Atto

 1   Per|            Cavalleria.~*IL CAPITANO FISCHER~*IL TENENTE VON WEDEL ~*
 2     1|        scena*).~Entrano il capitano Fischer, quarantenne, il tenente
 3     1|          davanti alla porta. ~  ./. Fischer~guardandosi intorno senza
 4     1|    motocicletta, cantina, telefono.~Fischer~Uomini adulti?~von Wedel~
 5     1|        preso la strada di Tourgain.~Fischer~C’era un nostro incaricato
 6     1|            Sì; certo Fritz Müller. ~Fischer~Dov’è questo Müller?~von
 7     1|         dabbasso, che ci ha aperto.~Fischer~Vediamo le stanze.~consultando
 8     1|           bene?~Rientra il Capitano Fischer. Si ferma sulla porta a
 9     1|            soldati che lo seguono. ~Fischer~Direte al capitano Glotz
10     1|        soldati salutano ed escono. ~Fischer~avanzandosi.~Tutto fatto.
11     1|        salutando.~Sì, mio capitano.~Fischer~sciogliendosi la cintura.~
12     1|            von Wedel~Ma sei ferito.~Fischer~Già.~guardando Chérie.~Cosa
13     1|             La spinge innanzi verso Fischer. ~Fischer~ridendo.~Tua cognata?
14     1|             innanzi verso Fischer. ~Fischer~ridendo.~Tua cognata? Brutto
15     1|            carina la viperetta qui.~Fischer~Peuh! Il sapor di latte
16     1|            braccio e la trattiene. ~Fischer~va incontro a Luisa e le
17     1|           Di sopra c’è acqua calda.~Fischer~sdraiandosi sul divano.~
18     1|            e li porgono al capitano Fischer che è sdraiato sul divano.~
19     1|          che è sdraiato sul divano.~Fischer~Non voglio che un cognac.
20     1|             alza e va alla tavola. ~Fischer ~Che bel tipo!~Entra Luisa
21     1|      catinella accanto al divano.~~~Fischer~con ammirazione guardando
22     1|            Del sublimato?~Luisa~Sì.~Fischer~Portatemene, vi prego.~Luisa
23     1|          con una fialetta in mano. ~Fischer~prendendo la fialetta.~Cos’
24     1|           si slancia per seguirli. ~Fischer~trattenendola.~Restate qui.
25     1|        Luisa~con un singhiozzo.~Sì.~Fischer~Perchè? Non sono un selvaggio...
26     1|            Per pietà!... per pietà!~Fischer~bonario.~Ma sì, ma sì, avrò
27     1|        intimità!... Ti disturbiamo?~Fischer~alzandosi.~No - no! venite.
28     1|           si prosegue su Tirlemont.~Fischer~Avete pranzato?~Feldmann~
29     1| scorpioncino schiacceremo la testa.~Fischer~paterno.~Via, lasciale stare,
30     1|             ballate per divertirci.~Fischer~a Luisa, traendosela accanto
31     1|            bicchiere ~Luisa~No! no!~Fischer~Un sorso...~Feldmann~Al
32     1|            vado a letto. Sto qui.~a Fischer.~Vero, capitano, che mi
33     1|        madre che piange, seduta tra Fischer e Feldmann sul divano.~Perchè
34     1|        strappandosi alla stretta di Fischer.~Mio Dio!~Cade in ginocchio
35     1|         Cade in ginocchio davanti a Fischer.~Non permettete!...~Fischer~
36     1|         Fischer.~Non permettete!...~Fischer~severo, a Feldmann.~Non
37     1|             rospi e ragni come lei.~Fischer~bruscamente a Feldmann.~
38     1|           che piange e si dibatte. ~Fischer~a Luisa.~Non piangete, signora.
39     1|         Chérie distoglie il volto. ~Fischer~sempre sul divano, a Luisa
40     1|            sotto l’ala del capitano Fischer che ha moglie e figli a