Atto

 1 I | impertinente!~Rivolgendosi a Luisa.~Mamma! Hai sentito come mi risponde
 2 I |          siano. Ti pare?~Li mangia.~Mamma! Cos'hai? Come sei triste!~
 3 I |        sempre più gravi...~MIRELLA:~Mamma! stasera non pensare a malinconie.
 4 I |      MIRELLA:~Non pensarci stasera, mamma! Non rattristare Chérie!
 5 I |             che entra.~Andate dalla mamma.~FRITZ, un giovane servitore,
 6 I |       Questa guerra...~MIRELLA:~Oh, mamma! Avevi promesso che fino
 7 I |             si ballava.~MIRELLA:~La mamma non vuole.~FANNY:~Alla tavola
 8 I |      mangiano dolci. ~JEANNETTE:~La mamma non voleva che venissi...~
 9 I |              MIRELLA:~A LUISA.~Taci mamma! Non dirlo!~VON WEDEL:~Ridendo.~
10 I |        MIRELLA,~Posso chiedere alla mamma se il papà è fumatore?~Le
11 I |            A CHÉRIE~Va a chiamar la mamma.~CHÉRIE:~ansante guardando
12 I |           Perchè fai spavento a mia mamma? Lasciala andare, e parla
13 I |          Con uno strillo terribile.~Mamma, mamma! Ho paura! Mandali
14 I |           strillo terribile.~Mamma, mamma! Ho paura! Mandali via.
15 I |    Sottovoce e ansante a CHÉRIE.~La mamma... l'hanno presa di forza
16 II|            virtù.~ANNA:~Oh! come la mamma lo protegge!~MARY:~La virtù
17 II|             non possa domandarmi: « Mamma, cos'hai? Che cosa pensi? »
18 II|      Mirella! Vado via. Di: «addio, mamma! » Di: « addio, mamma! »~
19 II|        addio, mamma! » Di: « addio, mamma! »~Piange nascondendo il