grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | re d'Inghilterra, tenore~ARTURO, giovane paggio di Enrico,
2 1, 2 | Scena seconda. Leonora ed Arturo~ ~ARTURO~Dove inoltri?~
3 1, 2 | seconda. Leonora ed Arturo~ ~ARTURO~Dove inoltri?~ LEONORA~Che
4 1, 2 | paventi?~Ti difende Leonora.~ ARTURO~Odi...~ LEONORA~Invan sopir
5 1, 2 | l'infedel sorprenderò.~ ARTURO~(Ciel! Qual mai poter fatale~
6 1, 2 | pietà, garzone ingrato?~ ARTURO~Ah! non mai... tu m'accogliesti~
7 1, 2 | senza me ti fora ognora.~ ARTURO~Che di' tu?~ LEONORA~Ti
8 1, 2 | leggo in volto. L'ami?...~ ARTURO~Io!...~ LEONORA~Si ti leggo
9 1, 2 | fé...~(musica, e voci)~~ARTURO~Giunge il re: perduto io
10 1, 5 | porge l'orecchio)~Tenero Arturo!~Ei sol mi ascolta, ei solo~
11 1, 5 | risponde ai miei lamenti.~ ARTURO~(di dentro)~Perché non ho
12 1, 5 | versi. La canzone~prosegue:~~ARTURO~(come sopra)~Invan da te
13 1, 6 | Scena sesta. Arturo e Rosmonda~ ~Arturo che
14 1, 6 | sesta. Arturo e Rosmonda~ ~Arturo che pocanzi era uscito,
15 1, 6 | raffrena.~~ROSMONDA~T'appressa, Arturo.~ ARTURO~Al fin di gioia
16 1, 6 | ROSMONDA~T'appressa, Arturo.~ ARTURO~Al fin di gioia un raggio~
17 1, 6 | di sole in ciel piovoso.~ ARTURO~Pur lieto, e avventuroso~
18 1, 6 | Edegardo! oh, contento!~ ARTURO~(Oh, mio dolore!)~ ROSMONDA~
19 1, 6 | ROSMONDA~Né a me vien esso?~ ARTURO~A te per poco il toglie~
20 1, 6 | Cielo!... Che fia!~ ARTURO~Nobile, e umano cor, dal
21 1, 6 | ROSMONDA~Il suo nome?...~ ARTURO~Clifford.~ ROSMONDA~Oh,
22 1, 6 | ROSMONDA~Oh, mio spavento!~ ARTURO~Tremi! Il conosci tu?~ ROSMONDA~
23 1, 6 | padre...~Rosmonda io son.~ ARTURO~Rosmonda!~ ROSMONDA~Ahi,
24 1, 6 | asconde al suo sdegno?...~ ARTURO~Alcun si appressa:~ti ritira
25 1, 6 | piede è fitto al suolo.~ ARTURO~Eccolo.~~~
26 1, 7 | cela il volto fra le mani. Arturo va~incontro a Clifford che
27 1, 7 | arresta lontano.~~CLIFFORD~(ad Arturo)~E dessa?~ ARTURO~Sì...~(
28 1, 7 | CLIFFORD~(ad Arturo)~E dessa?~ ARTURO~Sì...~(tremante)~~CLIFFORD~
29 1, 7 | CLIFFORD~Lasciami solo.~ ARTURO~Deh! tu con lei severo~non
30 1, 9 | aggiunge il mio terror.)~ ARTURO~(Respiro. Oh, ciel benefico!)~
31 1, 9 | ENRICO~Esci, o trema.~ ARTURO e CORO~(frapponendosi)~Oh!
32 2, 3 | Scena terza. Arturo solo~ ~ARTURO~Che pensi,
33 2, 3 | Scena terza. Arturo solo~ ~ARTURO~Che pensi, Arturo? Tanto
34 2, 3 | solo~ ~ARTURO~Che pensi, Arturo? Tanto spazio hai corso~
35 2, 4 | Scena quarta. Clifford e Arturo~ ~ARTURO~Oh! ciel!~ CLIFFORD~
36 2, 4 | quarta. Clifford e Arturo~ ~ARTURO~Oh! ciel!~ CLIFFORD~T'acqueta.~
37 2, 4 | ciel!~ CLIFFORD~T'acqueta.~ ARTURO~Tu libero, signor?~ CLIFFORD~
38 2, 4 | Or di': verrà Rosmonda?~ ARTURO~Ella il promise.~ CLIFFORD~
39 2, 4 | istessa~nel padre avrà.~ ARTURO~Taci: alcun giunge.~~~
40 2, 5 | fia scorta~in Aquitania Arturo... Ivi... lontana~da un
41 2, 5 | fia.~ ROSMONDA~Sposo!...~ ARTURO~(Gran Dio!)~ CLIFFORD~Sì,
42 2, 5 | morta~coll'innocenza mia.~ ARTURO~Il fallo è altrui. Men puro~
43 2, 5 | mano.~ ROSMONDA~Beato! Oh, Arturo! Ti lusinghi invano.~Sospiri
44 2, 5 | non puote un nobil cor.~ ARTURO~Rosmonda!~ CLIFFORD~Oh!
45 2, 5 | chiudere~al genitor le ciglia?~ ARTURO~Odi... il paterno pianto~
46 2, 5 | Io cedo.~Lunge mi guidi Arturo,~mi arrendo al vostro amor.~
47 2, 5 | arrendo al vostro amor.~ ARTURO~Oh! gioia!~ CLIFFORD~E il
48 2, 5 | ROSMONDA~Il giuro.~ CLIFFORD e ARTURO~Ma che? tu piangi ancor?~
49 2, 5 | v'è pace, non v'è amor.~ ARTURO e CLIFFORD~Reprimi le lagrime~
50 2, 5 | Clifford parte accompagnato da Arturo. Rosmonda~si getta sopra
51 2, 9 | io giungo, chi trattiene Arturo?~Quale inciampo il ritarda?
52 2, 10| infelice!~Ove è il padre? Arturo ov'è?~ LEONORA~Forse in
53 2, 10| Qui prevenni il padre, e Arturo.~Qui piangea... ma pur partia...~
54 2, 12| cavalieri e dame, Clifford ed Arturo disarmati fra le guardie~ ~
55 2, 12| Ah!~ ENRICO, CLIFFORD e ARTURO~Spietata!~ ROSMONDA~O padre!...
|