Quadro

 1 Dram| doganieri (basso) ~Studenti - Sartine - Borghesi - Bottegai e
 2 2   |   ragazzi, bambine, studenti, sartine, gendarmi, ecc. Sul limitare
 3 2   |  belle! ~La folla ~(studenti, sartine, borghesi e popolo) ~Quanta
 4 2   |    ridendo) ~Ah! Ah! Ah! Ah! ~Sartine e studenti ~(accorrendo
 5 2   |        Sì, tanto! ~Studenti e sartine ~(alcuni) ~Là da Momus! ~
 6 2   |    che mi pare! ~Non seccar. ~Sartine ~(Attraversando la scena,
 7 2   |      vecchio che balbetta... ~Sartine e studenti ~... proprio
 8 2   |     da destra) ~La Ritirata!  Sartine e studenti ~(Sortono frettolosamente
 9 2   |      cercando di orientarsi) ~Sartine e Studenti ~No, di là! ~
10 2   |       S'avvicinan per di là! ~Sartine e Studenti ~Vien di qua! ~(
11 2   |  sempre più dalla sinistra.) ~Sartine e Borghesi ~S'avvicinano
12 2   |     imboccato, poi studenti e sartine saltellando allegramente,