14-ricam | richi-vuole
grassetto = Testo principale
Paragrafo grigio = Testo di commento
1 | 14
2 | 16
3 4 | largheggiavano di soccorsi (cf. 1Cor 16,1), così anche al presente,
4 | 2
5 | 25
6 5(2) | Serm. 37, c. 3: PL 54, 258C.
7 | 37
8 | 38
9 | 40
10 | 54
11 | 7
12 | 9
13 0(1) | habentes], 6 ianuarii 1946: AAS 38(1946), 5-10. ~Pressante
14 4 | piccoli fratelli, provati dall'abbandono e dalla miseria, l'immagine
15 1 | dolorosa di quella che si abbatte su una moltitudine di innocenti
16 | abbia
17 6 | non soltanto si attua con abbondanti e salutari risultati fra
18 4 | coloro poi che vivono nell'abbondanza e nel lusso, si ricordino
19 5 | Fondatore, il quale nell'accogliere con soave amorevolezza i
20 7 | criminali, se i metodi e gli accorgimenti preventivi fossero applicati
21 6 | di vita, rispondente alle accresciute necessità spirituali e materiali.
22 7 | della storia, mentre si accumulano immense rovine spirituali
23 6 | insegnamenti, con quale diligente e accurato amore la chiesa, sulle orme
24 4 | costituisce una severa e tremenda accusa presso il Dio delle misericordie,
25 9 | a questo riguardo hanno acquistato o acquisteranno benemerenze,
26 9 | riguardo hanno acquistato o acquisteranno benemerenze, la benedizione
27 7 | moltitudini, che con animo addolorato Noi vediamo o vagare per
28 3 | ben lontane dall'essere adeguate all'immensità di tali sventure,
29 3 | fanciulli bisognosi, e di adoperarvi a mitigare e migliorare
30 | adunque
31 4 | poiché a diritto si può affermare che colui il quale aiuta
32 1 | tetto, ma anche di quell'affetto, di cui la tenera età sente
33 9 | venerabili fratelli, ai fedeli affidati alle vostre cure e in modo
34 8 | disposizioni al gregge a voi affidato: e nutriamo fiducia che
35 1 | da cui molte genti sono afflitte e oppresse. Ma fra le sciagure
36 7 | reclusori non sarebbero così affollati di colpevoli e di criminali,
37 4 | affermare che colui il quale aiuta l'indigente coi suoi averi
38 0(1) | indigentium puerorum cura alacrius hodie suscipienda, [Ad venerabiles
39 | alcuno
40 0(1) | Archiepiscopos, Episcopos, aliosque locorum Ordinarios pacem
41 7 | grazia, che quanto prima agli allettamenti dei vizi, che travolgono
42 | allo
43 4 | tuttavia, per ragioni più alte, a quanti professano la
44 4 | il Cielo e ottiene dall'alto luce soprannaturale e impulsi
45 7 | venerabili fratelli, che Noi, amando «dell'amore stesso di Cristo» (
46 5 | conforme agli esempi e agli ammaestramenti del suo divino Fondatore,
47 7 | li riscaldi; che infine, ammalati e talora anche consunti
48 1 | delle Nostre possibilità, ammonimenti e preghiere, affinché l'
49 5 | nell'accogliere con soave amorevolezza i fanciulletti rivolgeva
50 7 | invito a voi e a quanti sono animati da nobili sentimenti di
51 6 | trascura le loro piccole anime, che, create dal soffio
52 9 | Signore Gesù Cristo, nell'anno 1946, VII del Nostro pontificato. ~
53 | Anzitutto
54 5 | fanciulletti rivolgeva agli apostoli, severi verso le madri,
55 1 | la pace, mossi dal Nostro apostolico ministero, niente abbiamo
56 6 | 6. Appare evidente, venerabili fratelli,
57 4 | sentimenti di umanità e di pietà, appartengono tuttavia, per ragioni più
58 8 | loro opera, a questo Nostro appello. ~
59 7 | accorgimenti preventivi fossero applicati opportunamente e su più
60 6 | cristianesimo, presso i quali gli araldi della verità evangelica -
61 0(1) | Fratres Patriarchas, Primates, Archiepiscopos, Episcopos, aliosque locorum
62 8 | scrivervi su tale grave argomento con questa Nostra enciclica,
63 5 | come con tanta eloquenza asseriva il Nostro predecessore di
64 4 | attività, sorte allo scopo di assistere moralmente e materialmente
65 2 | privatamente, sia mediante enti e associazioni, si sono assunti questa
66 4 | dell'avvenire e che quindi è assolutamente necessario che essi crescano
67 2 | e associazioni, si sono assunti questa iniziativa e hanno
68 5 | egli sin dall'inizio ha assunto nell'animo e nel corpo.
69 4 | 25,40). Riflettano tutti attentamente che questi fanciulli sono
70 6 | Il che non soltanto si attua con abbondanti e salutari
71 2 | iniziativa e hanno cercato di attuarla con premuroso impegno. A
72 4 | obbligati a ricordare l'autorevole monito: «In verità vi dico,
73 | aver
74 4 | aiuta l'indigente coi suoi averi o con la propria attività,
75 | avrebbero
76 4 | fanciulli sono il fulcro dell'avvenire e che quindi è assolutamente
77 7 | morire, né hanno mamma o babbo, che li copra e li riscaldi;
78 4 | immagine viva del divino Bambino, e sono obbligati a ricordare
79 6 | farla crescere in integra bellezza morale e di elevarla, in
80 6 | riflettere un raggio delle bellezze celesti. Anzitutto quindi
81 9 | acquisteranno benemerenze, la benedizione apostolica, pegno delle
82 9 | acquistato o acquisteranno benemerenze, la benedizione apostolica,
83 9 | della Nostra particolare benevolenza. ~Roma, presso San Pietro,
84 1 | tenera età sente così vivo il bisogno. ~
85 0(1) | infanzia abbandonata, malata, bisognosa di mezzi di sostentamento.
86 3 | riguarda questi fanciulli bisognosi, e di adoperarvi a mitigare
87 5(2) | Serm. 37, c. 3: PL 54, 258C.
88 1 | alla vita, in molte nazioni cadono vittime del freddo, dell'
89 7 | piccoli figli, rivolgiamo un caldo invito a voi e a quanti
90 7 | incerti per paesi, villaggi e campi, mentre nessuno, purtroppo,
91 6 | In questo provvidenziale campo di attività, come sapete,
92 4 | in aiuto, secondo le loro capacità, alla fanciullezza languente
93 7 | giacché, come tutti sanno, le carceri e i reclusori non sarebbero
94 4 | stimolandola a sante e caritatevoli imprese. ~
95 7 | cf. Lam 4,4); che privi di casa e di indumenti, intirizziti
96 4 | se spettano a tutte le categorie di cittadini di qualunque
97 7 | vantaggio per la religione cattolica, ma anche per il civile
98 6 | al giogo del demonio e ai ceppi della schiavitù, mentre
99 2 | questa iniziativa e hanno cercato di attuarla con premuroso
100 | certo
101 1 | e dell'equità, così ora, cessato il conflitto stesso, ma
102 7 | fame, con le loro manine chiedono pane «e non v'è alcuno che
103 | ciascuna
104 | ciascuno
105 6 | provvedere al loro corpo cibo, tetto e vesti, non ignora
106 4 | misteriosa, che penetra il Cielo e ottiene dall'alto luce
107 | ciò
108 | cioè
109 7 | per le vie rumorose delle città, sospinti all'ozio e alla
110 7 | cattolica, ma anche per il civile consorzio; giacché, come
111 6 | risultati fra le nazioni civili, ma anche fra i popoli infedeli,
112 6 | a una forma di superiore civiltà. ~
113 | coi
114 4 | con la preghiera, con la collaborazione e con le offerte, queste
115 7 | sarebbero così affollati di colpevoli e di criminali, se i metodi
116 | colui
117 0(1) | locorum Ordinarios pacem et communionem cum Apostolica Sede habentes],
118 7 | sollievo e a conforto di tanto compassionevole sorte. Nulla si trascuri
119 4 | languente nella miseria. E compiano questo dovere, come si è
120 7 | sembrare sufficienti ai comuni bisogni di altri tempi,
121 7 | mentre nessuno, purtroppo, concede loro un riparo sicuro contro
122 7 | metodi, onde si possa, col concorso di tutti i buoni, portare
123 6 | quanto è possibile, ad una condizione di vita, rispondente alle
124 3 | migliorare le loro penose condizioni. ~
125 5 | questa sua costante linea di condotta senza dubbio è conforme
126 1 | numero prodotte dall'orribile conflagrazione, nessuna al Nostro cuore
127 7 | propositi a sollievo e a conforto di tanto compassionevole
128 7 | ovviare alle future deleterie conseguenze. E voglia Iddio, con l'aiuto
129 2 | loro generosità Ci hanno consentito di alleviare l'indigenza
130 7 | ma anche per il civile consorzio; giacché, come tutti sanno,
131 7 | ammalati e talora anche consunti dalla tubercolosi, mancano
132 6 | pensiero e premura che non sia contaminata la loro innocenza e si provveda
133 6 | intensa, saggia e vigile contribuisce efficacemente al bene della
134 8 | corrisponderanno volentieri, col contributo della loro generosità e
135 | contro
136 4 | infine siano profondamente convinti che l'aver usato liberalità
137 4 | anche a mezzo dei vostri cooperatori nel sacro ministero, informiate
138 7 | hanno mamma o babbo, che li copra e li riscaldi; che infine,
139 8 | nutriamo fiducia che tutti corrisponderanno volentieri, col contributo
140 7 | sospinti all'ozio e alla corruzione, o vagabondare incerti per
141 5 | di carità. E questa sua costante linea di condotta senza
142 4 | di tanti poveri bambini costituisce una severa e tremenda accusa
143 5 | quale vuole modellati i costumi dei grandi e alla quale
144 6 | loro piccole anime, che, create dal soffio di Dio, sembrano
145 5 | 5. Crediamo opportuno, a questo punto,
146 4 | assolutamente necessario che essi crescano sani di mente e di corpo,
147 7 | gioventù; e se la fanciullezza crescesse dappertutto sana, integra
148 7 | affollati di colpevoli e di criminali, se i metodi e gli accorgimenti
149 6 | illuminati dalla luce del cristianesimo, presso i quali gli araldi
150 | cum
151 1 | in ogni miglior modo, il cumulo di miserie da cui molte
152 0(1) | de indigentium puerorum cura alacrius hodie suscipienda, [
153 6 | Anzitutto quindi essa si dà pensiero e premura che non
154 | de
155 6 | orme del suo Fondatore, debba interessarsi dell'infanzia
156 4 | Nessuno adunque si rifiuti di dedicare energie, attività e mezzi
157 7 | della cristiana carità siano dedicati con generosi intendimenti
158 2 | impegno. A tutti questi, degni dell'encomio dei buoni,
159 7 | presenti e ovviare alle future deleterie conseguenze. E voglia Iddio,
160 7 | contro la miseria, i vizi e i delitti. È per questo, venerabili
161 6 | sottraendoli al giogo del demonio e ai ceppi della schiavitù,
162 4 | in ciascuna diocesi sia determinato da voi un giorno, nel quale,
163 4 | questo dovere, come si è detto, innanzi tutto con l'innalzare
164 7 | specialmente ai nostri tempi deve rivivere, crescere e fiammeggiare
165 4 | religione cristiana, i quali devono vedere in questi loro piccoli
166 8 | enciclica, con la quale vi diamo in pari tempo l'incarico
167 4 | cristiana di Gerusalemme si dibatteva fra le persecuzioni e le
168 4 | autorevole monito: «In verità vi dico, ogni volta che avete fatto
169 0(1) | possibilità, in tempi tanto difficili, sia sollecito con opere
170 6 | insegnamenti, con quale diligente e accurato amore la chiesa,
171 4 | delle misericordie, qualora dimostrino animo insensibile e fredda
172 4 | Vogliamo quindi che in ciascuna diocesi sia determinato da voi un
173 4 | liberalità non sarà per loro di discapito, ma di guadagno; poiché
174 8 | le Nostre esortazioni e disposizioni al gregge a voi affidato:
175 7 | bisogni di altri tempi, sono divenute purtroppo inadeguate. Al
176 7 | necessario soccorso dalla divina carità di Cristo, che specialmente
177 9 | apostolica, pegno delle divine grazie e testimonianza della
178 4 | soprannaturale e impulsi divini, che illuminano la mente
179 1 | opportuno sollievo a tanti dolori e ad alleviare, in ogni
180 1 | paterno reca una ferita più dolorosa di quella che si abbatte
181 4 | opinione essi siano, purché dotati di sentimenti di umanità
182 4 | miseria. E compiano questo dovere, come si è detto, innanzi
183 5 | linea di condotta senza dubbio è conforme agli esempi e
184 | durante
185 1 | che già da troppo tempo durava, quanto prima si estinguesse,
186 | Ecco
187 6 | istituzioni, che hanno lo scopo di educare rettamente la fanciullezza,
188 6 | saggia e vigile contribuisce efficacemente al bene della chiesa e dell'
189 | egli
190 6 | integra bellezza morale e di elevarla, in quanto è possibile,
191 5 | infatti - come con tanta eloquenza asseriva il Nostro predecessore
192 0(1) | PIUS PP. XII, Epist. enc. Quemadmodum de indigentium
193 8 | argomento con questa Nostra enciclica, con la quale vi diamo in
194 2 | tutti questi, degni dell'encomio dei buoni, rivolgiamo il
195 4 | adunque si rifiuti di dedicare energie, attività e mezzi pecuniari
196 2 | privatamente, sia mediante enti e associazioni, si sono
197 9 | San Pietro, il 6 gennaio, Epifania di nostro Signore Gesù Cristo,
198 0(1) | Primates, Archiepiscopos, Episcopos, aliosque locorum Ordinarios
199 0(1) | PIUS PP. XII, Epist. enc. Quemadmodum de indigentium
200 4 | speranza che, come nell'epoca apostolica, quando la comunità
201 1 | norme del diritto e dell'equità, così ora, cessato il conflitto
202 2 | abbiamo omesso di quanto era in Nostro potere; e qui
203 7 | fanciulli, che, gementi e quasi esausti per la fame, con le loro
204 7 | tempi suggeriscono; e si escogitino anche nuovi sistemi e metodi,
205 5 | senza dubbio è conforme agli esempi e agli ammaestramenti del
206 5 | piega a seguire l'umile suo esempio coloro che poi innalza al
207 8 | di partecipare le Nostre esortazioni e disposizioni al gregge
208 4 | questi urgenti bisogni e lo esortiate a sostenere con la preghiera,
209 2 | in Nostro potere; e qui esprimiamo la Nostra più fervida riconoscenza
210 3 | cure sono ben lontane dall'essere adeguate all'immensità di
211 1 | durava, quanto prima si estinguesse, e tutto si ricomponesse
212 | et
213 6 | e si provveda alla loro eterna salute. Per questa ragione
214 5 | che poi innalza al regno eterno».2~
215 6 | gli araldi della verità evangelica - e in modo speciale la
216 6 | 6. Appare evidente, venerabili fratelli, da
217 | fa
218 7 | integra e operosa, più facilmente si avrebbero cittadini forniti
219 6 | tralascia di quello che è in sua facoltà, per provvedere al loro
220 7 | gementi e quasi esausti per la fame, con le loro manine chiedono
221 5 | con soave amorevolezza i fanciulletti rivolgeva agli apostoli,
222 | farla
223 2 | invochiamo da Dio i celesti favori sulle loro attività e istituzioni. ~
224 6 | comunità religiose maschili e femminili; e la loro opera intensa,
225 1 | Nostro cuore paterno reca una ferita più dolorosa di quella che
226 2 | esprimiamo la Nostra più fervida riconoscenza a quanti con
227 4 | innalzavano per essa a Dio fervorose preghiere e largheggiavano
228 7 | deve rivivere, crescere e fiammeggiare nei suoi seguaci. Tutto
229 8 | voi affidato: e nutriamo fiducia che tutti corrisponderanno
230 9 | 9. In questa fiduciosa speranza impartiamo a ciascuno
231 7 | amore stesso di Cristo» (Fil 1,8) questi Nostri piccoli
232 7 | migliori qualità morali e fisiche: in una parola, di probità
233 6 | mentre li richiama a una forma di superiore civiltà. ~
234 7 | facilmente si avrebbero cittadini forniti delle migliori qualità morali
235 | forse
236 7 | parola, di probità e di fortezza. ~
237 4 | preghiera si sprigiona una forza misteriosa, che penetra
238 | fossero
239 0(1) | suscipienda, [Ad venerabiles Fratres Patriarchas, Primates, Archiepiscopos,
240 4 | dimostrino animo insensibile e fredda indifferenza, né prestino
241 4 | questi fanciulli sono il fulcro dell'avvenire e che quindi
242 7 | presenti e ovviare alle future deleterie conseguenze. E
243 7 | moltitudini di fanciulli, che, gementi e quasi esausti per la fame,
244 4 | non si abbia un giorno una generazione che porti in sé i germi
245 7 | carità siano dedicati con generosi intendimenti e propositi
246 4 | indifferenza, né prestino il loro generoso soccorso. Tutti infine siano
247 9 | presso San Pietro, il 6 gennaio, Epifania di nostro Signore
248 1 | di miserie da cui molte genti sono afflitte e oppresse.
249 4 | generazione che porti in sé i germi di malattie e l'impronta
250 4 | la comunità cristiana di Gerusalemme si dibatteva fra le persecuzioni
251 | già
252 | giacché
253 6 | di Dio, sottraendoli al giogo del demonio e ai ceppi della
254 7 | diano luogo all'onorato e gioioso lavoro, e che l'inedia e
255 7 | scala nei riguardi della gioventù; e se la fanciullezza crescesse
256 | gran
257 7 | Tutto ciò non solo è di grande vantaggio per la religione
258 5 | modellati i costumi dei grandi e alla quale vuòle ricondotta
259 8 | volevamo scrivervi su tale grave argomento con questa Nostra
260 7 | Iddio, con l'aiuto della sua grazia, che quanto prima agli allettamenti
261 9 | apostolica, pegno delle divine grazie e testimonianza della Nostra
262 8 | esortazioni e disposizioni al gregge a voi affidato: e nutriamo
263 4 | loro di discapito, ma di guadagno; poiché a diritto si può
264 1 | affinché l'incendio della guerra, che già da troppo tempo
265 | ha
266 0(1) | communionem cum Apostolica Sede habentes], 6 ianuarii 1946: AAS 38(
267 0(1) | indigentium puerorum cura alacrius hodie suscipienda, [Ad venerabiles
268 0(1) | Apostolica Sede habentes], 6 ianuarii 1946: AAS 38(1946), 5-10. ~
269 7 | deleterie conseguenze. E voglia Iddio, con l'aiuto della sua grazia,
270 6 | cibo, tetto e vesti, non ignora però né trascura le loro
271 4 | soprannaturale e impulsi divini, che illuminano la mente e piegano al bene
272 6 | popoli infedeli, non ancora illuminati dalla luce del cristianesimo,
273 4 | abbandono e dalla miseria, l'immagine viva del divino Bambino,
274 7 | storia, mentre si accumulano immense rovine spirituali e materiali,
275 3 | dall'essere adeguate all'immensità di tali sventure, stimiamo
276 5 | il Nostro predecessore di immortale memoria Leone Magno - «ama
277 9 | questa fiduciosa speranza impartiamo a ciascuno di voi, venerabili
278 6 | attività, come sapete, sono impegnate con mirabile solerzia non
279 2 | di attuarla con premuroso impegno. A tutti questi, degni dell'
280 1 | 1. Come durante l'imperversare del conflitto micidiale,
281 4 | stimolandola a sante e caritatevoli imprese. ~
282 4 | i germi di malattie e l'impronta del vizio. Nessuno adunque
283 4 | alto luce soprannaturale e impulsi divini, che illuminano la
284 7 | sono divenute purtroppo inadeguate. Al Nostro sguardo si presentano,
285 8 | vi diamo in pari tempo l'incarico di partecipare le Nostre
286 1 | e preghiere, affinché l'incendio della guerra, che già da
287 7 | corruzione, o vagabondare incerti per paesi, villaggi e campi,
288 4 | animo insensibile e fredda indifferenza, né prestino il loro generoso
289 0(1) | Epist. enc. Quemadmodum de indigentium puerorum cura alacrius hodie
290 2 | consentito di alleviare l'indigenza di innumerevoli bambini
291 7 | che privi di casa e di indumenti, intirizziti dal freddo
292 7 | possibile sforzo e ogni pia industria della cristiana carità siano
293 7 | il vano ozio e la triste inerzia diano luogo all'onorato
294 | infatti
295 6 | civili, ma anche fra i popoli infedeli, non ancora illuminati dalla
296 4 | anche al presente, tutti, infiammati dalla medesima carità, vengano
297 4 | cooperatori nel sacro ministero, informiate il popolo di questi urgenti
298 2 | si sono assunti questa iniziativa e hanno cercato di attuarla
299 7 | materiali, queste provvide iniziative di carità, che forse potevano
300 5 | fanciullezza, che egli sin dall'inizio ha assunto nell'animo e
301 5 | suo esempio coloro che poi innalza al regno eterno».2~
302 4 | detto, innanzi tutto con l'innalzare suppliche al misericordioso
303 4 | altri fedeli dappertutto innalzavano per essa a Dio fervorose
304 | innanzi
305 1 | abbatte su una moltitudine di innocenti fanciulli, che a milioni,
306 2 | e fanciulli. E sappiamo inoltre che non pochi, sia privatamente,
307 6 | fratelli, da questi luminosi insegnamenti, con quale diligente e accurato
308 4 | qualora dimostrino animo insensibile e fredda indifferenza, né
309 7 | siano dedicati con generosi intendimenti e propositi a sollievo e
310 6 | femminili; e la loro opera intensa, saggia e vigile contribuisce
311 6 | del suo Fondatore, debba interessarsi dell'infanzia e della puerizia.
312 7 | presentano, venerabili fratelli, interminabili moltitudini di fanciulli,
313 7 | di casa e di indumenti, intirizziti dal freddo invernale, stanno
314 7 | intirizziti dal freddo invernale, stanno per morire, né hanno
315 7 | si sostituiscano i soavi inviti alla virtù, di modo che
316 2 | il Nostro plauso, mentre invochiamo da Dio i celesti favori
317 7 | che loro lo spezzi» (cf. Lam 4,4); che privi di casa
318 4 | capacità, alla fanciullezza languente nella miseria. E compiano
319 7 | opportunamente e su più larga scala nei riguardi della
320 4 | Dio fervorose preghiere e largheggiavano di soccorsi (cf. 1Cor 16,
321 5 | le madri, queste parole: «Lasciate che i bambini vengano a
322 7 | luogo all'onorato e gioioso lavoro, e che l'inedia e nudità
323 5 | predecessore di immortale memoria Leone Magno - «ama la fanciullezza,
324 4 | convinti che l'aver usato liberalità non sarà per loro di discapito,
325 6 | ridonano a tanti fanciulli la libertà dei figli di Dio, sottraendoli
326 5 | carità. E questa sua costante linea di condotta senza dubbio
327 0(1) | Archiepiscopos, Episcopos, aliosque locorum Ordinarios pacem et communionem
328 3 | provvidenze e cure sono ben lontane dall'essere adeguate all'
329 6 | venerabili fratelli, da questi luminosi insegnamenti, con quale
330 7 | la triste inerzia diano luogo all'onorato e gioioso lavoro,
331 4 | vivono nell'abbondanza e nel lusso, si ricordino bene che lo
332 5 | apostoli, severi verso le madri, queste parole: «Lasciate
333 5 | Cristo ama l'infanzia, maestra di umiltà, norma di innocenza,
334 5 | immortale memoria Leone Magno - «ama la fanciullezza,
335 0(1) | l'infanzia abbandonata, malata, bisognosa di mezzi di sostentamento.
336 7 | portare opportuni rimedi ai mali presenti e ovviare alle
337 7 | stanno per morire, né hanno mamma o babbo, che li copra e
338 7 | per la fame, con le loro manine chiedono pane «e non v'è
339 5 | di innocenza, modello di mansuetudine. Cristo ama l'infanzia,
340 6 | poche comunità religiose maschili e femminili; e la loro opera
341 4 | di assistere moralmente e materialmente la fanciullezza indigente
342 5 | rivolse le sue solerti cure materne alla tenera età, e che a
343 5 | tali è il regno di Dio» (Mc 10,14). Gesù Cristo infatti -
344 | medesima
345 | mediante
346 7 | mancano delle opportune medicine e delle necessarie cure.
347 5 | predecessore di immortale memoria Leone Magno - «ama la fanciullezza,
348 4 | pubbliche preci, voi, anche a mezzo dei vostri cooperatori nel
349 1 | imperversare del conflitto micidiale, rivolgemmo, nella misura
350 | miei
351 1 | e ad alleviare, in ogni miglior modo, il cumulo di miserie
352 3 | adoperarvi a mitigare e migliorare le loro penose condizioni. ~
353 7 | cittadini forniti delle migliori qualità morali e fisiche:
354 1 | innocenti fanciulli, che a milioni, come Ci è riferito, privi
355 6 | sapete, sono impegnate con mirabile solerzia non poche comunità
356 1 | abbiamo tralasciato che mirasse a recare opportuno sollievo
357 4 | accusa presso il Dio delle misericordie, qualora dimostrino animo
358 4 | l'innalzare suppliche al misericordioso Redentore: poiché, come
359 1 | miglior modo, il cumulo di miserie da cui molte genti sono
360 5 | a ragione ritenne questa missione parte precipua del suo ministero
361 4 | preghiera si sprigiona una forza misteriosa, che penetra il Cielo e
362 1 | micidiale, rivolgemmo, nella misura delle Nostre possibilità,
363 3 | bisognosi, e di adoperarvi a mitigare e migliorare le loro penose
364 5 | infanzia, sulla quale vuole modellati i costumi dei grandi e alla
365 5 | umiltà, norma di innocenza, modello di mansuetudine. Cristo
366 | molti
367 1 | quella che si abbatte su una moltitudine di innocenti fanciulli,
368 4 | a ricordare l'autorevole monito: «In verità vi dico, ogni
369 6 | crescere in integra bellezza morale e di elevarla, in quanto
370 7 | forniti delle migliori qualità morali e fisiche: in una parola,
371 4 | allo scopo di assistere moralmente e materialmente la fanciullezza
372 7 | freddo invernale, stanno per morire, né hanno mamma o babbo,
373 1 | ancora ricostituita la pace, mossi dal Nostro apostolico ministero,
374 4 | avete fatto a me stesso» (Mt 25,40). Riflettano tutti
375 4 | ricambierà un giorno con munifica ricompensa. Nutriamo quindi
376 6 | rispondente alle accresciute necessità spirituali e materiali.
377 | nessuna
378 7 | a quanti sono animati da nobili sentimenti di misericordia
379 5 | infanzia, maestra di umiltà, norma di innocenza, modello di
380 1 | retto ordine, secondo le norme del diritto e dell'equità,
381 4 | Redentore: poiché, come è noto, dalla preghiera si sprigiona
382 1 | Ma fra le sciagure senza numero prodotte dall'orribile conflagrazione,
383 7 | suggeriscono; e si escogitino anche nuovi sistemi e metodi, onde si
384 4 | del divino Bambino, e sono obbligati a ricordare l'autorevole
385 4 | collaborazione e con le offerte, queste provvide attività,
386 | Ognuno
387 2 | questo riguardo nulla abbiamo omesso di quanto era in Nostro
388 | onde
389 7 | inerzia diano luogo all'onorato e gioioso lavoro, e che
390 0(1) | difficili, sia sollecito con opere di misericordia. ~
391 7 | dappertutto sana, integra e operosa, più facilmente si avrebbero
392 4 | di cittadini di qualunque opinione essi siano, purché dotati
393 7 | preventivi fossero applicati opportunamente e su più larga scala nei
394 7 | tubercolosi, mancano delle opportune medicine e delle necessarie
395 7 | di tutti i buoni, portare opportuni rimedi ai mali presenti
396 1 | molte genti sono afflitte e oppresse. Ma fra le sciagure senza
397 1 | diritto e dell'equità, così ora, cessato il conflitto stesso,
398 0(1) | Episcopos, aliosque locorum Ordinarios pacem et communionem cum
399 1 | si ricomponesse nel retto ordine, secondo le norme del diritto
400 6 | accurato amore la chiesa, sulle orme del suo Fondatore, debba
401 1 | senza numero prodotte dall'orribile conflagrazione, nessuna
402 7 | inedia e nudità di molti ottengano il necessario soccorso dalla
403 4 | che penetra il Cielo e ottiene dall'alto luce soprannaturale
404 7 | rimedi ai mali presenti e ovviare alle future deleterie conseguenze.
405 1 | non ancora ricostituita la pace, mossi dal Nostro apostolico
406 0(1) | aliosque locorum Ordinarios pacem et communionem cum Apostolica
407 7 | vagabondare incerti per paesi, villaggi e campi, mentre
408 4 | abbandonata. Si tratta, come è palese, di cose, che, se spettano
409 8 | con la quale vi diamo in pari tempo l'incarico di partecipare
410 7 | morali e fisiche: in una parola, di probità e di fortezza. ~
411 5 | severi verso le madri, queste parole: «Lasciate che i bambini
412 5 | ritenne questa missione parte precipua del suo ministero
413 8 | pari tempo l'incarico di partecipare le Nostre esortazioni e
414 0(1) | Ad venerabiles Fratres Patriarchas, Primates, Archiepiscopos,
415 7 | 7. Tuttavia in questa paurosa svolta della storia, mentre
416 4 | energie, attività e mezzi pecuniari a scopo tanto opportuno
417 9 | benedizione apostolica, pegno delle divine grazie e testimonianza
418 4 | una forza misteriosa, che penetra il Cielo e ottiene dall'
419 3 | mitigare e migliorare le loro penose condizioni. ~
420 6 | Anzitutto quindi essa si dà pensiero e premura che non sia contaminata
421 | però
422 4 | Gerusalemme si dibatteva fra le persecuzioni e le strettezze economiche,
423 7 | possibile sforzo e ogni pia industria della cristiana
424 6 | però né trascura le loro piccole anime, che, create dal soffio
425 5 | ricondotta l'età senile; e piega a seguire l'umile suo esempio
426 4 | che illuminano la mente e piegano al bene la volontà, stimolandola
427 9 | benevolenza. ~Roma, presso San Pietro, il 6 gennaio, Epifania
428 9 | del Nostro pontificato. ~PIO PP. XII ~ ~ ~
429 0(1) | PIUS PP. XII, Epist. enc. Quemadmodum
430 5(2) | Serm. 37, c. 3: PL 54, 258C.
431 2 | buoni, rivolgiamo il Nostro plauso, mentre invochiamo da Dio
432 | poche
433 | pochi
434 9 | anno 1946, VII del Nostro pontificato. ~PIO PP. XII ~ ~ ~
435 6 | e in modo speciale la Pontificia Opera della Santa Infanzia -
436 6 | nazioni civili, ma anche fra i popoli infedeli, non ancora illuminati
437 4 | ministero, informiate il popolo di questi urgenti bisogni
438 7 | concorso di tutti i buoni, portare opportuni rimedi ai mali
439 4 | giorno una generazione che porti in sé i germi di malattie
440 | possa
441 | possono
442 2 | di quanto era in Nostro potere; e qui esprimiamo la Nostra
443 | potevano
444 4 | inedia e di nudità di tanti poveri bambini costituisce una
445 4 | il Signore con pubbliche preci, voi, anche a mezzo dei
446 5 | ritenne questa missione parte precipua del suo ministero di carità.
447 5 | eloquenza asseriva il Nostro predecessore di immortale memoria Leone
448 6 | quindi essa si dà pensiero e premura che non sia contaminata
449 2 | cercato di attuarla con premuroso impegno. A tutti questi,
450 3 | per scongiurarvi di voler prendere a cuore in modo particolare
451 7 | inadeguate. Al Nostro sguardo si presentano, venerabili fratelli, interminabili
452 4 | 1Cor 16,1), così anche al presente, tutti, infiammati dalla
453 7 | opportuni rimedi ai mali presenti e ovviare alle future deleterie
454 0(1) | 1946: AAS 38(1946), 5-10. ~Pressante invito a prodigarsi per
455 4 | fredda indifferenza, né prestino il loro generoso soccorso.
456 4 | attività, in certo qual modo fa prestito a Dio, che lo ricambierà
457 7 | metodi e gli accorgimenti preventivi fossero applicati opportunamente
458 0(1) | venerabiles Fratres Patriarchas, Primates, Archiepiscopos, Episcopos,
459 2 | inoltre che non pochi, sia privatamente, sia mediante enti e associazioni,
460 7 | fisiche: in una parola, di probità e di fortezza. ~
461 0(1) | 10. ~Pressante invito a prodigarsi per l'infanzia abbandonata,
462 1 | le sciagure senza numero prodotte dall'orribile conflagrazione,
463 4 | ragioni più alte, a quanti professano la religione cristiana,
464 4 | soccorso. Tutti infine siano profondamente convinti che l'aver usato
465 4 | voi un giorno, nel quale, propiziato il Signore con pubbliche
466 7 | generosi intendimenti e propositi a sollievo e a conforto
467 | propria
468 4 | questi loro piccoli fratelli, provati dall'abbandono e dalla miseria,
469 6 | contaminata la loro innocenza e si provveda alla loro eterna salute.
470 6 | che è in sua facoltà, per provvedere al loro corpo cibo, tetto
471 3 | 3. Ma, poiché tali provvidenze e cure sono ben lontane
472 6 | spirituali e materiali. In questo provvidenziale campo di attività, come
473 4 | propiziato il Signore con pubbliche preci, voi, anche a mezzo
474 6 | interessarsi dell'infanzia e della puerizia. Essa, cioè, mentre niente
475 0(1) | Quemadmodum de indigentium puerorum cura alacrius hodie suscipienda, [
476 5 | Crediamo opportuno, a questo punto, ricordare che la chiesa,
477 | può
478 | purché
479 | qual
480 | qualche
481 7 | cittadini forniti delle migliori qualità morali e fisiche: in una
482 | qualora
483 | qualunque
484 | quando
485 | quasi
486 | quell'
487 | quella
488 | Quemadmodum
489 | qui
490 6 | sembrano riflettere un raggio delle bellezze celesti.
491 4 | appartengono tuttavia, per ragioni più alte, a quanti professano
492 1 | al Nostro cuore paterno reca una ferita più dolorosa
493 1 | tralasciato che mirasse a recare opportuno sollievo a tanti
494 7 | tutti sanno, le carceri e i reclusori non sarebbero così affollati
495 4 | suppliche al misericordioso Redentore: poiché, come è noto, dalla
496 6 | solerzia non poche comunità religiose maschili e femminili; e
497 5 | bambini vengano a me, e non li respingete, perché di questi tali è
498 6 | hanno lo scopo di educare rettamente la fanciullezza, di farla
499 1 | tutto si ricomponesse nel retto ordine, secondo le norme
500 4 | fa prestito a Dio, che lo ricambierà un giorno con munifica ricompensa.
|