Atto,  Scena

 1 per    |        CLAUDIO DI LIVERPOOL, suo padre, basso~FEDERICO, tenore~
 2  1,  1 |   vecchia direttrice sua zia. Il padre suo fu il~fondatore di questo
 3  1,  2 |      agente,~prescelto da vostro padre medesimo.~Intenta ad educarvi
 4  1,  3 |    FEDERICO~Son seco i servi, il padre: in questo luogo~dalla sofferta
 5  1,  5 |     Cielo! vendica il duol di un padre afflitto~che fulmin punitore
 6  1,  11|         si trovi.~Core di tenero padre,~osserva, soffri e taci.)~~~
 7  1,  12|      resto ccà!~ CLAUDIO~(Cor di padre' io già ti sento!~Tu mi
 8  1,  13| tormentatore.~(via)~ LUIGIA~Caro padre! soccorretemi...~ CONTE~
 9  1,  14|      almeno... Ah no! ti arresta~padre infelice, e 'l fallo suo
10  1,  14|        la sorte.~ LUIGIA~Vive il padre? E a me non vola?~E natura
11  1,  14|       Che! fia ver?~ CLAUDIO~Tuo padre io sono ...~ EMILIA~Come?
12  1,  14|          figlia! ...~ EMILIA~Ah, padre amato!~ CLAUDIO ed EMILIA~
13  1,  14|      stringi il genitor.~ EMILIA~Padre!~ CLAUDIO~Mia cara!~ EMILIA
14  1,  15|           io son ...~ EMILIA~Del padre mio~fu compagno negli affanni...~
15  2,  1 |        di essere un amico di suo padre.~ LUIGIA~Ah! quanto li son
16  2,  1 |          espormi allo~sdegno del padre.~~~
17  2,  7 |         un dì!~Per te son misero~padre dolente...~Di eterne lagrime~
18  2,  8 |          Rispettatelo… egli è il padre di Emilia.~ CONTE~Che sento!~