grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | del Conte, mezzosoprano~TAMAS, giovine arabo, servitore
2 1, 1 | prima. Coro di arcieri, Tamas seduto sopra una pelle di
3 1, 2 | si preghiamo.~ ROLANDO~(a Tamas)~T'alza infedel.~ TAMAS~
4 1, 2 | Tamas)~T'alza infedel.~ TAMAS~Che vuoi?~ ROLANDO~Non déi
5 1, 2 | Non déi pregar con noi!~ TAMAS~(s'alza furioso)~Pregate
6 1, 2 | traditor.~(caccia un pugnale)~~TAMAS~Su, mi svena; a che t'arresti?~
7 1, 2 | quel capo ei scaglierà.~ TAMAS~Verrà dì che il saraceno~
8 1, 2 | oltraggio a cui discese.~ TAMAS~Indietro, sciagurati!~ ROLANDO~
9 1, 2 | Una parola~se aggiungi~ TAMAS~Indietro, o ch'io~ ROLANDO~
10 1, 3 | arrestano col capo basso.~Tamas colle braccia conserte all'
11 1, 3 | gettandolo ai piedi di Tamas)~Infedele, lo prendi~lo
12 1, 3 | lo affila tu; m'intendi?~ TAMAS~A me la cura~lasciane pur.~
13 1, 3 | presago~la sventura palesò.~ TAMAS~Nessun sogno a te predisse~
14 1, 4 | Scena quarta. Tamas con pugnale insanguinato~ ~
15 1, 4 | con pugnale insanguinato~ ~TAMAS~(volgendosi alla mano che
16 1, 7 | uccise? Come? Quando?~ GUIDO~Tamas, disse, e poi spirò.~ CONTE~
17 1, 8 | ottava. Coro d'arcieri, Tamas e Guido~ ~CORO I~Assassino
18 1, 8 | da vile quel prode ferì.~ TAMAS~Sciagurati! cessate...~
19 1, 9 | scudier, qual fu cagione?~ TAMAS~L'odio, che per dieci anni~
20 1, 9 | rabbia in te sorgente?~ TAMAS~Ei mi ferì, mi tolse~e padre,
21 1, 9 | pensiero~cancellò dalla mente?~ TAMAS~Arabo io sono e l'ebbi ognor
22 1, 9 | gli getta una borsa)~~TAMAS~Partir non posso.~ CONTE~(
23 1, 9 | detesti~perché non vuoi?~ TAMAS~Vuole il destin ch'io resti.~
24 1, 9 | Che mai qui ti trattiene?~ TAMAS~Il mio destino.~ CONTE~Favella.~
25 1, 9 | destino.~ CONTE~Favella.~ TAMAS~mio segreto.~ CONTE~Io l'
26 1, 9 | Un altro uccider brami.~ TAMAS~E quel tu sei.~ CONTE~(s'
27 1, 9 | morte, e infamia avrà.~ TAMAS~Libertà mi diede, e vita~
28 1, 9 | quel reo sospeso allaccio.~ TAMAS~Assassini! A questo braccio...~(
29 1, 9 | arciero)~~TUTTI~Morte!~ TAMAS~(per uccidersi)~Io libero
30 1, 10| Morte!~ DAMIGELLE~Grazia!~ TAMAS~No.~ GEMMA~Vivi.~ CONTE
31 1, 10| CONTE e ARCIERI~Gemma!~ TAMAS~Ah! sì: vivrò.~(Un suo sguardo,
32 1, 10| svenarne è crudeltà.~Salva Tamas.~ CONTE~Ei vivrà.~ TAMAS~(
33 1, 10| Tamas.~ CONTE~Ei vivrà.~ TAMAS~(Per me prega l'infelice~
34 1, 10| non per lei.)~ CONTE~(a Tamas)~Va', ti perdono.~(a Gemma)~
35 1, 10| mi ha fatal necessità.~ TAMAS~(Cor di smalto.)~ TUTTI~
36 1, 10| getta ai piedi del Conte)~~TAMAS~(Sconoscenza!)~ CORO e GUIDO~(
37 1, 10| natura~e che sterile mi fa.~ TAMAS~(Non si scuote, non si piega~
38 1, 10| detto~la potrebbe suscitar.~ TAMAS~(Una furia ho nella mente,~
39 2, 7 | Scena settima. Tamas e detti~ ~Tamas, senza essere
40 2, 7 | settima. Tamas e detti~ ~Tamas, senza essere veduto, ~disarma
41 2, 7 | amato~mi percosse, mi punì.~ TAMAS~Nel rimorso dell'infido~
42 2, 10| Scena decima. Tamas e detta~ ~TAMAS~Gemma.~
43 2, 10| decima. Tamas e detta~ ~TAMAS~Gemma.~ GEMMA~(per partire)~(
44 2, 10| per partire)~(Si eviti.)~ TAMAS~(Che Gemma m'abborrisca,
45 2, 10| deserto~puoi chieder da me?~ TAMAS~(con mistero)~Gemma, fuggiamo.~
46 2, 10| Fuggir! Dov'è quell'empio?~ TAMAS~A giurar nuova fede ei mosse
47 2, 10| tempio! Ah no, tu menti.~ TAMAS~Gl'inni al tuo Dio non senti?~(
48 2, 10| appressa e mira...~ GEMMA~Tamas tu mentisci.~ TAMAS~Mira!
49 2, 10| GEMMA~Tamas tu mentisci.~ TAMAS~Mira! Dischiuso è il tempio...
50 2, 10| si vedrebbe inorridir.~ TAMAS~Che più speri. II nodo è
51 2, 10| quell'altare.~(per avviarsi)~~TAMAS~(trattenendola)~Quegli amori~
52 2, 10| farai tu, Gemma, intanto?~ TAMAS~Ora è questa non di pianto~
53 2, 10| quanto amor s'accolse in me.~ TAMAS~(amoroso)~Io svenarti? A
54 2, 10| disperata)~Qual consiglio!~ TAMAS~Un solo.~ GEMMA~E quale?~
55 2, 10| Un solo.~ GEMMA~E quale?~ TAMAS~Questo istante è a te fatale:~
56 2, 10| fuggir?~Sì, fuggiam...~ TAMAS~Doman.~ GEMMA~Domani?~Oh!
57 2, 10| non sai che cosa è amore.~ TAMAS~Io? Deh! taci...~ GEMMA~
58 2, 10| mai geloso~tu non fosti?~ TAMAS~Io? Taci... in petto~ho
59 2, 10| resto~disperata morirò!~ TAMAS~Taci, parto; lo schiavo
60 2, 10| resto, tu svenami ancor.~ Tamas parte.~~~
61 2, 11| sono!~(rientrando in se)~Tamas! Ah! sono queste~le pareti
62 2, 12| terra! Come?~ GUIDO~Ei da Tamas ferito...~ GEMMA~Ah! traditor... (
63 2, 13| arcieri che vogliono arrestare Tamas. Coro di damigelle~ ~TAMAS~(
64 2, 13| Tamas. Coro di damigelle~ ~TAMAS~(svincolandosi da tutti,
65 2, 13| scellerato!~Chi te sedusse?~ TAMAS~Il tuo,~il mio furor.~ GEMMA~
66 2, 13| furor.~ GEMMA~Spietato!~ TAMAS~Altro poter più forte...~
67 2, 13| infame!~ ARCIERI~Morte!~ TAMAS~Deciso è il mio destino:~
|