Atto,  Scena

 1  1,  3 |        Zompa... va lesto... vi' comme stà...~si è revenuta, portala
 2  1,  4 |        anamemmo Iella mia monna comme te siente?~Sbattuta ancora
 3  1,  4 |         fatto? Se fosse restato~comme a ruospo a 'ngrassà dinto
 4  1,  4 |     presutto caroliato? Né gno!~comme le siente? Poverommo! staje
 5  1,  6 |  Romualdo.~ ROMUALDO~Cáttera! e comme so cassese ste femmene ritirate!
 6  1,  6 |     contrario de mammeta, che a comme m'aje ditto~tu stessa, ha
 7  1,  7 |   chiantaruole! e io~so restato comme a 'no 'ncantato senza dirle '
 8  1,  10|      qual palpito!)~ ROMUALDO~E comme te sarvaste?~ CLAUDIO~Col
 9  1,  12|       Donca io so chillo?~Ma vì comme lo tentillo~me vò proprio
10  1,  13|     ROMUALDO~Gnò!... 'ngannata! comme 'ngannata! chi~t'ha 'ngannata?~
11  1,  13| tradisce crudelmente.~ ROMUALDO~Comme! comme! 'nnammorata! C'era~
12  1,  13|   crudelmente.~ ROMUALDO~Comme! comme! 'nnammorata! C'era~st'auto
13  2,  2 |       vi' si mo 'na muccosella, comme a te,~po' portà 'ncarrozza
14  2,  2 |      contà lo fatto,~io strillo comme a 'n'aquila,~tu non me '
15  2,  4 |        tuo rigor!~ ROMUALDO~Ah! comme a 'n ' ariatella~la capo
16  2,  8 |   piccola vottata, pe'~lassarse comme a 'na funa fraceta, e lo
17  2,  8 |       fraceta, e lo gnore farrà~comme a tutte li gnure, che doppo