grassetto = Testo principale
     Atto, Scena                                 grigio = Testo di commento

1001  2,  7|             un paria venisse il reo talento~cada trafitto, e vi rimanga
1002       | Teco
1003  1,  3|             difesa,~potria destarvi tema?...~Prestiamgli aita, egli
1004  1,  2|             audace qui venir~i tuoi templi a incenerir;~discendesti,
1005  1,  3|             l'onor del trionfo~alle temute schiere;~e 'l nodo che inspirommi
1006  2,  9|             empietà!~E fra l'eterne tenebre~il fallo piangerai,~fuggir
1007  2,  3|           vegga!~ IDAMORE~Troppo~si tenne occulto. A te mostrarsi
1008  2,  3|        trema, si disserra,~manca la terra!~Non di sanguigne nubi il
1009  2,  3|            il grande. Virtude è sol tesoro,~ch'eterno vive. Io tua
1010  1,  3|             amore,~già inghirlanda, tesse, e intreccia~colla rosa,
1011  1,  3|        accorgersi ch'è il padre, si~tiene a lui abbracciata.~Tu tremi?...
1012  1,  2|           di sangue ostil vermiglio~tinse il Gange, lo salvò.~Lode
1013  2,  3|              IDAMORE~No: legge rea, tirannica, ne presta all'uomo il dritto!~
1014  1,  6|            l'avello piange,~e de le tombe il sol silenzio regna,~palpita
1015  1,  6|           passo avanza, e 'l guardo torna indietro!~~~
1016  1,  7|      obbliavi...~ IDAMORE~Ah, ch'io tornar volea!~ ZARETE~Mentisci.~
1017  1,  5|             mio pensier!)~ ZAIDE~Si torni all'are.~ Neala, Zaide,
1018  1,  3|           cinto oltrepassò la meta!~Tosto si rieda, o suore...~ NEALA~
1019  2,  4|           il genitor~obbliare e fin tradir!...~Questa adunque o figlio
1020  2,  4|           No... Che mai dico!...~Il traditore! Il mio più fier nemico!...~
1021  2,  4|     esclamava.~Deh, salvatelo, e me trafiggete.~Pel germano la suora moriva;~
1022  1,  6|             rende~quelle soglie ove tragge il dì Neala!~Caro quel marmo
1023  1,  2|         mille a mille~gli sconfitti tramandò.~ I SEI BRAMANI~(dalla soglia
1024       | tranne
1025  2,  3|           parlò!~Non fulminò!~Tutta tranquilla e pura,~mira, è natura,~
1026  1,  4|            età, deh, fa che almeno,~trarre io possa sereno.~ NEALA,
1027  1,  7|          IDAMORE~E vuoi?...~ ZARETE~Trarti da un'empio suolo!~Indugi?...~
1028  1,  4|          dove, tu Idamore,~il padre trascinasti?...~Di qui proscritto il
1029  2,  6|         figlia,~giunto lo avrei!... Trascorsa l'ora ei vide,~e chi sa
1030  1,  3|           dell'innocenza,~ch'io qui trascorsi a voi compagna? Amiche,~
1031  2,  3|             piè.~ IDAMORE~(sorge, e trattenendola, le prende la mano, e dice)~
1032  2,  9|            al suo consorte, ma~vien trattenuta da Akebare.~ ZARETE e IDAMORE~
1033  2,  9|               AKEBARE~De la cittade tratti fuor le porte~s'abbiano
1034  1,  6|          una ghirlanda~la svolge, e trattone un foglio legge)~"Brama
1035  2,  9|         quei profani aspetti~a quei tremendi detti~io manco! Ahi, quale
1036  2,  3|         vien fra voi,~pugna, vince, trionfa,~e col proprio suo sangue
1037  1,  5|         Nunzio son'io~ad Akebar del trionfal ritorno~d'Idamore...~ Entra
1038  1,  3|         patrio suolo~ricalcheran le trionfanti squadre.~(discende dal tempio,
1039  1,  2|             d'Idamor~vinse, spense, trionfò.~Lode a te che nel periglio~
1040  1,  3|       ardesse!...~Lunge fuggisse il tripode,~il tempio si scuotesse!...~
1041  2,  3|        sembiante~tanta scoperse mai~tristezza quanta or che mia destra
1042  2,  6|         brilla~al guardo mio divien tristo, funebre!~Invan mi trassi
1043  1,  2|            giuochi, ed inni e voti,~trombe, cetre, ed oricalchi,~tutti
1044  1,  7|         fier dolore,~credi, a me li troncherà!~ ZARETE~Tel concedo; ma
1045  1,  7|           IDAMORE~Taci! Né onor, né trono~virtù in me scema!~Ancor
1046       | Troppo
1047  1,  5|           NEALA~Compagne~n'andiam. (Trov'Idamore al loco usato~il
1048  2,  4|            consorte,~solo in fuggir trovai scampo alla morte!...~Quest'
1049  1,  6|         appressa ad una colonnella, trovata una ghirlanda~la svolge,
1050  2,  4|             trassi il piede? Ove mi trovo?~Numi!!! Ahi, ben ti ravviso,~
1051  2,  9|               TUTTI~Non s'indugi al trucidar!~Morte...~ ZARETE~(subito)~
1052  2,  9|            sua morte è sicura!~Qual tumulto in me desta amor, natura!~
1053  1,  3|           mi scovrir!)~ AKEBARE~(in tuono ispirato)~Sciolta Neala,
1054  1,  1|       annientar!...~Ma s'avanzan le turbe festive...~Creda il volgo
1055       | Tutta
1056       | Tutte
1057  2,  3|             Nol puoi?...~ NEALA~Che udii!~ IDAMORE~Rimanti.~Io sol~(
1058  1,  3|         atro evento~tutto ne lascia udir.~ NEALA~S'avventa al core
1059  2,  3|            IDAMORE~Ahi, quale, nell'udirti~contento io provo in me!~
1060  1,  7|           preso per mano il figlio)~Udisti? Esulta!~Ad invocar lo scempio~
1061  2,  9|                       Scena nona ed ultima. Zarete tratto dal popolo
1062  2,  3|           Parti? E un sol guardo ed ultimo~nemmeno aver da te?~La mano
1063  1,  2|            voi mostrarsi, o popoli,~umile a lui si prostri ognun.~
1064  2,  5|        fecondi~col fuggente e ricco umor;~tutti, o Numi, qui scendete,~
1065  2,  9|        vibrando ov'egli è impresso,~unirmi a lui saprà.)~ IDAMORE~(
1066  2,  9|             del tempio, Neala cerca unirsi al suo consorte, ma~vien
1067  1,  5|       andiam. (Trov'Idamore al loco usato~il simbolico intreccio,
1068  2,  4|          parve,~e forza fu di nuovo uscir dal grembo~de la foresta,
1069  1,  6|           amor! Delizia porge!~Come vaghe a me rende~quelle soglie
1070  1,  7|        scempio~di stirpe inulta~non vai tu pur nel tempio?...~Tu
1071  2,  5|            selve,~monti, e piani, e valli mostri,~quando al mondo
1072  1,  7|            Deh, credi,~opra del mio valore~armi e vesti cangiò, ma
1073  1,  4|            pianto, e 'l lamento,~in van cittadi e... Qual marzial
1074  1,  3|           al sen.~Prestigio falso e vano~serva a un privato ben.)~
1075  2,  4|       spirarti al piè!~Il sacro, io varcherò~augusto limitar!~Me Paria
1076  1,  1|     dividono per dare ingresso alle varie~Tribù. Akebare solo s'avanza,
1077  1,  2|             condottier,~le stagioni variò,~al creato die' color;~al
1078  2,  4|            Brama cui si ascende per vasta~scalinata.~~~
1079       | ve
1080  1,  6|          chiamava...~Vinceva, e lei vedea...~Gloria, poter, trofei,~
1081  1,  7|   coprendosi il mento, giunge, e in vedere Idamore:~ ZARETE~(Possibil
1082  2,  4|       sacrilego acciar,~esultava in vederli spirar!~ CORO~(di lontano)~
1083  1,  6|             a te son'io~senza poter vederti, io moro. Addio."~(gli cade
1084  2,  3|         dargli morte dovrei,~se mel vedessi innanzi agli occhi miei!~
1085  2,  9|           vene al par di voi?~O pur vedesti mai~oscurarsi per noi del
1086  2,  3|            da te?~La mano tua, deh, vedi;~or che concedi,~ch'io stringa
1087  2,  3|    maledetta casta il piè volgesse!~Vedresti il ciel fosco, sanguigno
1088  2,  3| abbracciando Idamore)~Ah! ch'io nol vegga!~ IDAMORE~Troppo~si tenne
1089  1,  3|          raggio di speranza~più non veggio, non m'avanza~Oh, Neala
1090  1,  7|         bramo almen veder!)~ ZARETE~Veggo ben che più del padre,~caro
1091  1,  3|           suore...~ NEALA~E che? Un vegliardo~privo d'ogni difesa,~potria
1092  1,  3|            a te, Zaide...~ ZAIDE~Un veglio!~Uno stranier!~ NEALA~Le
1093       | vel
1094  1,  2|         mirasti il Lusitan~sciór le vele all'Ocean,~ed audace qui
1095  1,  7|            colpevole?~Quanto Akebar veleno~nel core aver si può!~Tanta
1096  2,  9|          abbiam noi~un sangue ne le vene al par di voi?~O pur vedesti
1097       | vengono
1098  2,  2|        fuggir, m'attende.~Ch'io qui venia seppe Neala intanto...~Ed
1099       | venir
1100       | venisse
1101  2,  9|        cadrà!~E sparsa in brani, il vento~gli avanzi sperderà.)~ NEALA~(
1102  2,  3|           pur'anco~de l'uom che per ventura~nacque di lor, che senza
1103       | venuta
1104  1,  1|         dove natura più diffonde il verde,~Nume accogli il mortal,
1105  1,  7|          mai forse rea~un'innocente vergine,~ahi, sol perché nascea~
1106  1,  4|              Ah, non m'illudo!)~Oh, vergini pietose, deh, mi dite,~è
1107  1,  7|            acerrimo!~Che l'aura fe' vermiglia~del sangue tuo medesimo?...~
1108  1,  2|      difensore,~che di sangue ostil vermiglio~tinse il Gange, lo salvò.~
1109  1,  6|            di gioia il ciglio dolce versa un pianto.~(si appressa
1110  2,  9|          IDAMORE~Ma un sangue ch'io versai~la patria per salvar.~Pietade...~
1111       | verso
1112  1,  7|          opra del mio valore~armi e vesti cangiò, ma non il core!~
1113  1,  2|       patrio acciar~di tua possa si vestì;~di nostr'armi al balenar~
1114  1,  7|        fuggi?~ ZARETE~(guardando le vestimenta del figlio)~Oh, Numi, e
1115  1,  7|            petto~di Paria impronta, vibralo.~E al gran Braman lo reca~
1116  2,  9|      istesso,~che a me lo involerà,~vibrando ov'egli è impresso,~unirmi
1117  2,  6|        avrei!... Trascorsa l'ora ei vide,~e chi sa dove incauto il
1118       | viene
1119  2,  3|         ignoto vien fra voi,~pugna, vince, trionfa,~e col proprio
1120  2,  3|             IDAMORE~E Spero?~ NEALA~Vincesti!...~ IDAMORE~Oh ciel! Fia
1121  1,  6|           Ferito, io la chiamava...~Vinceva, e lei vedea...~Gloria,
1122  2,  7|             da' custodi.~E 'l serto vincitor mentre sul capo~ad imporgli
1123  1,  3|        renda~fuor de la selva, e il vincitore attenda.~ Akebare co' bramani
1124  1,  2|     mireremo~ritornar nella cittade~vincitrici quelle spade,~che per l'
1125  1,  7|             Taci! Né onor, né trono~virtù in me scema!~Ancor quell'
1126  1,  3|             NEALA~Orrendo sogno!... Vision tremenda!...~ AKEBARE~Che
1127  1,  7|           colei che adoro?~Che a me visse ognor fedele?~Ahi, per esser
1128  2,  9|             svela? Ahi, quale idea!~Vittima ei pur cadria!~E di Neala,
1129  1,  3|           adunque~al ritornar delle vittrici insegne~a compier, sacerdoti,
1130  2,  3|             è sol tesoro,~ch'eterno vive. Io tua virtude adoro.~
1131  1,  7|           estimi un folle orgoglio!~Vivi all'ombra pur del soglio,~
1132  1,  3|             Oh, Neala sventurata,~e vivrai senza Idamor?~No, la vita
1133  2,  3|          imponi~Sì. Tua sarò~con te vivrò.~ IDAMORE~Tu? Mia?~ NEALA~
1134  2,  9|            Dio!~Paventa! A morte io vò!~ IDAMORE~Parto, o Neala,
1135  1,  7|         tempio.~Ma qual suon? Quali voci?...~ IDAMORE~Del priego
1136  2,  9|               ZARETE~(subito)~Morte vogl'io.~Mi è d'uopo. Non la
1137  1,  3|            cor!)~ TUTTI~Già fastoso vola amore,~già inghirlanda,
1138  2,  9|        sciolto il crine, e pallida,~volando a morte in seno;~la tomba
1139       | volea
1140       | volendo
1141  2,  3|             pensiero;~ognor dal tuo volere~il mio dipenderà,~e se fra
1142  2,  3|           la maledetta casta il piè volgesse!~Vedresti il ciel fosco,
1143  2,  4|             spiegò l'astro maggior.~Volgiamo al tempio il piè,~e voli
1144  1,  1|           turbe festive...~Creda il volgo me intento ad orar.~(si
1145  2,  4|        Volgiamo al tempio il piè,~e voli ad annodar~indissolubil
1146  1,  7|            invola;~una sola estrema volta~io la bramo almen veder!)~
1147  2,  3|         opra~la tua grandezza, e di volubil sorte~schiavo è il grande.
1148       | vorrai
1149  2,  9|          Impallidisce!~A lui parlar vorria, ma non ardisce!~Ei forse
1150       | vostro
1151       | vuole