglielmo~ ~Le truppe inglesi
74 2, 4| presenta ad essi, indi giunge Alfredo,~infine Guglielmo lieto
75 2, 4| re si avanza.~ Comparisce Alfredo. Le schiere lo salutano,
76 2, 4| depresso ardir.~Del grande Alfredo al nome~rapido al par del
77 2, 4| campo~a vincere o a morir.~ ALFREDO~Sì, vinceremo: al generoso
78 2, 4| vittoria!~Ne guida a trionfar!~ ALFREDO~Celeste voce ascolto,~che
79 2, 4| Liete novelle, o sire!~ ALFREDO~Che avvenne mai?~ CORO~Favella.~
80 2, 4| sicura,~i fidi tuoi scagliò.~ ALFREDO~O cielo!~ EDUARDO~Oh, qual
81 2, 4| Spavento, orror la invade...~ ALFREDO~Oh! qual piacere!~ CORO~
82 2, 4| EDUARDO~Chi tanto ben sperò?~ ALFREDO~De' vostri, e miei trofei,~
83 2, 4| disegno~Ti piaccia secondar.~ Alfredo è alla testa delle schiere,
84 2, 5| all'ira mia.~Ti appresto, Alfredo! il più crudel martoro,~
85 2, 6| Scena sesta. Eduardo, Alfredo, Guglielmo, Atkins, Amalia,
86 2, 6| Eduardo, ché spiccato da Alfredo alla custodia di~Amalia
87 2, 6| EDUARDO~Se al generoso Alfredo~mal rispondesti, ingrato~
88 2, 6| mio coraggio estinto,~no, Alfredo non vedrà.~ EDUARDO, AMALIA,
89 2, 7| novella? Al nome sol di Alfredo,~che qual fulmin di guerra~
90 2, 8| Scena ottava ed ultima. Alfredo, Indi Amalia, Enrichetta,
91 2, 8| esercito inglese,~guidato da Alfredo. Indi Amalia, Enrichetta,~
92 2, 8| GUERRIERI e PASTORI~Viva Alfredo! Il grande! il prode!~di
93 2, 8| suo rossor.~ TUTTI~Viva Alfredo, il prode! il grande!~Nostra
94 2, 8| dell'immenso suo valor!~ ALFREDO~Al vostro braccio, o cari,~
95 2, 8| queste braccia, o sposo...~ ALFREDO~Amalia! Alfine~posso lieto
96 2, 8| Eduardo! Al vostro affetto Alfredo~deve il trono, e la vita.~
97 2, 8| Noi siamo appien felici!~ ALFREDO~E a così cari accenti, che~
|