grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | delle armi inglesi, basso~ATKINS, generale delle armi danesi,
2 1, 2| Scena seconda. Atkins e Rivers~ ~ATKINS~E fia
3 1, 2| seconda. Atkins e Rivers~ ~ATKINS~E fia vero, o Rivers? Colei,
4 1, 2| Eduardo~è il suo compagno.~ ATKINS~Oh, ciel!~ RIVERS~De' passi
5 1, 2| ansanti~giunser pocanzi.~ ATKINS~E a quale oggetto! ah, forse~
6 1, 6| Scena sesta. Guglielmo, Atkins, Alfredo, Amalia, Eduardo~ ~
7 1, 6| Eduardo~ ~Guglielmo introduce Atkins, che ha le vesti~di un inglese,
8 1, 6| GUGLIELMO~Mi narri il ver?~ ATKINS~Così mentir potessi!~Fora
9 1, 6| intento~l'implacabil danese?~ ATKINS~Un delatore~giura, che qui
10 1, 6| se fra questi è Alfredo!~ ATKINS~Fa, ch'io li vegga, e allora...~
11 1, 6| entra dov'è Alfredo)~ ATKINS~Propizia, o sorte,~arridi
12 1, 6| Alfredo, Amalia ed Eduardo)~ ATKINS~(È desso! Io lo ravviso…~
13 1, 6| sorpreso)~ EDUARDO~Ah, taci~ ATKINS~I miei voti son paghi alfine!~
14 1, 6| ALFREDO~E tu chi sei?~ ATKINS~Brittanno, ed a te fido,~
15 1, 6| EDUARDO~Oh, sventura!~ ATKINS~Sarai lor preda...~ GUGLIELMO~
16 1, 6| vita~salva di tanto eroe!~ ATKINS~Vigile intanto~osserverò,
17 1, 7| Scena settima. Atkins~ ~Atkins dalla vetta di
18 1, 7| Scena settima. Atkins~ ~Atkins dalla vetta di un monte
19 1, 7| seguito da' suoi guerrieri.~ ATKINS~Solingo è il sito, amici:~
20 1, 7| fervido~ardito tuo pensier.~ ATKINS~La sospirata preda~Cadrà
21 1, 7| schiude a te il sentier.~ ATKINS~(ad alcuni)~Ite... celatevi.~
22 1, 7| celiamoci là~in quello speco...~ ATKINS~(ad altri)~Attenti, e cauti~
23 1, 7| cauti noi~sarem teco...~ ATKINS~E allor, che celere~La comun
24 1, 7| del fulmine~mi scaglierò.~ ATKINS~Oh, cari! esprimervi~non
25 1, 8| ad un tratto i seguaci di~Atkins, e guidati dal medesimo,
26 1, 8| ALFREDO e AMALIA~Ahimè!~ ATKINS~Sei ne' miei lacci~ ALFREDO,
27 1, 8| MARGHERITA~Ah no~ CORO e ATKINS~Scampo per te non v'è.~
28 1, 8| così la vostra sorte...~ ATKINS~La destra alle ritorte,~
29 1, 8| appieno,~appaga il tuo furor!~ ATKINS~Guerrieri! i miei voleri~
30 1, 8| MARGHERITA~Deh, per pietà...~ ATKINS~Non sento...~ ~~
31 1, 9| ultima. Eduardo, Guglielmo, Atkins e i Danesi~ ~In un istante
32 1, 9| L'amico tuo) fedel! ...~ ATKINS e DANESI~Che veggo, oh rio
33 1, 9| TUTTI~(ad eccezione di Atkins e de'Danesi)~Oh, come dal
34 1, 9| improvviso~un raggio seren!~ ATKINS e DANESI~Un solo momento~
35 1, 9| il mio sen!~ ALFREDO~(ad Atkins)~Dovrei svenarti, o indegno!~
36 1, 9| sangue~il temerario ardir.~ ATKINS~Valore in me non langue;~
37 1, 9| guida~un Dio protettor!~ ATKINS e DANESI~Oh, crudo tormento!
38 2, 5| Scena quinta. Atkins, Amalia ed Enrichetta~ ~
39 2, 5| folto della selva s'inoltra Atkins, seguito da pochi~danesi.
40 2, 5| Enrichetta dal lato opposto.~ ATKINS~Ti basta o fato iniquo?
41 2, 5| nell'avviarsi è sorpresa da Atkins,~che le chiude il cammino)~
42 2, 5| che le chiude il cammino)~ ATKINS~Ti arresta, Amalia!~ ENRICHETTA~
43 2, 5| Vile aggressor! Che brami?~ ATKINS~A te non giova~l'intempestivo
44 2, 5| stilo, ed intrepida dice ad Atkins~ AMALIA~Traditor! Di un
45 2, 5| sol di un vil!... di te!~ ATKINS~Meno audacia, e più consiglio...~
46 2, 5| danno~tanto barbare perché?~ ATKINS~(Sarà colta dell'inganno~
47 2, 5| Fermati! Oh, qual momento!~ ATKINS~Lo sdegno, che in me sento~
48 2, 6| Eduardo, Alfredo, Guglielmo, Atkins, Amalia, Enrichetta~ ~Eduardo,
49 2, 6| attraversano la selva, veggono Atkins,~i suoi pochi Danesi e le
50 2, 6| Spietato cor! Ti arresta!~ ATKINS~Ah! qual sorpresa è questa!~
51 2, 6| lume,~che balenò nel sen!~ ATKINS~(Alla mia frode ordita~sembrò
52 2, 6| l'empio che far non sa!~ ATKINS~Ma il mio coraggio estinto,~
53 2, 6| procella già seppe calmar.~ ATKINS~Sommerso ne' flutti di un
54 2, 7| smarrito~ ~RIVERS~Ah, chi di Atkins mi reca~qualche novella?
|