grassetto = Testo principale
Scena grigio = Testo di commento
1 per| timida) sua figlia , soprano~TEODORO, (timidissimo e sempre incerto)
2 1 | Scena prima. Nina, Teodoro, Camilla, Sigismondo e Stefanina~ ~
3 1 | Sigismondo e Stefanina~ ~NINA e TEODORO~E fia vero, amato bene,~
4 1 | SIGISMONDO~(tra se)~No...~~NINA e TEODORO~Amato ben, ch'oggi perderti
5 1 | affidò.~ TUTTE LE DONNE e TEODORO~Questo fatto è conosciuto~
6 1 | predice~che Nina tua sarà.~ TEODORO~Risorgo dalle pene,~respira
7 1 | STEFANINA~Eccellente!~ TEODORO~Eppure io temo...~ SIGISMONDO~
8 1 | in quell'istante:~e...~ TEODORO~Viene Cola.~ SIGISMONDO~(
9 2 | STEFANINA~Come si fa?~ TEODORO~Che sento!~ SIGISMONDO~Vero
10 2 | ha l'atto preventivo.~(a Teodoro)~Avverti i tuoi compagni~
11 2 | giardino~a secondarmi.~ TEODORO~Ah, ch'io parto e sospiro.~(
12 4 | Dev'essere un mandato da Teodoro.)~ ERNESTO~(gridando)~Cara,
13 4 | Sigismondo:~non vel disse Teodoro?~ ERNESTO~(Quanti pasticci!
14 4 | Aspetta: a dirti il ver,~quel Teodoro quando parla~per nulla non
15 4 | STEFANINA~Nina ama riamata Teodoro,~il padre va a Parigi,~arriva
16 4 | galeotti!)~ STEFANINA~...così Teodoro poi,~sposando Nina,~non
17 4 | di maschere~qui presso.~(Teodoro... Sigismondo...~la moglie...
18 5 | Colonnello, suo padre; indi Teodoro. Nina entra seguendo il
19 5 | cavallo,~e sul momento venga Teodoro!~ NINA~(tra sé)~(Ahimè!
20 5 | e di nessun si cura.)~ TEODORO~(entrando)~Colonnello...~
21 5 | dell'appello,~si promulghi.~ TEODORO~Che ben.~ COLONNELLO~E tu,
22 5 | guardi?~Nina... Nina...~ TEODORO~(tra se)~(Fingesse!!!)~
23 6 | SIGISMONDO~È partito?~ NINA~Teodoro, ah!... Digli tutto.~ TEODORO~
24 6 | Teodoro, ah!... Digli tutto.~ TEODORO~Ecco... mi manca il fiato.~
25 6 | NINA~Ah, se sapeste...~ TEODORO~Ah, se vi fosse nato...~
26 6 | SIGISMONDO~Avanti...~ TEODORO~Il colonnello~ SIGISMONDO~
27 6 | Appresso~ NINA~È par...~ TEODORO~È par...~ NINA e TEODORO~
28 6 | TEODORO~È par...~ NINA e TEODORO~È partito!~ SIGISMONDO~Oh,
29 6 | uscito.~ NINA~Me infuriò!~ TEODORO~Minacciò ....~ SIGISMONDO~
30 6 | sperare?~ SIGISMONDO~Tutto.~ TEODORO~Ed io nulla?~ SIGISMONDO~
31 6 | Dio! Veggo in distanza...~ TEODORO~Ah, non v'ha dubbio,~quella
32 6 | rimanga pronta.~(Nina esce)~~TEODORO~Ed io che debbo fare?~ SIGISMONDO~
33 6 | solo,~e fammi respirare.~(Teodoro esce)~~~
34 9 | nona. Ernesto solo, indi Teodoro e Nina~ ~ERNESTO~Ah, ah...
35 9 | nasconde dietro una tenda)~~TEODORO~(entrando con Nina)~Ignoro
36 9 | al sommo è~la consorte.~ TEODORO~E perché mai?~ NINA~Non
37 9 | so! Ernesto!~(vedendolo)~~TEODORO~Roussignacco!~ ERNESTO~M'
38 9 | fra sé)~(Che noia...)~ TEODORO~(fra se)~(Par che Nina ci
39 9 | mi vuole~per consorte?~ TEODORO~(come sopra)~(Rispondesse
40 9 | Che ci fosse palese?...)~ TEODORO~(Che ci avesse scoperti?)~
41 9 | che v'ha rubato il cuore?~ TEODORO~(Che mai sento!)~ ERNESTO~(
42 9 | veleno è già versato!)~ NINA~(Teodoro il crederà!)~ TEODORO~(nervoso)~
43 9 | NINA~(Teodoro il crederà!)~ TEODORO~(nervoso)~Permettete?~ ERNESTO~
44 9 | Permettete?~ ERNESTO~Vada.~(Teodoro esce)~~NINA~Anch'io?~ ERNESTO~
45 10 | Il tutto or dirò:~ma se Teodoro amate~l'arcano a ognun celate...~
46 13 | Scena tredicesima. Teodoro, Camilla e detti. Indi Nina,
47 13 | Stefanina e il Colonnello~ ~TEODORO~(entrando)~Capitano, voi
48 13 | adesso!~Che fosse lapidato!)~ TEODORO~(Oh, Dio, non mi risponde.~
49 13 | Mi par ch'è scena muta!)~ TEODORO~(L'ingrata non mi guarda!)~
50 13 | È giunto il colonnello!~ TEODORO~Ritornato?~ CAMILLA~(Ecco
51 14 | consorti~in quest'istante Teodoro e Nina.~ SIGISMONDO~Vieni,
52 14 | gelosia!~ COLONNELLO~(a Teodoro)~Amavi Nina?~ TEODORO~D'
53 14 | a Teodoro)~Amavi Nina?~ TEODORO~D'un istesso amore.~ COLONNELLO~(
54 14 | Ebben, siate felici!~ NINA e TEODORO~Oh, fausta sorte!~ NINA~
55 14 | seppe corbellar.~ ERNESTO, TEODORO e COLONNELLO~Siede amor
|