grassetto = Testo principale
   Atto, Quadro, Scena                         grigio = Testo di commento

 1 per      |          DANIELE, birraio, basso~SANDOVAL, capitano spagnuolo, baritono~
 2 1,  1, 1 |                     Scena prima. Sandoval, Carlos, soldati spagnuoli~ ~
 3 1,  1, 1 | spagnuoli~ ~Escono dalla caserma Sandoval, Carlos e parecchi~Soldati
 4 1,  1, 1 |      Soldati spagnuoli.~~CARLOS, SANDOVAL ed I SOLDATI SPAGNUOLI~O
 5 1,  1, 2 |          DANIELE~(accostandosi a Sandoval)~Sei scudi d'or!~ SANDOVAL~(
 6 1,  1, 2 |       Sandoval)~Sei scudi d'or!~ SANDOVAL~(ridendo)~Davver?~ DANIELE~(
 7 1,  1, 2 |         scotto è assai modesto.~ SANDOVAL~È una celia assai scipita!~
 8 1,  1, 2 |      DANIELE~È il suo prezzo...~ SANDOVAL~(con alterigia)~E da qual
 9 1,  1, 2 |          SPAGNUOLI~Lo freddiam!~ SANDOVAL~(trattenendoli)~No davver!~~~
10 1,  1, 3 |             Scena terza. Amelia, Sandoval, Daniele~ ~Comparisce sulla
11 1,  1, 3 |        di quanti la circondano.~~SANDOVAL~(accennando ad Amelia)~Or
12 1,  1, 3 |        Veste il bruno del duol.~ SANDOVAL~E perché?~ DANIELE~Per suo
13 1,  1, 3 |       padre che assassinato fu!~ SANDOVAL~(con accento di commiserazione)~
14 1,  1, 4 |     quarta. Duca d'Alba, Carlos, Sandoval~ ~Entra il Duca d'Alba,
15 1,  1, 4 |      verso la porta del palazzo.~Sandoval va sulle traccie del Duca.~~
16 1,  1, 4 |   condottier, onor al vincitor!~ Sandoval e gli uffiziali hanno raggiunto
17 1,  1, 7 |        par di morir!~ IL DUCA~(a Sandoval, che esce dalla caserma
18 1,  1, 7 |          Duca~restano. Ne! fondo Sandoval e i soldati, coll'archibugio~
19 1,  2, 4 |         DANIELE~Ma solo io son!~ SANDOVAL~(di dentro)~Che importa?~
20 1,  2, 5 |                    Scena quinta. Sandoval, i soldati e detti~ ~GLI
21 1,  2, 5 |         birra!~ Durante il coro, Sandoval ed i suoi soldati sono entrati;~
22 1,  2, 5 |          estrema della~birreria, Sandoval esamina ogni cosa.~~SANDOVAL~(
23 1,  2, 5 |     Sandoval esamina ogni cosa.~~SANDOVAL~(con ironia)~Mastro Daniel
24 1,  2, 5 |   DANIELE~Ho meco gli operai...~ SANDOVAL~Qui che fanno in tal ora?~
25 1,  2, 5 |   lavorar, i balzelli a saldar!~ SANDOVAL~Lavorar? O tramar qualche
26 1,  2, 5 |       DANIELE~(esitando)~A che?~ SANDOVAL~(con ironia)~Non è il miglior
27 1,  2, 5 |          si rovesciano a terra.~~SANDOVAL ed I SOLDATI~Avvinta sia
28 1,  3, 1 |          Daniele e i congiurati, Sandoval~ ~AMELIA, MARCELLO, DANIELE
29 1,  3, 1 |        chi muor per la libertà!~ SANDOVAL ed I SOLDATI~Avvinta sia
30 1,  3, 1 |         non dà giammai perdono!~ SANDOVAL~(ai suoi soldati)~Sien tratti
31 1,  3, 1 |    insiem verso il palco feral!~ SANDOVAL~(a Marcello)~Tu rimani.~
32 1,  3, 1 |      seguirne il~destino fatal.~ SANDOVAL~Il Duca non lo vuol.~ MARCELLO~
33 1,  3, 1 |     martir or m'intende~serbar?~ SANDOVAL~Sii libero!~(con ironia)~
34 1,  3, 1 |      trono~che un vil fa di me!~ SANDOVAL ed I SOLDATI~L'ardita sorpresa~
35 1,  3, 1 |       questa mercé!~ MARCELLO~(a Sandoval, con impeto)~Grazia non
36 1,  3, 1 |          da chi salvo mi rende!~ SANDOVAL~(freddamente)~Il Duca lo
37 1,  3, 1 |          perdono che m'offende.~~Sandoval fa segno con la mano che
38 1,  3, 1 |         ha pur d'esser un vile?~ SANDOVAL~(Daniele si frammette fra
39 1,  3, 1 |         frammette fra Marcello e Sandoval)~A tanto oltraggio avria~
40 1,  3, 1 |       senza tema.~ MARCELLO~Io?~ SANDOVAL~Tu! Che di ferir mi si vietò!~
41 1,  3, 1 |       mercé!~o morte o libertà!~ SANDOVAL ed I SOLDATI~A noi! Moviam!
42 2,  3, 2 |         Scena seconda. Marcello, Sandoval, guardie~ ~IL DUCA~Sei dunque
43 2,  3, 3 |               Scena terza. Duca, Sandoval, uffiziali~ ~SANDOVAL~Qual
44 2,  3, 3 |      Duca, Sandoval, uffiziali~ ~SANDOVAL~Qual ordin?~ IL DUCA~Stien
45 2,  3, 3 |       minaccia... Mi comprendi?~ SANDOVAL~Il faran!~Va a trasmettere
46 2,  3, 3 |         l'avranno allor per te.~ SANDOVAL~(traguardando dal verone)~
47 2,  3, 3 |        figlio rendi al genitor!~ SANDOVAL~E chi d'Alba il nome porta~
48 2,  3, 3 |      amavi allor?~(fa un cenno a Sandoval che lo trasmette dal verone
49 2,  3, 3 |        reso alfin a tanto amor!~ SANDOVAL~E chi d'Alba il nome porta~
50 2,  3, 4 |           Amelia, Duca, Daniele, Sandoval~ ~Le porte del fondo si
51 2,  3, 4 |      sinistra; Amelia,~Daniele e Sandoval a destra.~~MARCELLO~(vedendo
52 2,  3, 4 |         la vita or noi dobbiam.~ SANDOVAL~(additando Marcello)~No,
53 2,  3, 4 |   scorgendolo)~Marcel! Oh ciel!~ SANDOVAL~Per quanto ci chieda, nulla
54 2,  3, 4 |    siccome~grande è il solo re!~ SANDOVAL~D'un uom la preghiera~qui,