grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | LUSIGNANO, re di Cipro, baritono~MOCENIGO, ambasciatore di Venezia,
2 pro, 2| riverentemente attonito riconoscendo Mocenigo.~~ANDREA~Signore!~ MOCENIGO~
3 pro, 2| Mocenigo.~~ANDREA~Signore!~ MOCENIGO~Tua figlia, è vero, sposar
4 pro, 2| dee Gerardo?~ ANDREA~Si.~ MOCENIGO~Ebben quando?~ ANDREA~Oggi.~
5 pro, 2| Ebben quando?~ ANDREA~Oggi.~ MOCENIGO~Scioglier questo nodo~déi
6 pro, 2| ANDREA~Nò'l posso. Detti fé.~ MOCENIGO~Non monta.~Venezia il vuole.
7 pro, 2| ANDREA~Foss'egli un re~ MOCENIGO~Egli è tale.~ ANDREA~(con
8 pro, 2| con sorpresa)~Che di'?~ MOCENIGO~Riposa in me.~Dell'empia
9 pro, 2| Lusignano.~ ANDREA~Ed ora?~ MOCENIGO~Noi tornerem quell'esule~
10 pro, 2| figlia.~ ANDREA~(Ciel!)~ MOCENIGO~Tua figlia,~si, una corona
11 pro, 2| superba meraviglia)~Oh!~ MOCENIGO~Udisti? I Dieci fidano che
12 pro, 2| ANDREA~(Qual sorte!)~ MOCENIGO~Io tornerò. Delibera:~o
13 pro, 2| o una corona, o morte.~Mocenigo parte: Andrea resta tristamente
14 pro, 6| costui.~ Parte additandogli Mocenigo.~~~
15 pro, 7| Scena settima. Caterina, Mocenigo~ ~Caterina abbrividisce,
16 pro, 7| trovandosi sola~dinnanzi a Mocenigo.~~CATERINA~Signore...~ MOCENIGO~
17 pro, 7| Mocenigo.~~CATERINA~Signore...~ MOCENIGO~Non temer, Caterina, udisti?~
18 pro, 7| udisti?~ CATERINA~Udii.~ MOCENIGO~Vuoi tu salvar Gerardo?~
19 pro, 7| Gerardo?~ CATERINA~Come?~ MOCENIGO~Or, ch'esso~verrà, dirgli
20 pro, 7| CATERINA~Orrenda~bestemmia!~ MOCENIGO~Ed ei morrà...~ CATERINA~
21 pro, 7| morrà...~ CATERINA~Per chi?~ Mocenigo schiudendo l'uscio della
22 pro, 7| mostrandole degli sgherri armati.~~MOCENIGO~Pel braccio~di costoro;
23 pro, 8| istante!)~ Guardando l'uscio. Mocenigo si affaccia all'uscio della~
24 pro, 8| mostra gli sgherri armati.~~MOCENIGO~Trema.~ GERARDO~Parla...~
25 pro, 8| GERARDO~Parla, dici il vero?~ MOCENIGO~(si affaccia ancora minaccioso)~
26 1, 1 | Scena prima. Mocenigo solo~ ~MOCENIGO~Sei bella,
27 1, 1 | Scena prima. Mocenigo solo~ ~MOCENIGO~Sei bella, o Cipro! A te
28 1, 2 | Scena seconda. Strozzi e Mocenigo~ ~STROZZI~Signore...~ MOCENIGO~
29 1, 2 | Mocenigo~ ~STROZZI~Signore...~ MOCENIGO~Che nuove?~ STROZZI~L'audace
30 1, 2 | audace Gerardo~è in Cipro.~ MOCENIGO~Egli stesso! Sei certo?~
31 1, 2 | visto~io stesso, poc'anzi.~ MOCENIGO~Ed era il codardo?~ STROZZI~
32 1, 2 | STROZZI~In abito armato.~ MOCENIGO~Armato! Quel tristo~pretende
33 1, 2 | avvien ch'io lo giunga?~ MOCENIGO~Hai braccio, e pugnal.~Credi
34 1, 8 | avanza.~(Oh ciel! Gerardo! A Mocenigo tosto~si corra.) La regina.~
35 1, 9 | Scena nona. Mocenigo e detti~ ~MOCENIGO~Troppo
36 1, 9 | nona. Mocenigo e detti~ ~MOCENIGO~Troppo tardi.~ CATERINA~
37 1, 9 | CATERINA~Empio core!~ MOCENIGO~Lo fui:~sì! Venezia lo scettro
38 1, 9 | CATERINA~Oh! vilissimo ardire!~ MOCENIGO~Tu per noi regnar devi e
39 1, 9 | sorgerà questo popolo ardito.~ MOCENIGO~Ed io allor che manchevole
40 1, 9 | sovrano...~ CATERINA~Ah!~ MOCENIGO~Da colpo sì rio,~dimmi,
41 1, 10| indegno!~prima di me morrà!~ MOCENIGO~Cerca, se il vuoi, supplizi;~
42 1, 10| tuo sarà.~ LUSIGNANO~Olà?~ MOCENIGO~Gran re, la collera~vendicatrice
43 1, 10| Guardie, l'affido a voi.~ MOCENIGO~(Oh! rabbia!)~ LUSIGNANO~
44 1, 10| alle genti io renderò.~ MOCENIGO~Su, di morte alla tenzone~
|