grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | signor di Ferrara, baritono~ERNESTO, ministro d'Azzo, basso~
2 1, 1| scudieri, cortigiani, indi Ernesto~ ~ERNESTO~(entrando)~È desto
3 1, 1| cortigiani, indi Ernesto~ ~ERNESTO~(entrando)~È desto il Duca?~
4 1, 1| ier.~Ma sì per tempo, o Ernesto,~tu di Ferrara uscito!~Forse
5 1, 1| invito~ti chiama a Belveder?~ ERNESTO~Inaspettato, e pure~giunger
6 1, 1| turbato è d'Azzo il cor.~ ERNESTO~Afflitto!~ CORO~Ah! tu ben
7 1, 1| sai~il suo geloso amor.~ ERNESTO~Lo so... Mala Duchessa~sospetta
8 1, 1| nato,~qual languido balen.~ ERNESTO~E il Duca?~ CORO~Si distrugge~
9 1, 1| tema alla reggia in sen.~ ERNESTO~Oh! doloroso stato!~ CORO~
10 1, 2| d'intorno~e s'accorge d'Ernesto.~~AZZO~Che mi rechi?~ ERNESTO~
11 1, 2| Ernesto.~~AZZO~Che mi rechi?~ ERNESTO~Lieti eventi.~ AZZO~Lieti
12 1, 2| eventi.~ AZZO~Lieti a me?~ ERNESTO~Lo spero.~ AZZO~E quali?~
13 1, 2| Lo spero.~ AZZO~E quali?~ ERNESTO~Dopo lunghi e rii cimenti~
14 1, 2| è un trono a lui mercé.~ ERNESTO~Nuova è questa, ond'abbia
15 1, 2| lieto evento.~(a parte ad Ernesto)~Per veder su quel bel viso~
16 1, 2| m'accende e quanto amor!~ ERNESTO~Lieta al par de' tuoi desiri~
17 1, 2| e pompa in queste mura.~ ERNESTO e CORO~Noi primieri al ciel
18 1, 3| Scena terza. Ernesto ed Azzo~ ~ERNESTO~Mi è dolce,
19 1, 3| terza. Ernesto ed Azzo~ ~ERNESTO~Mi è dolce, o duca,~questa
20 1, 3| sparita:~starsi meco non può.~ ERNESTO~Signor di tante~ricche provincie,
21 1, 3| bene: amore.~È mio destino, Ernesto,~destin tremendo, che le
22 1, 3| tradito~da Parisina io sono.~ ERNESTO~I tuoi sospetti~han perduto
23 1, 3| timori...~deggio dirtelo, Ernesto?... a me rivale~mi dipingon
24 1, 3| se ti fosse ei figlio.~ ERNESTO~(Cielo!)~ AZZO~E gli diedi
25 1, 3| onde all'armi avvezzarlo.~ ERNESTO~Or posa han l'armi,~ei tornerà.~
26 1, 3| Contezza~hai tu di lui?~ ERNESTO~Nulla contezza.~ AZZO~Audace~
27 1, 3| io stesso.~(Azzo parte)~ ERNESTO~Mi è il cenno.~~~
28 1, 4| Scena quarta. Ernesto ed Ugo~ ~ERNESTO~Oh! chi
29 1, 4| quarta. Ernesto ed Ugo~ ~ERNESTO~Oh! chi mai veggio? È desso.~
30 1, 4| Sì, son io: m'abbraccia, Ernesto.~ ERNESTO~Ugo! (Oh, ciel!)~
31 1, 4| m'abbraccia, Ernesto.~ ERNESTO~Ugo! (Oh, ciel!)~ UGO~Che
32 1, 4| UGO~Che guati intorno?~ ERNESTO~Taci, incauto! E a che sì
33 1, 4| per me? Qual feci error?~ ERNESTO~Il più grave.~ UGO~Oh, Dio!
34 1, 4| UGO~Oh, Dio! ti spiega.~ ERNESTO~Il ritorno è a te conteso.~
35 1, 4| diritto? Chi me 'l nega?~ ERNESTO~Chi può tutto. Il duca offeso.~
36 1, 4| padre... È noto ad essa?~ ERNESTO~Quale inchiesta? E qual
37 1, 4| quest'amore cancellar.~ ERNESTO~Che mai sento? Ah! taci,
38 1, 4| io resto, io resto.~ ERNESTO~Forsennato! E la ruina~farai
39 1, 4| di partire, e non morir.~ ERNESTO~Vieni, vieni: invan tu speri~
40 1, 8| damigelle frettolose; indi Azzo. Ernesto e seguito~ ~IMELDA e DAMIGELLE~
41 1, 8| Invano.~ AZZO~Chi vegg'io?~ ERNESTO~(È perduto. Io tremo...
42 1, 8| io palpito.)~ AZZO~(ad Ernesto)~Sì, compiuto è il cenno
43 1, 8| PARISINA~(Oh, istante!)~ ERNESTO~(Io gelo.)~ AZZO~Perché
44 1, 8| la rea coppia giungerà.)~ ERNESTO~(Lasso me! Sì ria sventura~
45 1, 9| di eleganti~navicelle.~~ERNESTO~Deh! in tal dì mentre tutto
46 1, 9| festeggiar.~ AZZO, UGO, ERNESTO e GUERRIERI~Vieni, vieni,
47 1, 9| conforto trovar.~ AZZO, UGO, ERNESTO e PARISINA~(in disparte)~(
48 2, 5| Scena quinta. Ugo solo, indi Ernesto~ ~UGO~Né ancor vien ella!
49 2, 5| di Ferrara beltà.~(esce Ernesto)~~ERNESTO~Dove ti aggiri?~
50 2, 5| Ferrara beltà.~(esce Ernesto)~~ERNESTO~Dove ti aggiri?~ UGO~Ovunque
51 2, 5| parmi de' suoi sospiri.~ ERNESTO~Alle sue stanze~quinci si
52 2, 5| soverchio~è in te timor.~ ERNESTO~Soverchia è in te fidanza.~
53 2, 5| core,~e di gioia l'inondò.~ ERNESTO~Sconsigliato!... E a te
54 2, 5| la dolcezza appien dirò.~ ERNESTO~Taci, taci... Ogni concento,~
55 2, 6| ARMIGERI~Ugo!~ UGO ed ERNESTO~Oh cielo!~ ARMIGERI~Noi
56 2, 6| Duca.~ UGO~A lui! Verrò.~ ERNESTO~Io ti seguo.~ ARMIGERI~No,
57 2, 6| CAVALIERI~(Qual mistero!)~ ERNESTO~Figlio, figlio?... Oh, me
58 2, 6| CAVALIERI~(Ah! più d'Ugo Ernesto geme:~quale in sen sgomento
59 2, 6| sgomento egli ha!)~ UGO~(ad Ernesto a parte)~Questo amor doveva
60 2, 6| sorrido all'ultime ore.~ ERNESTO~Ah! Con te, con te, sotterra~
61 2, 6| te, con te, sotterra~anco Ernesto scendarà.~(Ugo parte fra
62 2, 6| parte fra gli armigeri. Ernesto con cavalier)~~Vestibolo
63 2, 9| Scena nona. Ernesto e detti~ ~ERNESTO~(con un
64 2, 9| nona. Ernesto e detti~ ~ERNESTO~(con un grido)~Morte!~ AZZO~
65 2, 9| chiamato ond'hai tu diritto?~ ERNESTO~Santo io l'ho, se a risparmiarti~
66 2, 9| e PARISINA~Che intendo?~ ERNESTO~Sì, un delitto atroce, orrendo!~
67 2, 9| alle guardie)~Ubbidite.~ ERNESTO~Ah! no.~ AZZO~T'invola.~
68 2, 9| espor per me tua vita.~ ERNESTO~Duca! ah duca!...~ AZZO~
69 2, 9| tratto sia da me lontano.~ ERNESTO~Versa dunque il sangue tuo...~
70 2, 9| figlio? (Un gelo ho in cor.)~ ERNESTO~Matilde abbandonata,~dal
71 2, 9| Vi abbracciate.~ AZZO ed ERNESTO~Oh, colpo!~ PARISINA~Oh,
72 2, 9| ambidue appena si~avvicinano.~~ERNESTO~Che veggo? T'arretri dal
73 2, 9| solleva, s'oppone la madre.)~ ERNESTO~(Ah! sorda in quell'alma,
74 2, 9| sgomento che il cor mi colpi.~ ERNESTO~(O vana speranza vent'anni
75 2, 9| padre~da cui nacque...~ ERNESTO~Forsennato!~ UGO~Sì, lo
76 2, 9| Teco il traggi. Ei viva.~ ERNESTO e PARISINA~(Oh, gioia!)~
77 2, 9| gioia!)~ UGO~Viver io!...~ ERNESTO e PARISINA~T'affretta...
78 2, 9| fuggi, è atroce scena~ ERNESTO~Vieni:~all'Italia si risparmi.~
79 2, 9| pur seguo a respirar!)~ Ernesto strascina seco Ugo. Azzo
80 3, 2| congedò tranquillo~il generoso Ernesto,~a cui guidar lontano Ugo
|