|
MAX
(guardando fuori la capanna)
Per questa via remota,
che al villaggio conduce,
una donna qui vien... cielo! foss'ella?
Fosse Betly, la cara mia sorella?
Ah! sì la riconosco, è dessa,
è dessa!
Abbracciarla vorrei... sì...
(si arresta)
Non signore
bando alle debolezze. Ehi là, compagni,
eseguirete voi gli ordini miei?
SOLDATI
Parla, dì su, che cosa far dobbiamo?
MAX
A sacco questa casa, in men che il dico, mettete
allegramente.
SOLDATI
A sacco, e tu lo dici, tu, sergente?
MAX
Del guasto, che farete,
io rispondo per voi.
SOLDATI
Davver?
MAX
Lo giuro.
SOLDATI
Bada.
MAX
Presto.
SOLDATI
A noi.
TUTTI
Sia birra, rum, o rach,
kirschewasser, o cognach;
man bassa orsù facciamo
su quel che ritroviamo.
Si metta tutto a sacco,
per fare un buon bivacco:
sia birra, rum, o rach,
kirschewasser, o cognach.
Entra Betly.
BETLY
(Gran Dio! quanti soldati!)
Signori che volete?
TUTTI
Da pranzo, nol vedete?
Noi siam tutti affamati.
MAX
(Per Bacco! mia sorella
si è fatta molto bella.)
BETLY
Pietà, signor sergente...
MAX
Lasciate, non è niente,
son io, che li comando,
lasciateli un po' far.
(entrano vari Soldati)
UN SOLDATO
Del burro fresco fresco.
UN ALTRO
Un lepre bello, e grosso!
ALTRI
Un lepre, addosso, addosso...
BETLY
Pietà.
MAX
Lasciate far.
SOLDATI
(a Betly)
La chiave di cantina
del vino ci abbisogna.
MAX
(a Betly)
La chiave...
BETLY
Me tapina!
MAX
Vi deggio favellar.
Se dopo giorni quindici
io partirò contento,
qui tutto il reggimento
ad alloggiar verrà.
BETLY
Che dite? Un reggimento!
(Di me che ne sarà?)
MAX
(Capisco il suo spavento,
e ridere mi fa.)
SOLDATI
(che vengono dalla cantina)
Quest'è della cantina
il vino più eccellente.
BETLY
Oh Dio! signor sergente,
no quello per pietà.
MAX
Perché, perché no quello?
Su presto rispondete.
BETLY
Serbato è a mio fratello...
MAX
Mia cara, non temete;
soltanto il fratel vostro
quel vino beverà.
(prende la bottiglia e beve, Betly indispettita va
per uscire)
BETLY
Vo a ricorrere a chi spetta.
SOLDATI
(impedendole l'uscita)
No, restate... ven preghiamo
voi soltanto il pranzo aspetta.
BETLY
Ah! son troppo sbigottita
più che far, che dir non so.
Signor sergente, a piedi vostri
mirate in pianto una meschina...
Ah! la pietade in voi si
mostri...
Deh! non vogliate la mia rovina.
V'intenerisca il mio cordoglio,
la mia preghiera vi parli al cor.
MAX
(Quel cervellino guarire io voglio,
ed è pietade il mio rigor.)
SOLDATI
(Sta duro, duro, come uno scoglio,
per Bacco è strano quel suo rigor.)
(un soldato con grembiale da cucina)
Presto a tavola signori, tutto è pronto.
MAX e CORO
Andiamo, andiamo.
SOLDATI
E voi pur.
BETLY
Che pretendete?...
MAX
Via, ragazza.
SOLDATI
Andiam.
BETLY
Non vuò.
(Ah, son troppo sbigottita,
più che dir, che far non so!)
MAX
(È confusa, ed avvilita,
più difendersi non può.)
BETLY
(Io tremo, gelo e palpito
mi batte, batte il cor!
Daniele, ah! corri aiutami,
o muoio dal timor.)
MAX
(In ver la scena è comica,
è buffo il suo terror!)
Andiamo, andiamo a tavola,
ciascun si faccia onor.
CORO
Andiamo, andiamo a tavola,
ciascun si faccia onor.
(Max e Soldati si ritirano)
BETLY
Tutto il giorno, la sera, e poi la notte,
e fra quindici giorni
un reggimento intero?...
Chi mi difenderà? Che imbroglio è questo!
Se parto è peggio, ed è peggior se resto!
Daniele è un buon giovine, e potrebbe
ei come il più vicino conoscente
aiutarmi, tenermi compagnia...
Ah! eccolo... che vedo!
|