Racconto, Parte

 1 Fuo  |    istruzione, la lettera, nella camera tranquilla che già lo aspetta".
 2 Con  |       tasca e, uscendo dalla sua camera, attraverso un breve corridoio,
 3 Con  |         vuoi andare subito nella camera davanti a stenderti provvisoriamente
 4 Con  |          presenza, mentre era in camera mia. Capivo la tua avversione,
 5 Con  |     altro mi rimaneva, in quella camera sul dietro, perseguitato
 6 Con  |          si sentì cacciato dalla camera, nelle orecchie il rumore
 7 Met,1|         Non era un sogno. La sua camera, una vera camera per esseri
 8 Met,1|          La sua camera, una vera camera per esseri umani, anche
 9 Met,1|          chiudersi, la notte, in camera, anche a casa. Voleva alzarsi
10 Met,1|       disse il procuratore nella camera di sinistra. Gregorio si
11 Met,1|         scarpe di vernice. Dalla camera di destra, la sorella sussurrò,
12 Met,1|       scusare il disordine della camera". "Buon giorno, signor Samsa!"
13 Met,1|         graziosa; è appesa nella camera, la vedrà non appena Gregorio
14 Met,1|          parlavano attraverso la camera di Gregorio. "Corri subito
15 Met,1|      spingere Gregorio nella sua camera. Non servì nessuna preghiera,
16 Met,1|      avrebbe raggiunto subito la camera, ma, perdendo tempo con
17 Met,1|    ricacciare subito Gregorio in camera, non si sarebbe rassegnato
18 Met,1|  abbondantemente, finì nella sua camera. La porta venne chiusa con
19 Met,2| strisciando, tornò in mezzo alla camera. Attraverso le fessure della
20 Met,2|   trascinò in su e in giù per la camera. Durante la lunga serata,
21 Met,2|       piedi, come se fosse nella camera di un malato grave o di
22 Met,2|        delicatezza a lasciare la camera, chiudendo la porta a chiave,
23 Met,2|          che la sorella restò in camera: il pasto abbondante aveva
24 Met,2|         quando la ragazza era in camera, tutto quello che lui sentiva
25 Met,2|     girandosi di sicuro verso la camera; e la conversazione interrotta
26 Met,2|          ad altri la vista della camera, senza richiudere la porta
27 Met,2|          aspettavano fuori della camera di Gregorio mentre la sorella
28 Met,2|     dettagliatamente come era la camera, cosa aveva mangiato Gregorio,
29 Met,2|      ammutolì sulla soglia della camera di Gregorio. La sorella
30 Met,2|          il mobile in mezzo alla camera avrebbero intralciato in
31 Met,2|         migliore è lasciare alla camera l'aspetto che aveva prima,
32 Met,2|      desiderio di abitare in una camera vuota? Voleva davvero che
33 Met,2|      lungo. Gli vuotavano la sua camera, gli prendevano tutte le
34 Met,2|       Corse verso la porta della camera e si strinse ad essa, affinché
35 Met,2|        vedere la porta della sua camera che si spalancava, facendo
36 Met,3|        ore prima; nel buio della camera, invisibile dalla sala,
37 Met,3|          un cibo qualsiasi nella camera di Gregorio, per tirarlo
38 Met,3|         prerogativa di pulire la camera di Gregorio: un atteggiamento
39 Met,3|          la madre, per pulire la camera a fondo, adoperò parecchi
40 Met,3|       sorella, la sera, entrò in camera e si accorse della novità,
41 Met,3|         sorella la pulizia della camera di Gregorio, a sinistra
42 Met,3|         cercava di trascinare in camera il marito fuori di sé per
43 Met,3|          per caso la porta della camera e, con le mani sul grembo,
44 Met,3|       ordinarle di pulire la sua camera ogni giorno! Una volta,
45 Met,3|         in cui lo metteva la sua camera, ma presto si adattò ai
46 Met,3|        molta roba, da quando una camera dell'appartamento era stata
47 Met,3|    inservibile, era finita nella camera di Gregorio, persino la
48 Met,3|     doveva andare col violino in camera sua, perché nessuno lì sapeva
49 Met,3|       più fatta uscire dalla sua camera, almeno finché fosse vissuto;
50 Met,3|       retrocedendo verso la loro camera. Nel frattempo, la sorella
51 Met,3|           già sulla soglia della camera, non batté, imprecando,
52 Met,3|         disdetta immediata della camera. Naturalmente non pagherò
53 Met,3|        dirigersi dritto verso la camera. Si stupì per la distanza
54 Met,3|          spalancò la porta della camera da letto e gridò nel buio: "
55 Met,3|   camicia e così entrarono nella camera di Gregorio. Intanto, si
56 Met,3|    niente. I cibi uscivano dalla camera tali e quali com erano entrati".
57 Met,3|    cadavere, seguì i genitori in camera da letto. La donna chiuse
58 Met,3|    rapido gesto, a entrare nella camera di Gregorio. Quelli si fecero
59 Met,3|          momento, la porta della camera da letto si aprì e apparve