grassetto = Testo principale
   Capitolo                                grigio = Testo di commento

 1 I       |  avesse trascorso la sua vita m gioia e in sollazzi; costoro
 2 V(3)    |  quegli Dei e il nuovo tempio m Roma, vi segnano l'introduzione
 3 V(5)    |       divinità si considerava m modo dubbio, o maschile
 4 VII     |  idolatria, si manifesti esso m una forma squallida e sordida,
 5 VIII    |       principal modo al sole; m mezzo infatti vi è un tempietto
 6 VIII(13)|  presso il quale si celebrava m suo onore la festa della
 7 X       |       per noi abbiamo pensato m proposito. Pertanto Pompeo
 8 XII(20) | Superbo per gli dei infernali m occasione di una pestilenza :
 9 XVIII   |      può darsi che esse siano m certo modo più tollerabili
10 XXVII   |    bestemmiato? Non è qui che m ogni giorno si richiede