grassetto = Testo principale
   Atto, Quadro, Scena                          grigio = Testo di commento

 1 per      |      giovane fiammingo, tenore~IL DUCA D'ALBA, governatore dei
 2 1,  1, 3 |          CORO INTERNO~Allarmi! Il Duca d'Alba!~ CARLOS~(guardando
 3 1,  1, 4 |                     Scena quarta. Duca d'Alba, Carlos, Sandoval~ ~
 4 1,  1, 4 |       Carlos, Sandoval~ ~Entra il Duca d'Alba, che in lettiga chiusa
 5 1,  1, 4 |     Sandoval va sulle traccie del Duca.~~GLI SPAGNUOLI~Onor a lui,
 6 1,  1, 4 |          le terre~e i casolar, il duca reo dei predator,~il barbaro
 7 1,  1, 5 |         spagnuola~che inneggia al Duca d'Alba!~ AMELIA~(mal frenando
 8 1,  1, 5 |             TUTTI~(sbigottiti)~Il duca d'Alba! Oh terror!~ A poco
 9 1,  1, 5 |         il centro della~piana. Il Duca scende lentamente e tranquillamente.~
10 1,  1, 6 |                   Scena sesta. Il Duca, Amelia e Daniele~ ~IL DUCA~
11 1,  1, 6 |       Duca, Amelia e Daniele~ ~IL DUCA~Popol fiacco, vil, abbietto~
12 1,  1, 6 |         avvede della~presenza del Duca e accorre verso Daniele
13 1,  1, 7 |         odio in cor mi desti?~ IL DUCA~Odio hai detto! O giovin,
14 1,  1, 7 |           a me lo dee segnar!~ IL DUCA~Tu lo vedrai! Raffrena il
15 1,  1, 7 |     ardore!~ MARCELLO~E dove?~ IL DUCA~Innanzi a te!~ MARCELLO~
16 1,  1, 7 |       AMELIA~Mi par di morir!~ IL DUCA~(a Sandoval, che esce dalla
17 1,  1, 7 |           in casa. Marcello ed il Duca~restano. Ne! fondo Sandoval
18 1,  1, 8 |                  Scena ottava. Il Duca e Marcello~ ~IL DUCA~Nome
19 1,  1, 8 |           Il Duca e Marcello~ ~IL DUCA~Nome qual hai?~ MARCELLO~
20 1,  1, 8 |            MARCELLO~Marcello.~ IL DUCA~E poi?~ MARCELLO~Marcello
21 1,  1, 8 |           m'offriron rifugio.~ IL DUCA~E tuo padre?~ MARCELLO~Di
22 1,  1, 8 |           miseri suoi giorni!~ IL DUCA~E tua madre? Rispondi!~
23 1,  1, 8 |          io la perdea, ahimè!~ IL DUCA~Pure pria di morir~alle
24 1,  1, 8 |         Egmont, quell'eroe...~ IL DUCA~Quel ribelle!~ MARCELLO~
25 1,  1, 8 |         morte~pel suol natal!~ IL DUCA~Dei baldi ardimenti~mi abbaglia
26 1,  1, 8 |    MARCELLO~Tu? Compiangermi?~ IL DUCA~Sì! ho pietà di tanto errore,
27 1,  1, 8 |        gloria? Ov'è mai ella?~ IL DUCA~Là dove duce io sto!~Al
28 1,  1, 8 |     voglio.~ MARCELLO~Me? Me?~ IL DUCA~E avrai da me perdon!~ MARCELLO~
29 1,  1, 8 |      altra legge a me non do.~ IL Duca~Ah! dei folli ardimenti~
30 1,  2, 4 |           di dentro)~Da parte del Duca e del re!~ GLI OPERAI~(sottovoce)~
31 1,  3, 1 |       destino fatal.~ SANDOVAL~Il Duca non lo vuol.~ MARCELLO~Ah!
32 1,  3, 1 |         SANDOVAL~(freddamente)~Il Duca lo impone, lo vuol!~ MARCELLO~
33 2,  3, 1 |                   Scena prima. Il Duca d'Alba entra meditabondo~ ~
34 2,  3, 1 |       Alba entra meditabondo~ ~IL DUCA~Nei miei superbi gaudi~tra
35 2,  3, 1 |         presenta un piego,~che il Duca legge.~Ah! de' miei voti
36 2,  3, 2 |            Sandoval, guardie~ ~IL DUCA~Sei dunque tu, di cui la
37 2,  3, 2 |          invade ignoto orror!~ IL DUCA~Se a' detti miei tu porgi
38 2,  3, 2 |          vacilla ogni mia fé!~ IL DUCA~La lagrima riga il mio volto~
39 2,  3, 2 |          temo omai tua pietà.~ IL DUCA~Or, poiché divinar non ti
40 2,  3, 2 |           MARCELLO~Mia madre!~ IL DUCA~(dandogli uno scritto)~Ed
41 2,  3, 2 |        Illusion non è questa!~ IL DUCA~(fissando Marcello con tenerezza)~
42 2,  3, 2 |          mia, sei tu, sei tu!~ IL DUCA~Quello che scorre dentro
43 2,  3, 2 |         d'affanno, d'orror...~ IL DUCA~(appressandosi a Marcello)~
44 2,  3, 2 |            mio ben, mia vita!~ IL DUCA~Il mio nome portar ti mette
45 2,  3, 2 |           trasalgo di terror!~ IL DUCA~O figlio, oh figlio!~Tutto
46 2,  3, 2 |     vostro men duro a portar!~ IL DUCA~Pur ne' due mondi, il sai,~
47 2,  3, 2 |          è un tiranno, io so!~ IL DUCA~Ah! qual v'ha maggior dolore,~
48 2,  3, 2 |          un male assai minor.~ IL DUCA~Oh, fato spietato,~terribil
49 2,  3, 2 |      colui suo figlio egli è!~ IL DUCA~(trattenendo Marcello che
50 2,  3, 2 |         io, signor, sgombrar!~ IL DUCA~Ah! la mia prece, il pianto
51 2,  3, 2 |        tua vittima è dessa...~ IL DUCA~Ed a me l'oso dir?~ MARCELLO~
52 2,  3, 2 |        mercé dato è sol amar!~ IL DUCA~Fato spietato~fiera condanna~
53 2,  3, 3 |                      Scena terza. Duca, Sandoval, uffiziali~ ~SANDOVAL~
54 2,  3, 3 |          SANDOVAL~Qual ordin?~ IL DUCA~Stien gli Albanesi, le micce
55 2,  3, 3 |           poi torna al fianco del Duca.~~MARCELLO~(al Duca)~Or
56 2,  3, 3 |           del Duca.~~MARCELLO~(al Duca)~Or che accade laggiù?~
57 2,  3, 3 |         Or che accade laggiù?~ IL DUCA~(freddamente)~Riguarda!
58 2,  3, 3 |        che io veggio apparir?~ IL DUCA~(freddamente)~Cospirator!~
59 2,  3, 3 |        son! Amelia! Oh, ciel!~(al Duca)~Che far tu attenti?~ IL
60 2,  3, 3 |           Che far tu attenti?~ IL DUCA~Il mio dover.~Un dover inflessibile
61 2,  3, 3 |         il cruento supplizio!~ IL DUCA~E dritto hai tu~per costor
62 2,  3, 3 |      padre!~ MARCELLO~O ciel!~ IL DUCA~Quella gente che implora
63 2,  3, 3 |          Amelia! I fidi miei!~ IL DUCA~Tu non hai che un accento
64 2,  3, 3 |       rinunciar a tanto amor.~ IL DUCA~Dio, che acceso hai tanto
65 2,  3, 3 |       Quale orror, oh Signor!~ IL DUCA~(a Marcello)~Or ben? Or
66 2,  3, 3 |           O padre, padre mio!~ IL DUCA~O crudel, tanto l'amavi
67 2,  3, 3 |          avrò sì grande amor!~ IL DUCA~Dio che acceso hai tanto
68 2,  3, 4 |             Scena quarta. Amelia, Duca, Daniele, Sandoval~ ~Le
69 2,  3, 4 |           fiammingo e Soldati.~Il Duca e Marcello rimangono a sinistra;
70 2,  3, 4 |        più forza omai non ho!~ IL DUCA~(ad Amelia)~Tu, che senza
71 2,  3, 4 |           vendicava il padre!~ IL DUCA~(con emozione)~Che? Pel
72 2,  3, 4 |          te. Ah! no, nol far!~ IL DUCA~Perché?~ AMELIA~Il braccio
73 2,  3, 4 |           e nulla vuol da te!~ IL DUCA~Tu nulla devi a mia clemenza.~
74 2,  3, 4 |     comprendo, ei dee partir.~ IL DUCA~Ah, crudel!~ MARCELLO~Deh,
75 2,  3, 4 |           chieda, nulla ricusa il Duca~ed ebbe ognun per lui grazia
76 2,  3, 4 |      sveli~mi sia dato morir!~ IL DUCA~Tra stirpe gagliarda~e plebe
77 2,  3, 4 |          che sì grande impero~sul duca gli de'?~ IL POPOLO~Di speme
78 3,  2, 1 |                      Scena prima. Duca, marinai, soldati~ ~La flotta
79 3,  2, 1 |    spagnuola che deve condurre il Duca d'Alba~sta per mettere alla
80 3,  2, 2 |                    Scena seconda. Duca, Marcello, marinai, soldati,
81 3,  2, 2 |           in fondo. Comparisce il Duca d'Alba, preceduto e~seguito
82 3,  2, 2 |   Marcello ed ha al suo fianco il Duca di Medina-Celi.~Al suo comparire
83 3,  2, 2 |         lui~si debbon curvar.~ IL DUCA~(al Duca di Medina-Celi)~
84 3,  2, 2 |       debbon curvar.~ IL DUCA~(al Duca di Medina-Celi)~In mani
85 3,  2, 2 |    Medina-Celi)~In mani vostre, o Duca, io rassegno il poter.~Saluteran
86 3,  2, 3 |                      Scena terza. Duca, Amelia, Daniele, Marcello~ ~
87 3,  2, 3 |     recano canestri~di fiori.~ IL DUCA~(ad Amelia, la quale gli
88 3,  2, 3 |         braccio e il mio cor!~ IL DUCA~Parla!~ AMELIA~(inchinandosi)~
89 3,  2, 3 |           voti ad apportar...~ IL DUCA~(stendendole la mano per
90 3,  2, 3 |          un pugnale per ferire il~Duca)~Questi son!~ Marcello,
91 3,  2, 3 |   giungere in scena, s'accosta al Duca nel~momento in cui essa
92 3,  2, 3 |         rapidamente tra essa e il Duca, e riceve il colpo~che gli
93 3,  2, 3 |       braccia di Daniele)~Ah!~ IL DUCA~(stringendo il figlio fra
94 3,  2, 3 |            costei lo vendicò!~(al Duca additando Amelia)~A quest'
95 3,  2, 3 |          In lei perdoni a me!~ IL DUCA~(sostenendo il figlio)~Ah!
96 3,  2, 3 |           te mi volli ucciso!~(al Duca)~Ah! tu non dir colpevole~
97 3,  2, 3 |          m'ucciderà il dolor!~ IL DUCA~O figlio mio, o figlio mio~
98 3,  2, 3 |         in disparte, additando il Duca)~Sia maledetto, sia maledetto~
99 3,  2, 3 | gettandosi sul suo corpo)~Ah!~ IL DUCA~(mettendogli una mano sul