|
ROMUALDO
Aggio visto chillo briccone de Federico, che
ghieva appriesso a chella porputa solitaria ch'è
la confidente d'Emilia: se volesse lo malandrino
acconcià 'n'auta mogliera pe' l'inverno?
FEDERICO
(con voce sommessa)
Don Romualdo!
ROMUALDO
Uh! sta cca lo faccio d'acciso!
FEDERICO
Prendete...
(Porgendogli un pugnale)
ROMUALDO
No cortiello!
FEDERICO
Sì, uccidetemi... ecco il mio petto esposto a' vostri colpi...
ROMUALDO
A me? E pe' l'ultimo complimento me vorrisse
fa provà porzì 'no poco de cannavo d'Inghilterra?
FEDERICO
Conosco con mio estremo cordoglio di avervi
tradito, e desidero che la vostra mano istessa
vendichi il ricevuto oltraggio...
ROMUALDO
E che abbasta sto cuorio tujo, che non bà 'na
decinco, pe' pagarme tutte le bricconarie,
che m'aje fatte?
FEDERICO
Se parlate di Luigia, io non ho tutto il torto...
ROMUALDO
No? Embè lo tuorto l'avarraggio io, che non te
l'aggio consegnata ancora co' doje detella...
FEDERICO
Fu essa che mi premurava ad amarla, ed io sempre
dissuadendola, l'ho anzi consigliata all'adempimento
de' suoi doveri: dimandatelo a lei stessa, e non saprà
negarlo alla mia presenza.
ROMUALDO
Ah! fuje essa la contumace? E po' lo Conte gnore
dice ca è carne che ha da crescere.
FEDERICO
Allora che Emilia fu da me sedotta,
io non aveva la sorte di conoscervi:
non sarei stato altrimenti capace
di farvi la menoma ingiuria.
ROMUALDO
'Nzomma a chello, che bedo, stammo parapatta,
e pace: anze pe' contentino t'avarraggio da mannà
porzì quacche regalo?
FEDERICO
Ah sì, un regalo il più prezioso è quello che io
attendo dal vostro ottimo core.
ROMUALDO
Ma vi' si la mutria de chisto non è la calamita de
la ponia 'nfaccia! Va dicenno, che t'avarria da rialà,
pe' spedirme la vera patente de chillo,
che bà co' la campana 'ncanna!
FEDERICO
Essa è lì.
ROMUALDO
Embè che buò?
FEDERICO
Io son qui ...
ROMUALDO
E io costà...
FEDERICO
Ah, voi sì...
ROMUALDO
Sapè se pò che bò di sto quì, sto llì?
FEDERICO
Ah, signor! per carità!
ROMUALDO
Va dicenno alò, ciaferro!
'N'auta 'mbroglia, 'n'auto perro
me vorrisse preparà?
FEDERICO
Voi, che amico del bel sesso,
accogliete in petto amore,
voi, che in sen chiudete un core
e sensibile, e pietoso,
accorrete, generoso,
le mie pene a ristorar!
ROMUALDO
M'arrobaste 'na mogliera,
m'aje sbotata mo' ' na sposa;
quacche sora pe' refosa
me vorrisse sgraffignà?
FEDERICO
Il mio labbro... oh ciel! non osa...
ROMUALDO
Vi' che bernia è chesta ccà!
FEDERICO
Sappiate... Emilia è lì...
Chiamatela voi qui...
Perdono a' falli miei
mi ottenga alfin da lei
la vostra autorità.
ROMUALDO
Vattenne, o a lo paese
mo'proprio te ce manno!
Mmalora! il turcimanno
porzi me vuò fa fà?
FEDERICO
Che smania. Ohimè! che affanno!
Per me non vi è pietà!
ROMUALDO
Vattenne, o mo' te scanno...
Me lasso a paccarià!..
EMILIA
Qual strida?
FEDERICO
Emilia!
EMILIA
Oh, stelle!
FEDERICO
A' piedi tuoi, deh mira...
EMILIA
E ancor fra queste mura
il traditor si aggira?
E non è sazio ancora
del mio crudel tormento?
In rimirarlo io sento
l'anima vacillar!
ROMUALDO
Doje 'ntorce a quatto lume
smicciai pe' st'animale,
er mo' 'n'auto stutale
me vo fa smoccolà?
FEDERICO
Mi ascolta...
EMILIA
Indegno! Parti...
ROMUALDO
Arronza, o mo' te smosso...
Nell'investirlo Emilia lo ferma, e così in seguito.
EMILIA
Fermatevi…
FEDERICO
Non posso da te partir...
ROMUALDO
Te scresto!
EMILIA
Fermatevi...
FEDERICO
Funesto sarà il mio fin...
ROMUALDO
T'accido!
EMILIA
Fermatevi... che puoi tu dirmi, anima ria?
FEDERICO
Che della colpa mia pentito io son...
ROMUALDO
Tè! Piglia!
EMILIA
Fermatevi....
ROMUALDO
Mmalora!
Me pare, o mia signora,
che mente lo vuò muorto,
o ha ragione o tuorto
lo fatto vuò 'mpattà.
EMILIA
(a Romualdo)
Un barbaro voi siete,
che ancor mi tormentate,
né compatir sapete
lo stato del mio cor!
FEDERICO
La vostra crudeltade
spietata a me si rende!
Di triste mie vicende
io veggo in voi l'autor!
ROMUALDO
Manna chi v'ha allattate!
Volite avè ragione,
e la remessione
v'avesse da fa mo'?
EMILIA e FEDERICO
Amor, crudele amore!
Tiranno de' mortali!
Per lacerare un core
mai cessa il tuo rigor!
ROMUALDO
Ah! comme a 'n ' ariatella
la capo sta votanno!
Fra Scilla e fra Carella
sbauzato ajemmè! ce sò!
Viano per diverse strade.
|