Capitolo

 1 1 |      signora Maddalena, maritata Trebeschi.~Colla sagacia, col fiuto
 2 1 |         marito il signor Daniele Trebeschi: un perticone giallo, mal
 3 2 |        vestire d'inverno tutti i Trebeschi; e la signora Maddalena
 4 2 |     prendeva le misure al signor Trebeschi, Maddalena dava le opportune
 5 2 |           era il primogenito dei Trebeschi. Si sbottonò subito il panciotto
 6 2 |       anche la nipote del signor Trebeschi: la signorina Cammilla era
 7 2 |           Uno solo, l'ultimo dei Trebeschi, Giacomino, alto, sottile,
 8 3 |            Addio, Moretti!~- Oh, Trebeschi!~- Cosa fai?~- Come stai?~-
 9 3 |       prego - esclamò il giovane Trebeschi alzandosi e inchinandosi
10 3 |    raccontare il fatto al signor Trebeschi, mentre madamigella Fanny,
11 4 |    Saperlotte!~A cena la signora Trebeschi non vide altro che musi
12 4 |        faceva le calze a tutti i Trebeschi; e di più, in quel continuo
13 5 |         dell'imbarco del giovane Trebeschi sull'Arcobaleno aveva fatto
14 5 |          prima volta.~- Monsieur Trebeschi, un amico di mio fratello -
15 5 |   imperterrito quello sguardo.~- Trebeschi? - domandò finalmente il
16 5 |      soffiando ad ogni parola.~- Trebeschi?... Ufficiale?... In cavalleria?~
17 5 |           ad osservare.~- E quel Trebeschi? Quel giovanotto borghese?~
18 5 |          e a sparlare del signor Trebeschi - di quel giovane di bottega
19 5 |   monsieur Richard, parlando del Trebeschi, pareva che avesse un nodo
20 5 |   correva la voce che il giovane Trebeschi si fosse già imbarcato a
21 5 |       onorabilità della famiglia Trebeschi, gli aveva venduto sulla
22 6 |    seconda fascia:~ ~"Pel signor Trebeschi.~"proprie mani."~ ~Nella
23 6 | bigliettino di Fanny, il giovane Trebeschi era diventato pallido; pure
24 6 |      pause, perché il buon amico Trebeschi capisse tutto, ben chiaro.~-
25 6 |     Accettate quella, del signor Trebeschi? - Trebeschi?... Mai sentito
26 6 |          del signor Trebeschi? - Trebeschi?... Mai sentito nominare:
27 6 |         modo?... Perché? L'amico Trebeschi non capiva?~- Perché la
28 6 |         Perché la firma, Giacomo Trebeschi" è una firma semplicamente...
29 7 |        interessi! Ma per l'amico Trebeschi, nessun danno: soltanto
30 7 |    contro il muro.~- Lei, signor Trebeschi, non mi conosce? - E il
31 7 |          buon padrone.~Il signor Trebeschi metteva la sua riverita
32 7 |          Alla sua salute, signor Trebeschi. - Poi volle toccare anche
33 8 |          più trovate.~La signora Trebeschi, da donna pratica e avveduta,
34 8 |  Stanislao.~- E Giacomino?... Il Trebeschi?~- Era il suo amante. La
35 8 |          milionario.~- E l'altro Trebeschi? Il signor Daniele?~- C'
36 8 |        In pubblico?...~Il signor Trebeschi era stato messo alle strette.
37 8 |             Alla Banca! La firma Trebeschi! - Daniele Trebeschi - alla
38 8 |       firma Trebeschi! - Daniele Trebeschi - alla Banca Popolare, sotto
39 8 |    Facchinetti traente e Daniele Trebeschi accettante, aveva fatto
40 8 |              proruppe la signora Trebeschi, ma poi, con uno sforzo
41 8 |     tornare in calma, la signora Trebeschi - per impedire che uno solo
42 8 |     senza mai guardare il signor Trebeschi, senza nemmeno salutarlo.~
43 9 |     disgusto: - Peuh!~La signora Trebeschi si trovava appunto in queste
44 9 |          prendeva i denari dalla Trebeschi Monghisoni al dieci per
45 9 |       nome! - mormorò la signora Trebeschi. - E che razza di cane!
46 9 |       giorni, l'ultimo bimbo dei Trebeschi, Gian Maria, che era a balia,
47 9 |        cosa desidera?~La signora Trebeschi si mise a sedere sulla poltroncina
48 9 |  fissando negli occhi la signora Trebeschi e sorridendo con galanteria,
49 9 |         mano.~- Ascolti, signora Trebeschi; avevo dimenticato un'altra
50 10|      punto né poco.~D'inverno, i Trebeschi pranzavano appena chiuso
51 10|   mattina dopo, quando il signor Trebeschi scese nel fondaco, non c'
52 10|       dietro le botti.~Il signor Trebeschi finse di non aver udito.~-
53 11|      femminile.~Nessuno, in casa Trebeschi, badava a quei due ragazzi,