Racconto, Parte

 1 Fuo  |          salto. Ma appena seduto gridò: "Bontà divina, la mia valigia!". "
 2 Fuo  |         fuochista. Tesa la mano, gridò: "Venga qua, lei!" con una
 3 Fuo  |         vita. "C'è gente di là!" gridò continuando a tirare gomitate,
 4 Fuo  |      dosso, lo gettò per terra e gridò: "E' una vergogna, mi hanno
 5 Con  |         sei coperto bene". "No!" gridò il vecchio con tanta forza
 6 Con  |   lontano? "Ma guardami dunque!" gridò il padre, e Giorgio, senza
 7 Con  |     amico non è ancora tradito!" gridò il padre, dando forza alle
 8 Con  |       mille volte meglio di te!" gridò. "Diecimila volte!" disse
 9 Con  |           Allora mi hai spiato!" gridò Giorgio. In tono di compatimento,
10 Con  |    riordinare le camere. "Gesù!" gridò la donna coprendosi il volto
11 Con  |         rumore della sua caduta, gridò piano: "Cari genitori, pure
12 Met,1|  laterali. "Gregorio, Gregorio!" gridò. "Che c'è?". E dopo un po'
13 Met,1|             Signor procuratore!" gridò Gregorio fuori di sé, dimenticando,
14 Met,1|              Per l'amor di Dio!" gridò la madre tra le lacrime. "
15 Met,1|       della madre. "Anna, Anna!" gridò il babbo, attraverso l'anticamera,
16 Met,1|     braccia allargando le dita e gridò: "Aiuto, per l'amor di Dio,
17 Met,2|     quella macchia con Gregorio, gridò con voce rauca: "Oh Dio,
18 Met,2|       mosse più. "Ah, Gregorio!" gridò la sorella, alzando il pugno
19 Met,2| apprezzare simili finezze: "Ah!" gridò entrando, con una specie
20 Met,3|         sentiti, perché il padre gridò: "Vi disturba la musica?
21 Met,3|        colletti. "Signor Samsa!" gridò al padre il signore di mezzo;
22 Met,3|      così..." "Deve andare via!" gridò la sorella. "E' l'unico
23 Met,3|          strada. Guarda, babbo!" gridò d'improvviso. "Ora ricomincia!".
24 Met,3|          arrivare. "Finalmente!" gridò rivolta ai genitori, dopo
25 Met,3|          della camera da letto e gridò nel buio: "Vengano a vedere,
26 Met,3|        di avere una gran fretta, gridò, visibilmente offesa, "Arrivederci
27 Met,3|         per qualche momento. Poi gridò: "Basta ora, venite qua.
28 Sci  |         placato. "Signore!" egli gridò, e tutti gli sciacalli ulularono;
29 Sci  |       facciamola dunque finita!" gridò l'arabo che guidava la nostra
30 Col  |        per le gambe, lo scosse e gridò: 'Butta via quella frusta
31 Col  | tintinnio d'acciaio. "Rialzalo!" gridò l'ufficiale, che si era
32 Col  |          Trattalo con riguardo!" gridò ancora l'ufficiale. Quindi
33 Col  |          scala, girò un volante, gridò: "Attenzione, si sposti!" -
34 Col  |     Tutta colpa del comandante!" gridò l'ufficiale, scuotendo frenetico
35 Col  |     continuare. "E come potrei?" gridò. "E' impossibile. Non posso
36 Col  |          Mi strappi le cinghie!" gridò l'ufficiale. "Sta' buono!
37 Col  |     sopra la fossa. "Aiutatemi!" gridò l'esploratore al soldato