grassetto = Testo principale
Parte, Scena grigio = Testo di commento
1 per | CORRADO WALDORF, baritono~ENRICO, suo fratello, tenore~RAMSALDO,
2 1, 3| Scena terza. Enrico e detto~ ~ENRICO~Fratello!...~
3 1, 3| terza. Enrico e detto~ ~ENRICO~Fratello!...~ CORRADO~Enrico!...~
4 1, 3| ENRICO~Fratello!...~ CORRADO~Enrico!...~ Abbracciandosi l'un
5 1, 3| la tenerezza~fraterna.~~ENRICO~Appena~il foglio tuo mi
6 1, 3| turbaro~procellose vicende!~ ENRICO~Qui la fama~rapitor di Maria
7 1, 3| rispose, pria svenarla.~ ENRICO~Ed essa?...~ CORRADO~Meco
8 1, 3| sogno~furo i contenti miei!~ ENRICO~Come!~ CORRADO~Tradito~dall'
9 1, 3| CORRADO~Tradito~dall'infedel~ ENRICO~Che sento!...~ CORRADO~Era
10 1, 3| Ivi un uom l'attendea!~ ENRICO~Cielo! E che festi?~ CORRADO~
11 1, 3| reprimendosi come inorridito)~~ENRICO~Oh! segui.~ CORRADO~Nel
12 1, 3| mezzo~fu tronca: svenne...~ ENRICO~E tu?~ CORRADO~Viva sepolta~
13 1, 3| Viva sepolta~l'abbandonai.~ ENRICO~Gelo d'orrori~ CORRADO~Ma
14 1, 3| vittima ritolta~avrebbe.~ ENRICO~Quindi!~ CORRADO~La romana
15 1, 3| colei~smarrisse ogn'orma.~ ENRICO~Sventurato! Eppure~di tua
16 1, 3| sposa l'orfana~di Wolff.~ ENRICO~(Oh, colpo!) Ed ella t'ama?...~
17 1, 3| CORRADO~Quant'io l'adoro.~ ENRICO~(Matilde!... Oh, rio martir!...~
18 1, 3| soltanto,~ella respira in me.~ ENRICO~(Chi mai, chi fu serbato~
19 1, 3| Rudenz)~essa mi attende.~ ENRICO~In quello!...~ CORRADO~Matilde
20 1, 3| te,~quindi all'altare...~ ENRICO~(Oh, cielo!)~ CORRADO~Vieni...~
21 1, 3| cielo!)~ CORRADO~Vieni...~ ENRICO~(Son fuor di me!...)~ CORRADO~
22 1, 3| CORRADO~Fratello!... Enrico! Abbracciami,~dividi il
23 1, 3| che Dio pel ciel creò!~ ENRICO~Appien comprendo il giubilo~
24 1, 6| sesta. Matilde, Corrado, Enrico~ ~Matilde circondata da'
25 1, 6| che si avanza seguito da Enrico.~~CORRADO~Matilde...~ MATILDE~(
26 1, 6| vegg'io!)~(riconoscendo Enrico)~~RAMBALDO e CORO~(Corrado!...)~
27 1, 6| allontana inosservato.~~ENRICO~(Ah! sembra~celeste immago
28 1, 6| Matilde)~~MATILDE~Egli!... Enrico! Tu dunque sei?...~ CORRADO~
29 1, 6| fossi. A te, Matilde~(ad Enrico)~non era ignota!~ ENRICO~
30 1, 6| Enrico)~non era ignota!~ ENRICO~Da tremenda pugna~reduce
31 1, 6| CORO~(Ahi, dura legge!...)~ ENRICO~(Ho sotto il piè l'abisso!)~
32 1, 6| con sì lunghi sospiri!~ ENRICO~(Io mi perdo!... Fatal gelosia~
33 1, 7| settima. Maria, Rambaldo, Enrico, Coro~ ~Apresi la porta
34 1, 7| CORRADO~Non vaneggio!...~ ENRICO e CORO ~Maria!...~ MATILDE~
35 1, 7| ti dovrebbe incenerir.~ ENRICO~(Io son pari ad uom cui
36 1, 7| cosa tu sei del cielo!~ ENRICO~(fremente a Maria)~Donna!...~
37 1, 7| sia...~ MATILDE~Cedi...~ ENRICO~Per poco almeno...~ CORO~
38 1, 7| come in atto di svenire)~~ENRICO~(Cielo!...)~ MARIA~Io trionfo
39 1, 7| può il ciel negarla a me.~ ENRICO~(Fra la speme ed il timore~
40 1, 7| che parte trascinato da Enrico.~Maria tragge seco Matilde
41 2, 1| soltanto! Va, qui traggi Enrico;~ed il geloso incarco~d'
42 2, 2| Scena seconda. Enrico e detta~ ~MARIA~T'avanza.
43 2, 2| avanza. Favellarmi~chiedesti, Enrico: parla,~che ti guida?~ ENRICO~
44 2, 2| Enrico: parla,~che ti guida?~ ENRICO~Pietà dell'infelice~Matilde.~
45 2, 2| servo alla paterna legge.~ ENRICO~Ed osi un cenno ricordar,
46 2, 2| sarà nel vicin chiostro.~ ENRICO~Il rio disegno~non compirai...
47 2, 2| tanto ardirà? Corrado?~ ENRICO~Enrico.~Sappilo, in core
48 2, 2| ardirà? Corrado?~ ENRICO~Enrico.~Sappilo, in core avvampo,~
49 2, 2| Che intendo!~L'ami?...~ ENRICO~D'immenso amor.~ MARIA~L'
50 2, 2| la cedi~al tuo rivale?~ ENRICO~Al mio fratello. Io vidi~
51 2, 2| temprar la tua sciagura.~ ENRICO~Che di' tu!...~ MARIA~S'
52 2, 2| colei che sì t'accese.~ ENRICO~Ah! fia ver!...~ MARIA~Ma
53 2, 2| ritorni al mio cospetto.~ ENRICO~Ei mi segue... In breve
54 2, 2| Rivederlo!... In breve!...~ ENRICO~Ah! sì.~Ma l'arcan?~ MARIA~
55 2, 2| MARIA~Ti fia svelato:~ ENRICO~Quando?~ MARIA~Quando? Al
56 2, 2| MARIA~Quando? Al nuovo di.~ ENRICO~Tu la speme in me ritorni!...~
57 2, 2| son!... Che mai farò!...)~(Enrico parte)~Olà!~(compariscono
58 2, 3| mortale~nomasi?...~ MARIA~Enrico.~ CORRADO~Mio fratel!~ MARIA~
59 3, 1| forma intanto.~ ARMIGERI~Ad Enrico tale imene~parve ancor si
60 3, 2| Scena seconda. Enrico, Rambaldo~ ~Enrico ansante
61 3, 2| seconda. Enrico, Rambaldo~ ~Enrico ansante e coperto di polvere
62 3, 2| ah! tardi giungesti!...~ ENRICO~E che!~ RAMBALDO~Fu sciolto~
63 3, 2| sciolto~d'Imene il voto.~ ENRICO~Iniqua sorte!... Oh! dimmi,~
64 3, 2| parte frettoloso)~~ENRICO~L'ignoto messo adunque~Rambaldo
65 3, 3| accese, dame, cavalieri e Enrico~ ~ENRICO~Arresta.~(a Corrado
66 3, 3| dame, cavalieri e Enrico~ ~ENRICO~Arresta.~(a Corrado trattenendolo.
67 3, 3| Onde riedi? Che mai brami?~ ENRICO~Il tuo sangue.~ CORRADO~
68 3, 3| mio!...~Ah! Fratel!...~ ENRICO~Fratel mi chiami?~Nacqui
69 3, 3| pure~verità così funesta!~ ENRICO~(mostrandogli le carte)~
70 3, 3| Taci; o il mio furore...~ ENRICO~Io lo sfido...~ Entrambi
71 3, 3| ancor.~Vivi... e fuggi.~ ENRICO~Tu non sai~di qual tempra
72 3, 4| Alcuni cavalieri, Corrado, Enrico~ ~CAVALIERI~Te, signor,
73 3, 4| appella.~ CORRADO~(piano ad Enrico)~Vanne, e scorda un folle
74 3, 4| amore.~(in atto di partire)~~ENRICO~Ferma, indegno...~ CAVALIERI~
75 3, 4| CAVALIERI~Qual favella!~ ENRICO~Siam rivali...~ CAVALIERI~
76 3, 4| CAVALIERI~Ciel... Che orrore!~ ENRICO~Mio fratel, non è costui...~(
77 3, 4| Egli d'onta lo coprì!...)~ ENRICO~Snuda il ferro. Ebben, che
78 3, 4| CAVALIERI~Ah! pensa...~ ENRICO~Vieni.~ CORRADO~(sguainando
79 3, 4| sguainando la spada)~Sì.~ ENRICO~O tremenda gelosia~che m'
|