| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
| Gustavo Vaéz Rita ou le mari battu IntraText - Concordanze (Hapax - parole che occorrono una sola volta) |
grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
501 1, 12| mar.~ RITA~Quale audacia inaudita!~Ei mi beffa, ei m'irrita.~
502 1, 3 | la guancia)~Ecco i miei incerti! È la solita minestra della
503 1, 11| all'altro, se i quadri sono incompleti...~Ci mancherebbe altro...
504 1, 12| degli altri guai si può incontrar!...~A contener le matte
505 1, 4 | compaesano, un~marinaio che ho incontrato al Canadà, dove mi son fatto~
506 1, 12| GASPARO~(tossendo per incoraggiarlo)~Hem! Hem!~ BEPPE~Costui,
507 1, 12| BEPPE~(mezzo tremante, incoraggiato però dai segni~di Gasparo)~
508 1, 1 | Di solito a' miei cenni,~incorvar sa il groppon,~ma, in caso
509 1, 4 | picchia il... Ma, è una indegnità codesta...~nei matrimoni
510 1, 11| RITA~Ahi! quel patto, sposo indegno,~fu il primo passo che portò
511 1, 11| RITA~Il tuo languir m'è indifferente,~cangiato ho in meglio e
512 1, 4 | si de' accoppar.~Quando, indocili alle busse,~mi si vuol disobbedir,~
513 1, 8 | d'amor,~di qual gaudio tu inebrii il mio cor!~Forca e moglie
514 1, 12| mio mestier!~ BEPPE~Ah! l'infame!~ RITA~Ah! l'assassin!~
515 | Infatti
516 1, 11| ritratto~tutte le busse che inferte ho già.~Io d'ora innanzi
517 1, 2 | so!~ RITA~Silenzio, o un'infilzata~per te di schiaffi avrò.~
518 1, 11| ti picchierò.~ RITA~Me ne infischio...~ GASPARO~L'atto!~ RITA~
519 1, 4 | È questo che vi volevo infondere.~ BEPPE~Ebbene! Mi ci proverò.~
520 1, 2 | Questi esce dall'albergo infuria e come~disperato; alla vista
521 1, 7 | parte)~Voglia Dio che mi sia ingannata.~(esce)~~~
522 1, 8 | rea di bigamia.~ BEPPE~(ingenuamente)~Di bigamia!~ GASPARO~Nel
523 1, 12| quel tale,~che vi ho insegnato.~ BEPPE~Zitto! Approfitterò
524 1, 11| forte)~Ti do noia?~ RITA~Insolente!~(a parte)~L'ho atterrato!~
525 1, 11| ironicamente)~Ah! vi piace insolentir?~ GASPARO~Con lamina rea~
526 | insomma
527 1, 12| GASPARO~(piano a Beppe)~Insultatemi, provocatemi, ho i miei
528 1, 4 | madamigella mia moglie, perché ho intenzione di passare~a terze nozze.~
529 1, 11| tal desinare che abbiamo interrotto alle frutta!~ RITA~(a parte)~
530 1, 12| tono la prende!~ BEPPE~(intimidito)~L'osso è più duro da rodere
531 1, 12| radicale di politica che introduco in famiglia.~ RITA~Ed io,
532 1, 11| vuoi veder morir!~ RITA~(ironicamente)~Ah! vi piace insolentir?~
533 1, 12| inaudita!~Ei mi beffa, ei m'irrita.~Ah! darei la mia vita~per
534 1, 4 | richiamato a bordo~la sera istessa delle mie nozze. Si parte,
535 1, 9 | le pago~il funeral,~e non istò~perciò più mal!~È il caso
536 1, 2 | pezzi andò.~ RITA~La tazza istoriata?~ BEPPE~È un guaio, anch'
537 1, 9 | o Dea,~non han virtù~Ne' lacci loro~pigliarmi più!~Se l'
538 1, 2 | Hai messo tutto a posto laggiù?~ BEPPE~Mi par di sì.~ RITA~
539 1, 11| in aria lanciar?~ RITA~Di lagrime pronte~la Rita non ne ha.~
540 1, 12| empia trama,~e piantargli la lama~d'un pugnal dentro il cor!~
541 1, 11| insolentir?~ GASPARO~Con lamina rea~m'avrò a perforar~o
542 1, 11| un nodo scorsoio~in aria lanciar?~ RITA~Di lagrime pronte~
543 1, 9 | gabbia aperta... Respiro a larghi polmoni...~Vedo tutto color
544 1, 1 | secondo matrimonio, non mi son lasciata~prevenire e, di tratto in
545 1, 1 | disparte, a cinguettar,~non mi lascio con chiacchere pigliar.~
546 1 | Tavole e sedie da ciascun lato~della cinta, chiusa da una
547 1, 5 | lei!~ RITA~È così che si lavora, signorino?~ BEPPE~(tremando)~
548 1, 7 | viaggiatore, e si rimetta al lavoro.~Non mi gar ba punto che
549 1, 8 | carne ed ossa, la vostra~legittima consorte, la quale, a vostra
550 1, 12| impaccio.~Quasi l'abbraccio;~libera io son!~Ha perso il fiocco~
551 1, 11| pagato ho di già!~Se al lido natio~ritorno fai tu,~per
552 1, 9 | libero al ciel!~Sorride a me~lieta stagion,~torno garzon!~Vedovo
553 1, 2 | BEPPE~(come sopra)~(È lieto il mio destino!)~ RITA~Sei
554 1, 11| riserva...~Marito in congedo limitato, che si può richiamare~da
555 1, 1 | con soddisfazione.~~RITA~È lindo e civettin questo caro alberguccio.~
556 1, 4 | bisognava vedere come~s'andava lisci colla mia prima metà...
557 1, 1 | scemo e più tondo,~e più liscio va il mondo,~sol chi ha
558 1, 12| miei, attesoché il primo in lista si è~presentato.~ RITA~È
559 1, 6 | impazientirsi per la mia lontananza.~ RITA~(a parte)~Non è lui!
560 1, 12| GASPARO~(fra se)~Che terno al lotto!~Il lor complotto~svento
561 | lungo
562 1, 12| riconoscimento ha avuto luogo.~ RITA~Che vuol dire? Dove
563 1, 4 | mortuario di mia moglie, di~madamigella mia moglie, perché ho intenzione
564 1, 4 | che viene dalla strada maestra, con una valigia in mano~ ~
565 1, 8 | alta)~Al pretore? Sta bene.~Mala conoscete voi la legge??~
566 1, 2 | orror! quando sappia il malanno,~che la mia mano or fe'
567 | Malgrado
568 1, 1 | che mi sono toccate; mi manca~il marito, mi brucia la
569 1, 2 | sulla soglia dell'albergo, manda baci a Beppe,~che non la
570 1, 6 | a parte)~A buon conto mandiamola fuori di strada.~(a voce
571 1, 9 | il pesciolino~è il re del mar!~Allegro io son~come un
572 1, 12| passaporto,~e da sol torno al mar.~ RITA~Quale audacia inaudita!~
573 1, 11| avrò a perforar~o ad alta marea,~in mare a buttar?~Mi deve
574 1, 4 | riferì un mio compaesano, un~marinaio che ho incontrato al Canadà,
575 1, 11| RITA~Signore, io sono maritata.~ GASPARO~Lo so... un tantino...
576 1, 8 | il rito~religioso: siamo maritati appena a mezzo,~e siccome
577 1, 2 | senta!)~A spiattellar il mio marrone~mi par propizia l'occasione.~
578 1, 8 | Gaspare Sbrigani, nato a Marsiglia, Bocche del~Rodano.~ GASPARO~
579 1, 12| gli stringe la mano colla massima forza)~~BEPPE~Ahi! Ahi!
580 1, 8 | BEPPE~Ed io professo il massimo rispetto per il mio~antecessore.~
581 1, 2 | occasione.~ RITA~Che vai tu masticando, Beppe mio?~ BEPPE~Gli è
582 1, 4 | indegnità codesta...~nei matrimoni bene assortiti, che si amano,
583 1, 12| incontrar!...~A contener le matte voglie,~a certi poi si dé
584 1, 12| che mi regaleranno dei mazzolini, delle chicche, delle~canzonette;
585 1, 8 | affatto. "Naso aquilino, bocca media..."~ BEPPE~Sarà tutto vero,
586 1, 12| aspetto~la quistion.~La mia megera,~almen si spera,~dee fargli
587 1, 8 | vista.~ GASPARO~Io la so a menadito... badate che è il caso
588 | mentre
589 1, 2 | davanti a Rita,~la quale si è messa a sedere, presso alla~tavola,
590 1, 2 | che vuol dir!)~ RITA~Hai messo tutto a posto laggiù?~ BEPPE~
591 1, 12| battiamoci... è il mio mestier!~ BEPPE~Ah! l'infame!~ RITA~
592 1, 5 | lesto... a fare i suoi~mestieri.~ BEPPE~Il mio coraggio
593 1, 4 | GASPARO~Ho sete.~ BEPPE~Si metta a sedere.~ GASPARO~Non credo
594 1, 12| ho avuto che il tempo~di mettere in opera il mio sistema...
595 1, 4 | BEPPE~Sì, davvero... la si metterebbe a strillare.~ GASPARO~Urlate
596 1, 11| congedo~definitivo io. Orsù, mettiamoci in vena di grazia~e di amabilità.~(
597 1, 12| dita.~(piano)~Animo! Una mezza serqua, per campione!~ BEPPE~(
598 1, 1 | marito modello.~In amore, il migliore è il babbion,~e un bel dì
599 | mila
600 1, 2 | stecco dèi star.~ BEPPE~Che modi, che gergo!~Vuoi farmi arrabbiar?~
601 1, 4 | mia cara sposina...~(fa il molinello in atto di picchiare)~Eravamo
602 | molta
603 | molti
604 1, 12| passo a fil di spada.~È moncon...~ GASPARO~(come sopra)~
605 1, 8 | codesta sposa?~ BEPPE~Alla morra...~ GASPARO~Sia pur...~
606 1, 12| una sola volta, e mi son morse le dita.~(piano)~Animo!
607 1, 12| bramo,~or or ci siamo;~ha morso l'amo~il pesciolin!~(a Beppe)~
608 1, 8 | davver;~risparmiandomi, o morte, il tuo strale~Giuralciel!
609 1, 8 | riappaiati a dovere due morti~risuscitati!~Che bella coppia!
610 1, 4 | cercarvi il certificato mortuario di mia moglie, di~madamigella
611 1, 4 | una piccola dose,~come per mostra, alla mia cara sposina...~(
612 1, 3 | dell'uomo per concepire una mostruosità simile...~è lui solo che
613 1, 12| morir.~ Dato ancor ch'io non muoia~per le man di quel boia,~
614 1, 8 | galantuomo. Ci ho pensato su e ho~mutato idea: non mi trattengo più.~
615 1, 8 | GASPARO~Niente affatto. "Naso aquilino, bocca media..."~
616 1, 11| pagato ho di già!~Se al lido natio~ritorno fai tu,~per comodo
617 1, 8 | legge)~"Gaspare Sbrigani, nato a Marsiglia, Bocche del~
618 1, 12| voi, che avete il coraggio~naturale, signor spaccamonti!~ GASPARO~(
619 1, 4 | diavolo, una tempesta ci fa naufragare; sono preso dagli~antropofaghi...
620 1, 11| Niente affatto... ho fatto naufragio, è vero, ma~i pesci-cani
621 | né
622 | Ne'
623 1, 11| te ripien d'ardor,~deh! Negato non mi sia~il dolce patto
624 1, 6 | ove sono stato~per i miei negozi.~ RITA~(a parte)~Un negoziante!~~
625 1, 6 | negozi.~ RITA~(a parte)~Un negoziante!~~GASPARO~E torno a Chambery,
626 | nei
627 1, 12| Di questi qui?...~ RITA~Nemmen l'insegna!~Pace e concordia!...~
628 | niun
629 1, 11| pazienza!~(forte)~Ti do noia?~ RITA~Insolente!~(a parte)~
630 1, 2 | per te di schiaffi avrò.~Noioso, citrullo,~corbello, zuccon!~
631 1, 11| pronte~la Rita non ne ha.~Il nolo a Caronte~pagato ho di già!~
632 1, 12| male.~ BEPPE~Sta a vedere! Nome e cognome, come sul vostro~
633 1, 9 | Scena nona. Beppe, solo~ ~BEPPE~Sono
634 | nostra
635 1, 5 | viaggiatore che passa la notte in casa nostra.~ GASPARO~(
636 1, 12| RITA~Ah! codesta saria nova...~Uno almen per me lo vo.~
637 | nullo
638 1, 12| mia, perché voglio essere obbedito.~ GASPARO~(a parte)~Ha preso
639 1, 2 | marrone~mi par propizia l'occasione.~ RITA~Che vai tu masticando,
640 1, 6 | GASPARO~(a parte)~Diamo un'occhiata a questa terribile comare.~(
641 1, 2 | descriverà dall'est all'occidente!~(si avvicina timidamente)~~
642 1, 3 | dell'altra...~Meno male che oggi è per l'appunto domenica,~
643 | ogni
644 1, 4 | che la era~dolce come un olio.~La mia casa per modello~
645 1, 12| cuore, il mio coso, il mio~omino?~ BEPPE~Non dico di no.~
646 1, 8 | poiché a tal gioco~non c'è onestà di sorta,~decida il puro
647 1, 2 | bontà~mi fa stupor, da uom d'onor!)~ RITA~(con affabilità)~
648 1, 12| frutta?~ GASPARO~Parola d'onore!... Non ho avuto che il
649 1, 12| che il tempo~di mettere in opera il mio sistema... quel tale,~
650 1, 11| Saresti tu, sposina mia, di un'opinione diversa?~ RITA~Signore,
651 1, 4 | con due carezze russe,~l'ordin so ristabilir.~Chè a me
652 1, 4 | adorato, ne sono sicuro, se un ordine d'imbarco~(poiché ero uomo
653 1, 9 | più mal!~È il caso mio~più original!~Sirena, o Dea,~non han
654 1, 8 | GASPARO~Giocare!~Sì, il tiro è originale.~(a parte)~Il galantuomo
655 1, 2 | BEPPE~È dessa... quale orror! quando sappia il malanno,~
656 1, 1 | picchiare sua moglie... Che orrore!~Perciò, ad evitare il ritornello
657 1, 11| mio congedo~definitivo io. Orsù, mettiamoci in vena di grazia~
658 1, 12| GASPARO~Qui appresso, nell'ortaglia.~(tira fuori due grandi
659 1, 12| siamo qui appunto per dare~ospitalità ai forestieri, e gli è un
660 1, 8 | non si trovi, in carne ed ossa, la vostra~legittima consorte,
661 1, 12| parlargli a bassa voce)~~RITA~(osservandoli)~Che diamine stanno cospirando
662 1, 12| prende!~ BEPPE~(intimidito)~L'osso è più duro da rodere di
663 1, 6 | GASPARO~Forse che sì, bella ostessa.~(a parte)~A buon conto
664 1, 8 | Scena ottava. Beppe e Gasparo~ ~GASPARO~
665 | ove
666 1, 12| svento di botto;~resto il padron!~Di più non bramo,~or or
667 per | PERSONAGGI~ ~RITA, padrona d'osteria, soprano~BEPPE,
668 1, 1 | tratto in tratto: piff, paff... gliele~consegno io! ...
669 1, 11| ne ha.~Il nolo a Caronte~pagato ho di già!~Se al lido natio~
670 1, 8 | BEPPE~Cioè?~ GASPARO~La paglia corta.~ BEPPE~(a parte)~
671 1, 8 | congratulo~con tutto il cor!~O pagliuccia d'amor,~di qual gaudio tu
672 1, 8 | perderò.~(va a cogliere una pagliuzza e la spezza in due)~È quello
673 1, 12| profondo~e due pistole che paiono due colubrine, pretendete
674 1, 2 | Ahimè! Ahimè!~Di baci e di pane,~tue pene a calmar,~per
675 1, 8 | piacer, cui niun altro v'ha par.~Oh! sospirata sorte!~Perduta
676 1, 8 | sette...~ BEPPE~Resa v'ho la pariglia~ BEPPE e GASPARO~nove...~
677 1, 11| parte)~Quell'imbecille che parla di ammutinare tutto il~villaggio
678 1, 12| a sentire...~(continua a parlargli a bassa voce)~~RITA~(osservandoli)~
679 1, 1 | ha volontà.~In casa, io parlo in noi,~e quel che voglio
680 1, 12| dopo la frutta?~ GASPARO~Parola d'onore!... Non ho avuto
681 1, 12| conto, darò retta a tutte le paroline dolci de'~bei giovinotti;
682 1, 11| passo che portò al dolore.~Parti e scorda; io resto sorda,~
683 1, 12| GASPARO~Dunque addio... partir degg'io.~ TUTTI~Addio!~ ~ ~
684 1, 11| villaggio per impedirmi di partire...~(scorgendo Rita)~È lei!...
685 1, 12| reso il vostro amor.~ RITA~Partite in fretta pria di doman,~
686 1, 12| gradasso...~io prendo il mio partito...~(forte)~Gasparin! Dolce
687 1, 5 | a questo~viaggiatore che passa la notte in casa nostra.~
688 1, 2 | far.~Mariti, a diporto,~passate per qua!~E il caso che il
689 1, 4 | per modello~in paese ognor passò.~La mi' moglie era un agnello,~
690 1, 1 | fin dei conti~è un buon pasticciaio e i pretesti non si trovano~
691 1, 2 | di porcellana~mi scappò, patatrac e in cento pezzi andò.~
692 | pei
693 1, 2 | Di baci e di pane,~tue pene a calmar,~per due settimane,~
694 1, 11| GASPARO~De' falli miei son penitente,~perché non cedi al mio
695 1, 12| voglie,~a certi poi si dé pensar!~ BEPPE~Di questi qui?...~
696 1, 3 | voluto~pigliar moglie! E pensare che questa catena la si
697 1, 12| duro da rodere di quel che pensavo.~ GASPARO~(tossendo per
698 1, 12| RITA~Che vuol dire? Dove pensi d'andare?~ BEPPE~Pe' fatti
699 1, 11| osato... Ma... or che ci penso... se quel viaggiatore~fosse
700 1, 8 | è in cielo giustizia, io perderò.~(va a cogliere una pagliuzza
701 1, 8 | par.~Oh! sospirata sorte!~Perduta ho la consorte!~Ah! Ah!
702 1, 8 | a voce alta)~Comprendo perfettamente che abbiate voglia di~sbarazzarvi
703 1, 11| Con lamina rea~m'avrò a perforar~o ad alta marea,~in mare
704 1, 12| man!~ RITA~Buona e lunga permanenza!~ BEPPE~Non sia lunga st'
705 1, 8 | vi faccio.~ BEPPE~Non lo permetterò mai.~ GASPARO~Ho molta simpatia
706 1, 4 | alzandosi)~Vostra moglie! E voi permettete?...~ BEPPE~Ah! se lei crede
707 1, 1 | Quell'altro! Un marito che~si permetteva di picchiare sua moglie...
708 1, 12| abbraccio;~libera io son!~Ha perso il fiocco~il mio balocco;~
709 per | PERSONAGGI~ ~RITA, padrona d'osteria,
710 1, 7 | diverta~a sbevazzare con persone che non si conoscono.~(a
711 1, 8 | Sarebbe a dire? Corpo di un pescecane! Non è~vero.~ BEPPE~Non
712 1, 11| naufragio, è vero, ma~i pesci-cani hanno trovato che io ero
713 1, 12| siamo;~ha morso l'amo~il pesciolin!~(a Beppe)~La bottiglia,
714 1, 9 | dì~giunse a schivar,~il pesciolino~è il re del mar!~Allegro
715 1, 2 | scappò, patatrac e in cento pezzi andò.~ RITA~La tazza istoriata?~
716 1, 4 | GASPARO~Certo che sì. Un pezzo di canadese, che attende
717 1, 12| vostri consigli.~ RITA~(piagnucolando)~Povera me!~ GASPARO~(piano
718 1, 12| Pare di sì.~(si mette a piagnucolare anche lui)~~GASPARO~(ritornando)~
719 1, 12| vendicar l'empia trama,~e piantargli la lama~d'un pugnal dentro
720 1, 12| avanti,~son vani i tuoi pianti,~non c'è Dio, non c'è santi,~
721 1, 8 | Sbrigani, che vostra moglie ha~pianto annegato.~ GASPARO~(a parte)~
722 1, 4 | GASPARO~La moglie che picchia il... Ma, è una indegnità
723 1, 12| Beppe)~Caro mio, non si picchiano le mogli! La non mi è toccata~
724 1, 12| fra se)~Non può dunque picchiarmi in avvenir...~E Beppe che
725 1, 12| Con me, ha paura di essere picchiata,~e voi gli avete dato il
726 1, 2 | Ah! tu se', qui, mio bel piccin!~O Beppe mio sei pur carin!~
727 1, 12| parte)~Ha preso l'aire il piccino.~ RITA~V'hanno imbeccato.~
728 1, 4 | nozze,~ne consegnai una piccola dose,~come per mostra, alla
729 1, 6 | terreno mi scotta sotto ai piedi.~~~
730 1, 11| celesti rai~non chiederò pietà!~ RITA~Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
731 1, 11| Che briccona!~(forte)~Sii pietosa.~Dammi l'atto...~ RITA~No,
732 1 | arrampica su~pilastri di pietra.~~~
733 1, 1 | e, di tratto in tratto: piff, paff... gliele~consegno
734 1, 12| spalle dei mariti che le pigliano!~ Beppe che ha rinculato
735 1, 8 | fare...~(a parte)~Vado a pigliare~il mio bagaglio e me la
736 1, 12| tratto avanti:~aveva paura di pigliarle da te.~ BEPPE~Non è una
737 1, 9 | han virtù~Ne' lacci loro~pigliarmi più!~Se l'amo un dì~giunse
738 1, 12| canzoni per le busse che piglio dalla moglie. È~un cambiamento
739 1 | vigna, che si arrampica su~pilastri di pietra.~~~
740 1, 11| lo giuro!~Starò come un piuolo~sommessamente duro,~di battermi
741 1, 11| moglie che si piglia un~sup plente... e mi vuol tenere nella
742 | po'
743 1, 12| cambiamento radicale di politica che introduco in famiglia.~
744 1, 9 | aperta... Respiro a larghi polmoni...~Vedo tutto color di rosa...
745 1, 2 | alta)~La tazza verde di porcellana~mi scappò, patatrac e in
746 1, 8 | aprite a metà...~È una vera porcheria~di volermelo rubar!~ BEPPE~
747 1, 8 | Intesi siam...~ GASPARO~(porgendogli la mano)~Su, tocca!~ BEPPE
748 1, 5 | GASPARO~(tirando fuori dal portafogli un passaporto)~Eccole qua,
749 1, 11| indegno,~fu il primo passo che portò al dolore.~Parti e scorda;
750 1, 8 | a~rimanere il fortunato possessore.~ BEPPE~Aspettate...~Or
751 1, 11| diamine!~(a voce alta)~Tu possiedi il contratto?~ RITA~Certo
752 | potea
753 1, 12| Ah! darei la mia vita~per poterlo strozzar!~ Sol mi strugge
754 1, 12| consigli.~ RITA~(piagnucolando)~Povera me!~ GASPARO~(piano a Beppe)~
755 1, 1 | duole un tantino...~Ma, poveraccio!... Il mio Beppe, in fin
756 1, 12| sopra)~Ha un bel difetto~il poveretto;~cangia d'aspetto~la quistion.~
757 1, 4 | bestie...~Su via, non vi fate pregare.~(piglia la bottiglia e
758 1, 12| GASPARO~Il contratto mi premea~per poter buttarlo in mare...~
759 1, 12| poco.~ RITA~Con che tono la prende!~ BEPPE~(intimidito)~L'osso
760 1, 12| della mia vedova.~ BEPPE~(prendendolo in disparte)~Per altro assicuratemi
761 1, 8 | Siete a casa vostra, potete prenderne possesso.~ GASPARO~È quanto
762 1, 2 | BEPPE~Gli è che fra me mi preoccupava...~D'un guaio fatto per
763 1, 12| attesoché il primo in lista si è~presentato.~ RITA~È un impostore.~
764 | presso
765 | presto
766 1, 12| che paiono due colubrine, pretendete di~spaventarmi e di addossarmi
767 1, 1 | un buon pasticciaio e i pretesti non si trovano~mica tutti
768 1, 1 | matrimonio, non mi son lasciata~prevenire e, di tratto in tratto:
769 1, 12| RITA~Partite in fretta pria di doman,~m'avete guaste
770 1, 11| proprio quel ch'io temeva da principio...~(scorgendo Gasparo che
771 1, 8 | vostra felicità,~non voglio privarvene.~ BEPPE~Sarebbe a dire?~
772 1, 4 | vi~garantisco che le cose procederanno come il giorno~delle mie
773 1, 8 | simpatia per voi.~ BEPPE~Ed io professo il massimo rispetto per
774 1, 12| avete un vocione da basso profondo~e due pistole che paiono
775 1, 12| provocatemi, ho i miei progetti.~ BEPPE~Sta bene.~(a voce
776 1, 12| col sopradetto.~ RITA~Mi proibite?~ BEPPE~(mezzo tremante,
777 1, 12| approfittato della lezione,~e vi prometto che d'ora innanzi, non ci
778 1, 11| lanciar?~ RITA~Di lagrime pronte~la Rita non ne ha.~Il nolo
779 1, 12| GASPARO~(ritornando)~Siamo pronti galantuomo?~ BEPPE~Son...
780 1, 2 | spiattellar il mio marrone~mi par propizia l'occasione.~ RITA~Che vai
781 | propria
782 1, 11| atterrato!~ GASPARO~(a parte)~Or prorompo!~(forte)~Dolce sposa!~ RITA~
783 1, 8 | sarà un minchion!~ GASPARO~Proseguiamo!~ BEPPE e GASPARO~sei...~
784 1, 6 | Perciò pago lo scotto e proseguo il mio viaggio...~(a parte)~
785 1, 12| contratto in tasca)~Ch'ho qui la prova!~ BEPPE~Che! Ten vai?~ RITA~
786 1, 11| con vivacità)~Vi sfido a provarlo!~ GASPARO~(a parte, con
787 1, 11| villaggio.~ GASPARO~Di modo che prove non ce ne sono!~ RITA~Grazie
788 1, 4 | infondere.~ BEPPE~Ebbene! Mi ci proverò.~ GASPARO~Bravo! Ed io starò
789 1, 11| contratto di vedovanza. Proviamo.~(le si avvicina)~Signora...~
790 1, 12| piano a Beppe)~Insultatemi, provocatemi, ho i miei progetti.~ BEPPE~
791 1, 4 | fortunatamente, Dio ci ha provvisto...~che ho il suo gemello,
792 1, 10| che glieli farà~passare i pruriti... alla russa!~(entra rapidamente
793 1, 10| la, la...~ RITA~Ah! ho un prurito terribile...~ BEPPE~La si
794 1, 12| piantargli la lama~d'un pugnal dentro il cor!~Aspettate,
795 | Puoi
796 1, 8 | Impiccati!~ GASPARO~Andiamo pure dal pretore.~ BEPPE~Niente
797 1, 8 | onestà di sorta,~decida il puro caso...~ BEPPE~Cioè?~ GASPARO~
798 1, 11| momento all'altro, se i quadri sono incompleti...~Ci mancherebbe
799 1, 1 | è la mia!~Chi è contento quaggiù più di quel ch'io sia?~Qui
800 | qualcheduno
801 | quali
802 1, 4 | Scena quarta. Beppe e Gasparo, che viene
803 1, 2 | BEPPE~(fra se')~(Ho la quartana.)~(a voce alta)~La tazza
804 | Quasi
805 1, 11| l'atto, non dir no!~ RITA~Quattrocento volte no!~ GASPARO~(Che
806 | quei
807 | quello
808 | quest'
809 1, 8 | noi,~mariti entrambi, ogni question sia sciolta,~senza farci
810 1, 5 | Scena quinta. I precedenti e Rita~ ~RITA~
811 1, 12| poveretto;~cangia d'aspetto~la quistion.~La mia megera,~almen si
812 1, 3 | altre feste! La dose~si raddoppia, si triplica... La mi sta
813 1, 12| moglie. È~un cambiamento radicale di politica che introduco
814 1, 4 | non abbiate paura che la raffreddi per~questo. Tutt'altro.~
815 1, 5 | mio coraggio non ha ancora raggiunto la dose~che ci vuole.~ RITA~
816 1, 4 | GASPARO~Per farle questo ragionamento: "Carina mia, la trovi salata~
817 1, 4 | russa: è il solo sistema~ragionevole.~ BEPPE~Ah! se avessi il
818 1, 11| schiaffeggerai~e a tuoi celesti rai~non chiederò pietà!~ RITA~
819 1, 10| pruriti... alla russa!~(entra rapidamente nella osteria)~~~
820 1, 11| mare a buttar?~Mi deve il rasoio~la gola segar~o un nodo
821 1, 6 | GASPARO~(come sopra)~Quale rassomiglianza!~ RITA~(come sopra)~Quale
822 1, 12| sta per ispegnersi, lo si ravviva con quattro stecche.~(batte
823 1, 4 | ispegnersi, che cosa ci~vuole per ravvivarlo? Quattro stecche.~ BEPPE~
824 1, 12| trenta alla~volta, che mi regaleranno dei mazzolini, delle chicche,
825 1, 1 | io sia?~Qui sono insieme regina e re!~Van la casa e l'albergo
826 1, 8 | non c'è stato che il rito~religioso: siamo maritati appena a
827 1, 8 | fior di creatura, che mi rendeva tanto~felice!... Ma i vostri
828 1, 11| meglio e tel so dir!~ GASPARO~Rendimi l'atto ed io ritratto~tutte
829 1, 8 | otto... sette...~ BEPPE~Resa v'ho la pariglia~ BEPPE
830 1, 11| fra i più.~ GASPARO~Tal residenza non mi va giù~perché di
831 1, 12| gioia ognor,~più saldo ho reso il vostro amor.~ RITA~Partite
832 1, 9 | trova la~gabbia aperta... Respiro a larghi polmoni...~Vedo
833 1, 12| creduto sin qui...~e voi restate quel che siete: il marito
834 1, 11| fai tu,~per comodo mio~tu resti fra i più.~ GASPARO~Tal
835 1, 12| io, per mio conto, darò retta a tutte le paroline dolci
836 1, 8 | sacco~di voti per la vostra riannodata felicità. State sani...~
837 1, 8 | incendio...~Eccovi dunque riappaiati a dovere due morti~risuscitati!~
838 1, 12| GASPARO~Ma tu déi la mia ricetta~saggiamente adoperar.~Puoi
839 1, 3 | bisognerebbe almeno~trovar modo di riceverlo da quest'altra parte...~~~
840 1, 4 | si direbbe che abbiate ricevuto...~Forse~qualcuno avrebbe
841 1, 11| congedo limitato, che si può richiamare~da un momento all'altro,
842 1, 4 | uomo di mare) non m'avesse richiamato a bordo~la sera istessa
843 1, 12| Beppe)~È il solo mezzo di ricondurla a me.~(a parte)~E di ricuperare
844 1, 11| lui!~ GASPARO~Come? Non riconosci il tuo Gasparo?~ RITA~(con
845 1, 12| tanto meglio...~La scena del riconoscimento ha avuto luogo.~ RITA~Che
846 1, 11| gioia)~Cioè?~ RITA~Non vi riconosco.~ GASPARO~(a parte)~Brava!
847 1, 12| ricondurla a me.~(a parte)~E di ricuperare quel maledetto contratto.~(
848 1, 12| allora... guai a voi!~Non si ride mica solo alle spalle dei
849 1, 8 | Oh! Oh! Oh! Oh!~ BEPPE~(ridendo)~A quanto pare, mio caro
850 1, 1 | albergo a gonfie vele,~più ridente un destin del mio non so.~
851 1, 4 | Almeno, stando a quanto mi riferì un mio compaesano, un~marinaio
852 1, 12| impossibile, caro mio.~ BEPPE~Rifiuti?~ GASPARO~(fingendo di sollevare
853 1, 12| permesso, prima di andarmene~di rifocillarmi un tantino.~ RITA~Lo credo
854 1, 8 | piacer!~Mi vengono le doglie.~Riguadagnai la moglie!~Oh! Oh! Oh! Oh!
855 1, 12| ho paura io... non è per riguardo di~quei vostri utensili,
856 1, 1 | mio non so.~L'avventor ci rimane ognor fedele,~ché con garbo
857 1, 11| GASPARO~Bruciati?~ RITA~Col rimanente del villaggio.~ GASPARO~
858 1, 8 | conviene decidere chi abbia a~rimanere il fortunato possessore.~
859 1, 6 | quale si volta.~Entrambi rimangono stupefatti)~Ah! mio Dio!~
860 1, 1 | da Genova a Torino... Mi rimarito... ed eccomi la~più felice
861 1, 4 | con vostra moglie, e ne rimarrete soddisfatti tutti e due.~
862 1, 4 | vengo a sapere che sono rimasto~vedovo.~ BEPPE~(con espressione
863 1, 7 | questo viaggiatore, e si rimetta al lavoro.~Non mi gar ba
864 1, 12| pigliano!~ Beppe che ha rinculato davanti l'aggressione di
865 1, 1 | la ragion.~Ah! posso ben ringraziare la Madonna benedetta~di
866 1, 6 | lui! Madonna benedetta, vi ringrazio.~ GASPARO~Perciò pago lo
867 1, 12| RITA~Misericordia! aiuto!~(riparandosi, dietro a Gasparo)~Difendetemi!~
868 1, 8 | che non ci tenga punto a ripescarla.~ GASPARO~(come sopra)~Ha
869 1, 12| perché si tema~e picchiar e ripicchiar.~In ragion del verbo amar!"~(
870 1, 12| bestione vi~ripiglierà, vi ripicchierà, e la vi starà bene! Mi
871 1, 11| esagerazione comica)~Torno a te ripien d'ardor,~deh! Negato non
872 1, 12| morto, quel bestione vi~ripiglierà, vi ripicchierà, e la vi
873 1, 11| e mi vuol tenere nella riserva...~Marito in congedo limitato,
874 1, 8 | tornava esser morto davver;~risparmiandomi, o morte, il tuo strale~
875 1, 11| e hanno pensato ben di risparmiarmi.~Saresti tu, sposina mia,
876 1, 4 | minestra? Ebbene! Sta a te risparmiarti il disturbo di~distribuirtene
877 1, 4 | assortiti, che si amano, che si rispettano,~è il marito che le consegna
878 1, 8 | Ed io professo il massimo rispetto per il mio~antecessore.~
879 1, 4 | carezze russe,~l'ordin so ristabilir.~Chè a me piace di picchiar,~
880 1, 12| è visto.~ RITA~Maledetta risurrezione! Eravamo così felici!~ BEPPE~
881 1, 8 | riappaiati a dovere due morti~risuscitati!~Che bella coppia! Tante
882 1, 8 | noi non c'è stato che il rito~religioso: siamo maritati
883 1, 12| ella scompare un momento e ritorna~con una bottiglia di vino)~~
884 1, 12| piagnucolare anche lui)~~GASPARO~(ritornando)~Siamo pronti galantuomo?~
885 1, 1 | orrore!~Perciò, ad evitare il ritornello del sistema,~nel mio secondo
886 1, 11| GASPARO~Rendimi l'atto ed io ritratto~tutte le busse che inferte
887 1, 12| GASPARO~Tenero agnel,~ritrovo il ciel!~Ma... il contratto
888 1, 8 | a Marsiglia, Bocche del~Rodano.~ GASPARO~Niente affatto. "
889 1, 12| intimidito)~L'osso è più duro da rodere di quel che pensavo.~ GASPARO~(
890 1, 2 | posso disfar;~mi torco, mi rodo,~e nulla so far.~Mariti,
891 1, 9 | polmoni...~Vedo tutto color di rosa... Mi vien voglia di ballare,~
892 1, 1 | amorose,~chi vuol fresche le rose,~sulla fronte nuzial,~ha
893 1, 3 | Dovrei avere una guancia più rossa dell'altra...~Meno male
894 1, 8 | vera porcheria~di volermelo rubar!~ BEPPE~Sta a veder che
895 1, 4 | disobbedir,~io, con due carezze russe,~l'ordin so ristabilir.~
896 1, 4 | Ci sono stato io, in Russia, e vi ho fatto degli~studi
897 1, 8 | Tante congratulazioni e un sacco~di voti per la vostra riannodata
898 1, 8 | Sarebbe a dire?~ GASPARO~È un sacrifizio che vi faccio.~ BEPPE~Non
899 1, 12| Ma tu déi la mia ricetta~saggiamente adoperar.~Puoi picchiar
900 1, 2 | Da fronte, o da tergo~non sai che picchiar.~ RITA~Ho avuto
901 1, 4 | ragionamento: "Carina mia, la trovi salata~questa minestra? Ebbene!
902 1, 11| RITA~Mi canzona?~(a parte)~Salda io sto.~ GASPARO~(a parte)~
903 1, 8 | e resta immobile. Beppe~salta dalla gioia.~A voi! Ma che
904 1, 4 | mano sinistra)~Alla vostra salute!~(vedendo Beppe che si frega)~
905 1, 8 | Beppe e Gasparo~ ~GASPARO~Vi saluto, galantuomo. Ci ho pensato
906 1, 8 | torna, battiamoci all'ultimo sangue: così il~superstite...~
907 1, 8 | riannodata felicità. State sani...~io vo pe' fatti miei.~
908 1, 12| pianti,~non c'è Dio, non c'è santi,~te la devi sorbir.~(additando
909 1, 4 | moglie era un agnello,~né sapea mai dir di no.~Egli è ver,
910 1, 4 | e un bel giorno vengo a sapere che sono rimasto~vedovo.~
911 1, 2 | dessa... quale orror! quando sappia il malanno,~che la mia mano
912 1, 10| quali, di grazia?~ BEPPE~Lo saprà a suo tempo, signora moglie.~
913 | Saresti
914 1, 12| Ten vai?~ RITA~Ah! codesta saria nova...~Uno almen per me
915 | sarò
916 1, 8 | trattengo più.~ BEPPE~La si sbaglia di grosso, signor viaggiatore,
917 1, 8 | una maledetta voglia di sbarazzarsene.~ BEPPE~Sottoponiamo il
918 1, 8 | perfettamente che abbiate voglia di~sbarazzarvi di vostra moglie... ma...~
919 1, 7 | mio marito si diverta~a sbevazzare con persone che non si conoscono.~(
920 1, 8 | galantuomo non m'ha la faccia scaltra.~ BEPPE~(come sopra)~Posso
921 1, 2 | tazza verde di porcellana~mi scappò, patatrac e in cento pezzi
922 1, 11| avrai la voluttà.~Tu mi schiaffeggerai~e a tuoi celesti rai~non
923 1, 2 | alzandosi e dandogli uno schiaffo)~Sol di questi per te n'
924 1, 9 | Se l'amo un dì~giunse a schivar,~il pesciolino~è il re del
925 1, 1 | mio marito~è un tantin scimunito;~ma, viceversa, poi~ei non
926 1, 8 | entrambi, ogni question sia sciolta,~senza farci del mal, giochiam...~
927 1, 2 | tendendogli la guancia)~Lesto! Scocchi un bacino.~ BEPPE~(fra se)~(
928 1, 9 | arrampicarmi sugli alberi come uno scoiattolo...~Son padrone di me stesso,
929 1, 12| tutti... i forestieri.~(ella scompare un momento e ritorna~con
930 1, 12| vado a prendere le armi.~(scomparisce un momento nell'osteria)~~
931 1, 11| GASPARO~(a parte)~Uff! Io scoppio.~(forte)~Cara gioia?~ RITA~
932 1, 11| portò al dolore.~Parti e scorda; io resto sorda,~mio gentil
933 1, 11| la gola segar~o un nodo scorsoio~in aria lanciar?~ RITA~Di
934 1, 6 | parte)~Qui il terreno mi scotta sotto ai piedi.~~~
935 1, 6 | GASPARO~Perciò pago lo scotto e proseguo il mio viaggio...~(
936 1, 11| deserto,~or che a te mi son scoverto,~tu mi vuoi veder morir!~
937 1, 8 | Gaspare Sbrigani, come~sta scritto sul vostro passaporto.~(
938 1, 4 | come il giorno~delle mie seconde nozze... Alla russa: è il
939 1, 1 | ritornello del sistema,~nel mio secondo matrimonio, non mi son lasciata~
940 1, 4 | Eravamo alle frutta.~ BEPPE~(sedendo)~Alle frutta! E perché?~
941 1 | di un'osteria. Tavole e sedie da ciascun lato~della cinta,
942 1, 11| Mi deve il rasoio~la gola segar~o un nodo scorsoio~in aria
943 1, 12| tremante, incoraggiato però dai segni~di Gasparo)~Sì, ve lo proibisco,
944 1, 8 | Ah! Ah! Ah! Ah?~(facendo segno a Gasparo che ha vinto un
945 1, 11| perché farne?~ RITA~È il mio segreto.~ GASPARO~(a parte)~È bellino
946 1, 12| lui.~ BEPPE~(a Gasparo)~Seguitemi.~ GASPARO~Io battermi? È
947 1, 4 | sedere)~Un altro bicchiere e seguo il vostro consiglio.~ GASPARO~
948 1, 8 | lungo anche, per una~ragione semplicissima: che, cioè, mia moglie~è
949 1, 2 | RITA~Di gioia ha pieno il sen...~ BEPPE~(come sopra)~(Ah!
950 1, 12| l'aggressione di Rita, si~sente in mano la punta del bastone,
951 1, 7 | mai visto!~ RITA~Che cosa? Sentiamo!~ GASPARO~Che è accaduto?~
952 1, 12| gusto contrario.~Ma, state a sentire...~(continua a parlargli
953 1, 12| già dal fiero marito,~e mi sento morir.~ Dato ancor ch'io
954 | senza
955 1, 4 | avesse richiamato a bordo~la sera istessa delle mie nozze.
956 1, 1 | caso mai s'impenni,~ho in serbo un bel ceffon.~O fanciulle
957 1, 2 | sopra)~(Ah! il ciel si fa seren.)~ RITA~Sei pieno di premura...~
958 1, 12| piano)~Animo! Una mezza serqua, per campione!~ BEPPE~(piano)~
959 1, 12| mi si vuol più bene! Si serva! Ma quando il fuoco~sta
960 1, 4 | questa~osteria?~ BEPPE~Per servirla.~ GASPARO~Beato voi!~ BEPPE~(
961 1, 6 | Scena sesta. Rita e Gasparo~ ~GASPARO~(
962 1, 7 | Scena settima. precedenti e Beppe~ ~BEPPE~(
963 1, 2 | tue pene a calmar,~per due settimane,~a stecco dèi star.~ BEPPE~
964 1, 11| RITA~(con vivacità)~Vi sfido a provarlo!~ GASPARO~(a
965 1, 2 | La colpa è mia...~No mi sgridare, per carità!...~ RITA~La
966 | siate
967 1, 2 | guaio, anch'io lo so!~ RITA~Silenzio, o un'infilzata~per te di
968 1, 3 | concepire una mostruosità simile...~è lui solo che fa eccezione
969 1, 8 | permetterò mai.~ GASPARO~Ho molta simpatia per voi.~ BEPPE~Ed io professo
970 | sino
971 1, 9 | il caso mio~più original!~Sirena, o Dea,~non han virtù~Ne'
972 1, 7 | tutto, stranissima.~ RITA~Smetta, signorino bello: faccia
973 1, 4 | vostra moglie, e ne rimarrete soddisfatti tutti e due.~ BEPPE~Sì,
974 1, 1 | cestino, si guarda intorno~con soddisfazione.~~RITA~È lindo e civettin
975 1, 2 | invidia mi fa!~ Rita, sulla soglia dell'albergo, manda baci
976 1, 4 | vederlo!... Nemmeno per sogno!~È stata mia moglie...~
977 1, 12| toccata~di farlo che una sola volta, e mi son morse le
978 1, 3 | Ecco i miei incerti! È la solita minestra della domenica,~
979 1, 1 | vai di là, vien di qua.~Di solito a' miei cenni,~incorvar
980 1, 4 | BEPPE~Non ho nulla; mi solletico...~ GASPARO~(guardando da
981 1, 12| Rifiuti?~ GASPARO~(fingendo di sollevare a stento il braccio diritto)~
982 1, 11| giuro!~Starò come un piuolo~sommessamente duro,~di battermi tu solo~
983 1, 12| proibisco~di civettare col sopradetto.~ RITA~Mi proibite?~ BEPPE~(
984 per | RITA, padrona d'osteria, soprano~BEPPE, suo marito, tenore~
985 1, 12| non c'è santi,~te la devi sorbir.~(additando Rita)~Se ha
986 1, 11| Parti e scorda; io resto sorda,~mio gentil trapassato,
987 1, 11| potrebbe fare tra~noi, alla sordina, un contratto di vedovanza.
988 1, 9 | il volo,~libero al ciel!~Sorride a me~lieta stagion,~torno
989 1, 8 | gioco~non c'è onestà di sorta,~decida il puro caso...~
990 1, 8 | niun altro v'ha par.~Oh! sospirata sorte!~Perduta ho la consorte!~
991 1, 12| Io non potea col braccio sostener.~ RITA~(fra se)~Non può
992 1, 4 | Bravo! Ed io starò qui a sostenervi... Mi trattengo~già sino
993 | sotto
994 1, 8 | di sbarazzarsene.~ BEPPE~Sottoponiamo il caso al pretore.~ GASPARO~(
995 1, 12| coraggio~naturale, signor spaccamonti!~ GASPARO~(brontolando)~
996 1, 12| se)~Io ti passo a fil di spada.~È moncon...~ GASPARO~(come
997 1, 12| Non si ride mica solo alle spalle dei mariti che le pigliano!~
998 1, 2 | vista di Rita, si ferma spaurito.~~BEPPE~È dessa... quale
999 1, 12| colubrine, pretendete di~spaventarmi e di addossarmi mia moglie
1000 1, 11| avvicina)~Signora...~ RITA~(spaventata)~Che desidera?~ GASPARO~