grassetto = Testo principale
Parte, Scena grigio = Testo di commento
1 per | MARIA DE RUDENZ, soprano~MATILDE DI WOLF, di lei cugina,
2 1, 2| e tu m'attendi,~adorata Matilde,~spirto sceso dai cieli
3 1, 3| Quant'io l'adoro.~ ENRICO~(Matilde!... Oh, rio martir!...~io
4 1, 3| ENRICO~In quello!...~ CORRADO~Matilde al nuovo giorno~signora
5 1, 3| col desio d'amore,~vola a Matilde il core...~Tutto il piacere
6 1, 4| fama.~ RAMBALDO~Giunge di Matilde in breve~lo sposo...~ MARIA~
7 1, 6| Scena sesta. Matilde, Corrado, Enrico~ ~Matilde
8 1, 6| Matilde, Corrado, Enrico~ ~Matilde circondata da' suoi paggi
9 1, 6| seguito da Enrico.~~CORRADO~Matilde...~ MATILDE~(Chi vegg'io!)~(
10 1, 6| Enrico.~~CORRADO~Matilde...~ MATILDE~(Chi vegg'io!)~(riconoscendo
11 1, 6| questi.~(presentandolo a Matilde)~~MATILDE~Egli!... Enrico!
12 1, 6| presentandolo a Matilde)~~MATILDE~Egli!... Enrico! Tu dunque
13 1, 6| sinora~qual fossi. A te, Matilde~(ad Enrico)~non era ignota!~
14 1, 6| cui romiti~giorni traea Matilde. Il suo pensiero~allor fuggìa
15 1, 6| fuggìa del basso mondo!~ MATILDE~E vero...~Allor non m'appellava
16 1, 6| è l'arbitra Maria.~A lei Matilde raccomando, e sia~primo
17 1, 6| sposo, e del mio stato erede~Matilde investo. Il conte~Piero
18 1, 6| sotto il piè l'abisso!)~ MATILDE~Di Matilde lo sposo adorato~
19 1, 6| piè l'abisso!)~ MATILDE~Di Matilde lo sposo adorato~in Corrado
20 1, 6| luci ricopre d'un vel!...)~ MATILDE~Al signor che vi dono giurate,~
21 1, 7| ENRICO e CORO ~Maria!...~ MATILDE~Giusto ciel!~ Maria si avanza
22 1, 7| si avanza gettando sopra Matilde un terribile~sguardo: quindi
23 1, 7| speranza~mi colora l'avvenir!)~ MATILDE~(Quello sguardo, e quello
24 1, 7| per riprenderla)~osi?... Matilde è mia...~ CORO~Che ardisci!...~
25 1, 7| Respinto a forza ei sia...~ MATILDE~Cedi...~ ENRICO~Per poco
26 1, 7| almeno...~ CORO~Esci...~ MATILDE~Ho la morte in cor!...~(
27 1, 7| troppo estinto in me!)~ MATILDE~Mi separa, ed in eterno,~
28 1, 7| Enrico.~Maria tragge seco Matilde dal lato opposto.~~~
29 2, 2| ENRICO~Pietà dell'infelice~Matilde.~ MARIA~Io servo alla paterna
30 2, 2| ombre sorgeranno, tratta~Matilde a viva forza~sarà nel vicin
31 2, 2| avvampo,~mi struggo per Matilde...~Se morir cento volte
32 2, 2| Al mio fratello. Io vidi~Matilde, allor che orbata~d'ambo
33 2, 2| avesse, pria che intender da Matilde~riamato il fratel!... D'
34 2, 2| sempre il cor ti fia,~se Matilde sarà mia...~se di gioia
35 2, 3| Di lei favellerò. Colà Matilde~(accennando la porta in
36 2, 3| fosco il ciel diventi~fia Matilde in queste braccia.~ MARIA~
37 2, 3| tu sfidi!... Separarti~da Matilde eternamente~posso, iniquo,
38 2, 3| Non mai...~ MARIA~Non mai! Matilde!~(chiamando verso la porta
39 2, 3| CORRADO~Oh! cessa~ MARIA~Matilde...~ CORRADO~Tu lo vuoi!
40 2, 4| Scena quarta. Matilde dal fondo, Rambaldo ed Armigeri
41 2, 4| ed ARMIGERI~Oh, ciel!...~ MATILDE~Maria trafitta!...~ RAMBALDO~
42 2, 4| svenai... Ch'ei viva...~ MATILDE, RAMBALDO e ARMIGERI~E spenta!~~~ ~
43 3, 3| Scena terza. Corrado, Matilde, paggi con torce accese,
44 3, 3| giorni trarresti~in sen di Matilde, beato consorte!...~No:
45 3, 4| CAVALIERI~Te, signor, Matilde appella.~ CORRADO~(piano
46 3, 5| Scena quinta. Matilde, Coro~ ~Già le orchestre
47 3, 5| elegantemente mascherati. Matilde è assisa in mezzo a~lieto
48 3, 5| Un paggio si~accosta a Matilde, e le parla sommessamente;
49 3, 5| dame escono dalla~stanza di Matilde: tutti si congedano con
50 3, 6| gli amplessi tuoi scordar Matilde~a me sia dato, qual orrendo
51 3, 6| soffocato nella stanza di Matilde)~Acuto mi feria~grido gemente!...~(
52 3, 7| quell'orrido istante,~che a Matilde sull'ara porgevi~del mio
53 3, 7| CORRADO~Ah! di lei... di Matilde, che festi?~ MARIA~Entra,
54 3, 8| CORRADO~Fu svenata Matilde!...~ CORO~Svenata!...~(uscendo)~
|