6 - Fatto orribile

         d'un cane che morde un uomo

  e d'un uomo che è morso da un cane

----------

  Fermatevi, ascoltate, o buona gente;

  vi canterò la canzonetta mia.

  Se sarà corta, non v'è mal di niente:

  il tempo mai non va buttato via.

  Vivea dentro Calcutta un buon cristiano

  del qual parlava tutta la città;

  e si diceva ch'egli avea la mano

  sempre occupata a far la carità.

  Pregava spesso ed, invocando i Numi,

  pace chiedea per tutti, a cuore schietto.

  E, giunta l'ora di spegnere i lumi,

  si spogliava contento e andava a letto.

  Poi, la mattina, si vestiva; e quando

  s'era vestito, si ficcava in mente

  d'aver vestito un altro, e, gongolando,

  pensava al gongolar di quel pezzente.

  Dunque dicevo o, per dir meglio, dico:

  v'era in città, fra tanti cani, un cane

  che di quell'uomo s'era fatto amico

  per le sue carità d'ossi e di pane.

  Ma un giorno (come andasse non lo so)

  questo cane arrabbiò.

  Ed incontrato il suo benefattore

  (uh, che orrore, che orrore; uh, che mondaccio!),

  gli s'avventò, lo morse e gli strappò

  mezzo chilo di ciccia da un polpaccio.

  Alle sue grida accorsero i vicini:

  uomini, donne, bambine e bambini;

  e disser tutti e perfino il curato:

  "Quel cane lì dev'essere arrabbiato!

  È certa, altri motivi non ci sono

  per dare un morso a un uomo tanto buono!"

  Vista la gran ferita sanguinosa,

  ognun la giudicò pericolosa.

  E mentre lo fasciavano e pensavano

  che quel canaccio era di certo idrofobo,

  dissero tutti, e l'affermò anche il medico,

  che, senza dubbio, dentro un tempo corto,

  l'uomo sarebbe morto.

  Sapete un po'? Dentro due settimane,

  l'uomo era vivo, ed era morto il cane!