Scena settima. Coro di coloni dalla spiaggia accorrendo. Bartolomeo e Kaidamà dal bosco; poi Fernando dalla spiaggia

CORO
Allegri! Allegri!

KAIDAMÀ
Udiamo!

CORO
Più da temer non v'è.
Il matto tornò in sé.
In braccio al suo germano
parve sereno in viso;
parlò tranquillo, umano:
e un placido sorriso
sul labbro suo brillò.

BARTOLOMEO
Non vi saria pericolo
che vi sognaste?

FERNANDO
No.
La ragion che avea perduta
ricovrò quell'infelice.
Con piacer a voi lo dice
un fratel che ognor l'amò.
Magli è spina al cor acuta
sol colui che l'ingannò.

CORO
Vi consoli, o buon signore,
il saperlo alfin guarito;
e colui che l'ha tradito
forse pena al mal trovò.

FERNANDO
Tremar dovrà l'indegno
dell'ira mia feroce.
Vendetta orrenda atroce
sul capo suo già sta.
Ei sol, ei sol fia segno
al foco ond'ardo in core;
del suo destin l'orrore
non ei fuggir potrà.

CORO
Dal ciel quel traditore
punito alfin sarà.

I coloni si sperdono mentre Fernando e Kaidamà
entrano nella capanna.