grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | servitore di Gemma, tenore~GUIDO, affezionato del Conte,
2 1, 1 | una pelle di tigre, poi Guido~ ~GUIDO~Qual guerriero su
3 1, 1 | pelle di tigre, poi Guido~ ~GUIDO~Qual guerriero su bruno
4 1, 1 | dal sacro Avignone tornò.~ GUIDO~Da uno scritto, da un detto
5 1, 1 | le scale egli ascende.~ GUIDO~Forse il nembo a scoppiar
6 1, 2 | Rolando e detti~ ~ROLANDO~Guido!~ GUIDO~Ebben?~ ROLANDO~
7 1, 2 | detti~ ~ROLANDO~Guido!~ GUIDO~Ebben?~ ROLANDO~Il messaggio
8 1, 2 | Il messaggio ha compito.~ GUIDO~Gemma!~ ROLANDO~Gemma non
9 1, 2 | ROLANDO~(dando i fogli a Guido)~Del prence il voler~tu
10 1, 2 | il voler~tu le annunzia.~ GUIDO~Penoso dover!~Questo sacro
11 1, 2 | nostra speme, e nostro amor.~ GUIDO~Una preghiera unanime~per
12 1, 2 | crudeltà.~ ROLANDO~Lascia, Guido, ch'io possa~vendicare l'
13 1, 2 | o ch'io~ ROLANDO~Vile!~ GUIDO~T'arresta. Lo punisca Iddio.~~~
14 1, 3 | volta,~pace almeno fra voi! Guido, ah! non sai~quanto terrore
15 1, 3 | l'arrivo.~Tutti partono, Guido resta infondo.~Perché, Guido
16 1, 3 | Guido resta infondo.~Perché, Guido tu resti~simile ad uom che
17 1, 3 | terribile pensier? Parla.~ GUIDO~E lo deggio?~ GEMMA~Il devi.
18 1, 3 | deggio?~ GEMMA~Il devi. Ah, Guido! Di', forse in battaglia~
19 1, 3 | fu il consorte ferito?~ GUIDO~No, ma tu più non hai...
20 1, 3 | morte?~Il ciel ci avvinse.~ GUIDO~(presentando l'atto del
21 1, 3 | oltraggio a lui facea?~Dimmi, o Guido, ch'io deliro,~o ch'io spiro
22 1, 3 | o ch'io spiro di dolor.~ GUIDO~Ei non t'odia; è sol tua
23 1, 3 | GEMMA~E di me che sarà mai?~ GUIDO~Fosti al chiostro destinata.~
24 1, 3 | in quel chiostro morirà.~ GUIDO~No, che al cielo, al ciel
25 1, 3 | il sospiro del mio cor.~ GUIDO~Di te piango; e qual v'ha
26 1, 3 | Conte, il mio consorte?~ GUIDO~Déi scordarlo.~ GEMMA~E
27 1, 3 | Obliar l'immenso amore?~ GUIDO~Pur lo déi.~ GEMMA~Chi cangia
28 1, 3 | GEMMA~Chi cangia un core?~ GUIDO~Dio.~ GEMMA~Me'l cangi,
29 1, 3 | Me'l cangi, e ubbidirò!~ GUIDO~D'altra il Conte...~ GEMMA~(
30 1, 3 | annunzia l'arrivo del Conte.~~GUIDO~Giunge.~ GEMMA~A lui...~
31 1, 3 | Giunge.~ GEMMA~A lui...~ GUIDO~Non t'è permesso.~ GEMMA~(
32 1, 3 | Impedirmi un solo amplesso?~ GUIDO~Déi fuggirlo...~ GEMMA~Ah!
33 1, 3 | ingrato che Gemma morì.~ GUIDO~Dio, quel core che tutto
34 1, 6 | Gemmasi trafisse?~(spaventato)~Guido!... Anch'ei m'abbandonò?~(
35 1, 6 | Al mio duol soccorri, o Guido...~Guido, anch'ei mi abbandonò.~
36 1, 6 | duol soccorri, o Guido...~Guido, anch'ei mi abbandonò.~
37 1, 6 | veniamo a te d'incontro,~Guido sol saperlo può.~~~
38 1, 7 | Scena settima. Guido e detti~ ~CONTE~Guido! Io
39 1, 7 | settima. Guido e detti~ ~CONTE~Guido! Io tremo!... Questo sangue?~
40 1, 7 | Dimmi, Gemma è morta?~ GUIDO~(freddamente)~No.~ TUTTI~(
41 1, 7 | CONTE~Di chi è dunque?~ GUIDO~(con dolore)~Di Rolando.~
42 1, 7 | l'uccise? Come? Quando?~ GUIDO~Tamas, disse, e poi spirò.~
43 1, 7 | prode scudiero mio! Parlami, Guido,~la misera che fe'?~ Arcieri
44 1, 7 | fe'?~ Arcieri partono.~~GUIDO~Che far potea~la sventurata?~
45 1, 7 | in lasciar queste mura?~ GUIDO~Ella qui stassi ancor.~
46 1, 7 | Così il cenno eseguisti?~ GUIDO~Solo quest'oggi giunse~noi
47 1, 7 | altra attendo fra poco...~ GUIDO~Un'altra sposa?~Perdona,
48 1, 7 | l'espresso~voler del re.~ GUIDO~Vi aggiungi, e sta se il
49 1, 7 | forte.~ CONTE~E quale?~ GUIDO~Amore.~ CONTE~Oh, va! Fa',
50 1, 7 | fedel qual sia la sorte.~ GUIDO~Ti ricorda, signor, nel
51 1, 8 | Coro d'arcieri, Tamas e Guido~ ~CORO I~Assassino che il
52 1, 8 | Sciagurati! cessate...~ GUIDO~Silenzio!~Ecco giunge il
53 1, 10| quì la sorte combinò.)~ GUIDO e CORO~Dio di pace, in questo
54 1, 10| TAMAS~(Sconoscenza!)~ CORO e GUIDO~(Infausto dì!)~Il Conte
55 1, 10| scoglio in mare ei stà.)~ GUIDO e ARCIERI~Per la misera,
56 1, 10| trionfò.~ Suoni lontani.~~GUIDO~Ma qual suon?~ CONTE~(per
57 1, 10| solo a me ti puoi fidar.)~ GUIDO e CORI~Dall'abisso uscì
58 2, 3 | Scena terza. Guido e detti~ ~CONTE~Oh, Guido!
59 2, 3 | Guido e detti~ ~CONTE~Oh, Guido! Ancor qui sei,~né t'affrettasti?...~
60 2, 3 | sei,~né t'affrettasti?...~ GUIDO~Ingombre eran le vie~d'accorrenti
61 2, 3 | CONTE~Che chiedi? parla...~ GUIDO~Il pegno di tua fede~per
62 2, 3 | d'una tomba lo squallor.~ GUIDO~Ti renda Dio propizio~padre
63 2, 3 | letizia~il viver mio sarà.~ GUIDO~Gemma infelice! un raggio~
64 2, 12| Scena dodicesima. Guido, Ida, cavalieri, damigelle,
65 2, 12| con fiaccole, e detta~ ~GUIDO~Oh, rio misfatto!~ GEMMA~
66 2, 12| Vergy! Vergy? Gran Dio!~ GUIDO~Gemma!!!~ IDA~Il consorte!~
67 2, 12| GEMMA~Che avvenne al Conte?~ GUIDO~Morte.~ GEMMA~M'inghiotti,
68 2, 12| inghiotti, o terra! Come?~ GUIDO~Ei da Tamas ferito...~ GEMMA~
|