grassetto = Testo principale
    Atto,  Scena                                          grigio = Testo di commento

  1 per    |                    di Serafina, baritono~DON ANNIBALE PISTACCHIO, speziale, basso~
  2 per    |                    giovane di bottega di Don Annibale, tenore~ Coro di parenti
  3 per    |                 parenti di Serafina e di Don Annibale~ La scena è a Foria, sobborgo
  4  1,  1 |                  Scena prima. Coro; indi Don Annibale~ ~CORO~Evviva Don Annibale,~
  5  1,  1 |                   Annibale~ ~CORO~Evviva Don Annibale,~evviva Serafina:~vogliam
  6  1,  1 |                      a domattina:~evviva don Annibale,~evviva Serafina.~~~
  7  1,  2 |                           Scena seconda. Don Annibale in abito da sposo con gran
  8  1,  2 |                      bouquet all'abito~ ~DON ANNIBALE~Bella cosa, amici cari,~
  9  1,  2 |                      spazio~si troverà.~ DON ANNIBALE~Amici se ballar volete ancora~
 10  1,  2 |                       al ballo... Evviva don Annibale,~evviva Serafina!...~(correndo
 11  1,  2 |                    sala con Spiridione)~~DON ANNIBALE~Per Bacco!...~(osservando
 12  1,  3 |                   che si diverte ognun.~ DON ANNIBALE~Dite, vi ascolto.~ MADAMA
 13  1,  3 |                    man d'uno straniero.~ DON ANNIBALE~Straniero! Io son di Napoli~
 14  1,  3 | millesettecentottantasette:~e ognun conosce ~Annibale Pistacchio,~spezial di Foria,~
 15  1,  3 |                    un angel di figlia. ~ DON ANNIBALE~E vero, è vero!~E per questo
 16  1,  3 |                ultimi dì carnevaleschi?~ DON ANNIBALE~Eh! no.~Differir non si
 17  1,  3 |         incamminandosi verso la tavola)~~DON ANNIBALE~Ah! Rosa mia,~troppo tardi
 18  1,  3 |                     gaio de' congiunti.~ DON ANNIBALE~E chi?~Enrico forse?~ MADAMA
 19  1,  3 |                 MADAMA ROSA~Lo diceste.~ DON ANNIBALE~Oh sì!~Vostro nipote, sia
 20  1,  4 |                       Oh, che pazzo!...~ DON ANNIBALE~Che fu?~ SPIRIDIONE~Noi
 21  1,  4 |                     Ed era... (ridendo)~~DON ANNIBALE~Chi?~ SPIRIDIONE~Ridete.~
 22  1,  4 |                      SPIRIDIONE~Ridete.~ DON ANNIBALE~Ma pria...~ SPIRIDIONE~Se
 23  1,  4 |                  ridete io non lo dico.~ DON ANNIBALE~(con riso forzato)~Ah!...
 24  1,  4 |                      SPIRIDIONE~Enrico.~ DON ANNIBALE~(Vi colga ad entrambi il
 25  1,  4 |                     palline fulminanti)~~DON ANNIBALE~(Di Serafina~mi cucio alla
 26  1,  4 |                    Mi sento~(trattenendo Don Annibale)~ringiovanir! ... Ballar
 27  1,  4 |                    piaccia~una galoppa.~ DON ANNIBALE~Ohibò... Scusate... io deggio...
 28  1,  4 |                  Pretesti!... Andiam...~ DON ANNIBALE~(Che imbroglio!...)~Ma...~
 29  1,  6 |                             Scena sesta. Don Annibale, che viene guardingo, e
 30  1,  6 |              Convitati~ ~ENRICO~(vedendo Don Annibale)~(Ecco lo sposo: a noi)~(
 31  1,  6 |                       perfida, ingrata!~ DON ANNIBALE~Oh!~ SERAFINA~(Mio marito!)~
 32  1,  6 |                      fermati, spietata!~ DON ANNIBALE~Ladri! Guardia! Fuoco! Acqua!
 33  1,  6 |                    Perché tanto rumore?~ DON ANNIBALE~Ho colto il seduttore...~
 34  1,  6 |                     sto.~ MADAMA ROSA~(a Don Annibale)~Non sta in ginocchio.~
 35  1,  6 |                   Non sta in ginocchio.~ DON ANNIBALE~Ora lo veggo anch'io.~ ENRICO~
 36  1,  6 |                       Sentiam la scena.~ DON ANNIBALE~Un cavolo!~È troppo tardi,
 37  1,  6 |                  parte della... e voi~(a Don Annibale)~la parte di...~ DON ANNIBALE~
 38  1,  6 |                Annibale)~la parte di...~ DON ANNIBALE~Che bella parte...~ MADAMA
 39  1,  6 |                  Zonzo che siete voi:~(a Don Annibale)~s'alza il sipario.~Assisa
 40  1,  6 |               Serafina come per baciarla~Don Annibale s'avanza per impedirglielo)~
 41  1,  6 |                        facendo ritornare Don Annibale al suo posto)~la man bacia
 42  1,  6 |                    Suona la mezzanotte.~~DON ANNIBALE~Udite? È mezza notte. È
 43  1,  6 |                  alla madre)~Ah, madre!~ DON ANNIBALE~E quella~la vostra stanza,
 44  1,  6 |                        ENRICO~E la mia?~ DON ANNIBALE~In mezzo della via.~ MADAMA
 45  1,  6 |                 facciam l'ultimo brindisi ad Annibale.~Spiridion, rinnova le bottiglie.~
 46  1,  6 |                 brilla e rapido sen va.~ DON ANNIBALE~Omai basta, o signori.~
 47  1,  7 |                           Scena settima. Don Annibale, Spiridione, poi Madama
 48  1,  7 |            Spiridione, poi Madama Rosa~ ~DON ANNIBALE~Maledetti~son partiti alla
 49  1,  7 |                  sentire il campanello.~ DON ANNIBALE~Hai perduto il cervello?~
 50  1,  7 |                     voi~darò le droghe.~ DON ANNIBALE~No, che dici? E troppo~chiaro
 51  1,  7 |                    Dove, o genero, sei?~ DON ANNIBALE~Son qui, son qui.~ MADAMA
 52  1,  7 |              Prendete la vostra chiave.~ DON ANNIBALE~Alto,~le intimo in nome
 53  1,  7 |                  prima di giorno verrò.~ DON ANNIBALE~Soverchio incomodo...~A
 54  1,  7 |                     cupido.~(si ritira)~~DON ANNIBALE~(a Spiridione)~Che ti sembra?~
 55  1,  7 |                      camera e berretto.~ DON ANNIBALE~Orsù, vattene a letto~e
 56  1,  7 |                Dormirò vestito.~(parte)~~DON ANNIBALE~(prende il lume e la chiave
 57  1,  8 |                            Scena ottava. Don Annibale ed Enrico, travestito da
 58  1,  8 |              occhiali~ ~ENRICO~Bonsoir.~ DON ANNIBALE~Che vi occor?~ ENRICO~Je
 59  1,  8 |                   Sentez,tatez,touchez.~ DON ANNIBALE~(Costui che vuol da me?)~
 60  1,  8 |                malato e vo' medicatura.~ DON ANNIBALE~Ma bisogna ch'io sappia~
 61  1,  8 |                   est à dire sorbetton.~ DON ANNIBALE~(E non crepasti?)~ ENRICO~
 62  1,  8 |              Monsieur, prenez-les donc.~ DON ANNIBALE~(Stiamo a vedere~che mi
 63  1,  9 |                   nona. Enrico solo, poi Don Annibale~ ~ENRICO~Balordo spezial,
 64  1,  9 |                     rimane oscurissima)~~DON ANNIBALE~Prendete qui...~Chi spense
 65  1,  9 |             inavvedutamente la lumière.~(Don Annibale ha raggiunto Enrico)~C'est
 66  1,  9 |                   guidatemi alla porta.~ DON ANNIBALE~Eccomi pronto.~ ENRICO~Io
 67  1,  9 |                 ENRICO~Io vado a letto.~ DON ANNIBALE~Anch'io.~ ENRICO~(Questo
 68  1,  9 |                      avverrà.) Bonsoir!~ DON ANNIBALE~Addio.~(lo mette fuori della
 69  1,  10|                            Scena decima. Don Annibale, solo~ ~DON ANNIBALE~Meno
 70  1,  10|                     Don Annibale, solo~ ~DON ANNIBALE~Meno mal ch'io son pratico
 71  1,  11|                      undicesima. Enrico, Don Annibale~ ~Enrico, in lungo soprabito,
 72  1,  11|                      famoso Pistacchio?~ DON ANNIBALE~Appunto! Ed il Pistacchio
 73  1,  11|                     ENRICO~Oh! servo...~ DON ANNIBALE~A monte i complimenti, ed
 74  1,  11|                    mal di gola,~onde...~ DON ANNIBALE~Vi servo subito...~ ENRICO~
 75  1,  11|                  Scusate...~(trattenendo Don Annibale)~Bisogna che sappiate~come
 76  1,  11|                    come perdei la voce.~ DON ANNIBALE~Ma.~ ENRICO~Sediamo.~ DON
 77  1,  11|                    Ma.~ ENRICO~Sediamo.~ DON ANNIBALE~È tardi.~ ENRICO~Che ore
 78  1,  11|                 ENRICO~Che ore abbiamo?~ DON ANNIBALE~(Si cerchi spaventarlo.)
 79  1,  11|                      pria delle cinque.~ DON ANNIBALE~Oh! mio signor.~ ENRICO~
 80  1,  11|                   narrarvi il caso mio.~ DON ANNIBALE~A me l'udirlo non importa
 81  1,  11|                    rimango infine a giorno.~(Annibale siede a malincuore)~Ho una
 82  1,  11|                    han servito come va.~ DON ANNIBALE~Se volete il mio giudizio~
 83  1,  11|                      il mio debutto?...~ DON ANNIBALE~Non sarà poi tanto brutto.~
 84  1,  11|                       date, date, date.~ DON ANNIBALE~Ma...~ ENRICO~Proverò...~
 85  1,  11|                       ENRICO~Proverò...~ DON ANNIBALE~Sentite...~ ENRICO~Proverò...~
 86  1,  11|                       ENRICO~Proverò...~ DON ANNIBALE~Ma prima...~ ENRICO~Proverò.~(
 87  1,  11|                     tutte~in una volta)~~DON ANNIBALE~Che ti venga un buon malanno
 88  1,  11|                     canzone del piacer.~ DON ANNIBALE~Ma, dico... è tardi... Buona
 89  1,  11|                       La dose ripetete.~ DON ANNIBALE~Auf. Ma dopo partirete.~
 90  1,  11|                   gli dà altre pillole)~~DON ANNIBALE~Che vi pare?~ ENRICO~Non
 91  1,  11|                     duetto, e allora che Don Annibale~volge le spalle ad Enrico
 92  1,  11|                serratura della~camera di Don Annibale.~~DON ANNIBALE~Se presto
 93  1,  11|                 camera di Don Annibale.~~DON ANNIBALE~Se presto presto~non ve
 94  1,  12|                        Scena dodicesima. Don Annibale, poi Spiridione~ ~DON ANNIBALE~
 95  1,  12|               Annibale, poi Spiridione~ ~DON ANNIBALE~Ah, cane d'un cantante!
 96  1,  12|                    sbadigliando)~Chi è?~ DON ANNIBALE~Son'io... Vien qua.~ SPIRIDIONE~
 97  1,  12|                    Perché?~(come sopra)~~DON ANNIBALE~Vien qua, ti dico.~ SPIRIDIONE~(
 98  1,  12|               sonnacchioso)~Che volete?~ DON ANNIBALE~Hai visto~chi nella serratura~
 99  1,  12|                       Io non v'intendo.~ DON ANNIBALE~E i mobili a soqquadro~chi
100  1,  12|                   SPIRIDIONE~Non lo so.~ DON ANNIBALE~Mi gira il capo~come un
101  1,  12|                       SPIRIDIONE~Ma dite...~ ANNIBALE~Ascolta, e crepa di spavento:~
102  1,  12|             SPIRIDIONE~Presto, leggete.~ DON ANNIBALE~(legge)~"Una persona, offesa~
103  1,  12|                       sbadigliando)~Eh!~ DON ANNIBALE~Chi offesi?~ SPIRIDIONE~(
104  1,  12|             SPIRIDIONE~(come sopra)~Uh!~ DON ANNIBALE~Come, come?~ SPIRIDIONE~(
105  1,  12|                     son due bestie qui.~ DON ANNIBALE~Una sei certo tu.~ SPIRIDIONE~
106  1,  12|                   SPIRIDIONE~E l'altra voi.~ ANNIBALE~Grazie!~ SPIRIDIONE~Scrisse
107  1,  12|                    che vuol vendetta...~ DON ANNIBALE~Chi è mai questi?~ SPIRIDIONE~
108  1,  12|                      SPIRIDIONE~Enrico!~ DON ANNIBALE~Per Bacco! dici bene.~ SPIRIDIONE~
109  1,  12|                      desto vi conviene.~ DON ANNIBALE~Ti sembra? L'ho trovata:
110  1,  12|              addormento,~e buona notte!~ DON ANNIBALE~Dunque?~ SPIRIDIONE~Il piano
111  1,  12|                      birbo è carcerato.~ DON ANNIBALE~Oh, corpo del salnitro stibiato!~
112  1,  12|                  suonare~il campanello)~~DON ANNIBALE~Che fosse mai?~ SPIRIDIONE~
113  1,  12|               finestrino)~È un vecchio.~ DON ANNIBALE~Ci voleva anche il vecchio~
114  1,  13|                      da notte in testa e Don Annibale~ ~ENRICO~(entra correndo,
115  1,  13|                   Mio signore venerato!~ DON ANNIBALE~Padron mio! Che cosa è stato?~
116  1,  13|                    un fulmine spicciar.~ DON ANNIBALE~E dov'è?~ ENRICO~(frugandosi
117  1,  13|                    tasche)~Son lesto...~ DON ANNIBALE~Or via!~ ENRICO~Io non so
118  1,  13|                    non so più dove sia.~ DON ANNIBALE~(Auf! che pena!)~ ENRICO~
119  1,  13|                    torno.~(per partire)~~DON ANNIBALE~Buon viaggio!~ ENRICO~L'
120  1,  13|                    ENRICO~L'ho trovata!~ DON ANNIBALE~(Me infelice, che nottata!)~
121  1,  13|                   tutti i mali palesar.~ DON ANNIBALE~Non m'importa: a me s'aspetta~
122  1,  13|                    poi pillole formate.~ DON ANNIBALE~Ma questi sono liquidi.~
123  1,  13|                      ingoiar.~Recipe...~ DON ANNIBALE~Basta!~ ENRICO~Recipe,~l'
124  1,  13|                 bollite et fiat bibita.~ DON ANNIBALE~Che bibita!~ ENRICO~No,
125  1,  13|                  quassia e polipodio...~ DON ANNIBALE~(Quasi svengo.)~ ENRICO~(
126  1,  13|                    sparago,~il briol...~ DON ANNIBALE~Ma...~ ENRICO~La calega,~
127  1,  13|                  vera polvere di corno.~ DON ANNIBALE~Io!...~ ENRICO~Domani a
128  1,  13|                   adagio adagio e lascia Don Annibale con la~ricetta in mano)~~~
129  1,  14|                   Scena quattordicesima. Don Annibale e Spiridione, poi Serafina~ ~
130  1,  14|               Spiridione, poi Serafina~ ~DON ANNIBALE~Or venga pure il campanello
131  1,  14|                     abbraccia all'oscuro Don Annibale)~~DON ANNIBALE~No, son io!~
132  1,  14|                    oscuro Don Annibale)~~DON ANNIBALE~No, son io!~ ROSA~avanzando
133  1,  14|                     Ebben? Che avvenne?~ DON ANNIBALE~Nulla, nulla... un equivoco;
134  1,  15|                      ALCUNI CONVITATI~(a Don Annibale)~Ben levato.~ ALTRI~Con
135  1,  15|                     voi ci rallegriamo.~ DON ANNIBALE~Ma come!... Forse?... Appena,
136  1,  15|                      l'alba del giorno.~ DON ANNIBALE~Sposa... ci rivedremo al
137  1,  15|                      vita ognor per te.~ DON ANNIBALE~(col fiele alla bocca)~Grazie...