grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | Inghilterra, mezzosoprano~GIOVANNI D'AIRE, tenore~EUSTACHIO
2 1, 4| Scena quarta. Giovanni, Eustachio, Eleonora~ ~GIOVANNI~
3 1, 4| Giovanni, Eustachio, Eleonora~ ~GIOVANNI~Ah! signor...~(avanzandosi
4 1, 4| la gioia io veggio!...~ GIOVANNI~Vive il figlio, e riede
5 1, 4| ELEONORA~Non vaneggio!...~ GIOVANNI~Presso a morte, il mar gli
6 1, 4| ELEONORA~Il figlio a me.~(Giovanni entra per una porta che
7 1, 5| Scena quinta. Aurelio, Giovanni, Filippo, servi~ ~Aurelio
8 1, 5| servi~ ~Aurelio dal fondo e Giovanni, che ritorna conducendo~
9 1, 5| stringono al suo petto,~mentre Giovanni gli pone il fanciullo tra
10 1, 5| ELEONORA~Oh, giorno!~ GIOVANNI~Ei tace,~ma tacendo è assai
11 1, 5| Ho in petto un gel!...~ GIOVANNI~Nulla omai possiam per essa!~
12 1, 5| tono di rimprovero)~Nulla!~ GIOVANNI~E che!~ AURELIO~Morire.~
13 1, 5| di te soltanto avanzerà!~ GIOVANNI~All'affidato incarco~di
14 1, 5| de' cavi bronzi tonanti.~Giovanni parte.~~ELEONORA~E pertinace
15 1, 5| irato flutto!~ EUSTACHIO~(a Giovanni che ritorna ansante e cosparso
16 1, 6| Scena sesta. Giovanni e detti~ ~GIOVANNI~Il popol
17 1, 6| sesta. Giovanni e detti~ ~GIOVANNI~Il popol tutto~vér te si
18 1, 7| EUSTACHIO~Ferite.~ AURELIO, GIOVANNI, ARMANDO, GIACOMO,~PIETRO~
19 1, 7| te.~ AURELIO, ELEONORA, GIOVANNI, ~ARMANDO, GIACOMO e PIETRO~
20 1, 7| smentiscimi.~ AURELIO, ELEONORA, GIOVANNI, ARMANDO,~GIACOMO e PIETRO~
21 1, 7| trucidare~Eustachio)~~AURELIO, GIOVANNI, ARMANDO, GIACOMO~e PIETRO~
22 1, 7| te.~ EUSTACHIO, AURELIO, GIOVANNI, ARMANDO,~GIACOMO, PIETRO
23 2, 2| Scena seconda. Giovanni e detti~ ~GIOVANNI~Aurelio,
24 2, 2| seconda. Giovanni e detti~ ~GIOVANNI~Aurelio, e dove?~ AURELIO~
25 2, 2| AURELIO~Alla pugna...~ GIOVANNI~No, t'arresta.~Nunzio son
26 2, 2| ELEONORA~Liete nuove!...~ GIOVANNI~Il sire inglese~di pietà
27 2, 2| ELEONORA~Io respiro!...~ GIOVANNI~Fia la sorte~nota in breve
28 2, 3| circonferenza della sala. Armando e Giovanni sono fra i~guerrieri, Giacomo
29 2, 4| silenzio.~ AURELIO, EUSTACHIO, GIOVANNI, GIACOMO,~ARMANDO, PIETRO
30 2, 4| foglio)~~AURELIO~Arresta...~ GIOVANNI, ARMANDO, GIACOMO e PIETRO~
31 2, 4| Sei mio figlio.~(firma Giovanni d'Aire)~~GLI ALTRI~D'Aire!~
32 3, 7| nella patria degli eletti.~ GIOVANNI~O consorte!~ GIACOMO~O suora
|