Racconto
1 1 | sto trapel5, me mama la gavéa fissà na secura (on tòco
2 1 | stava la fenestra che la gavéa la so mesa parte bassa coerta
3 1 | sicome sta fenestra la gavéa el parapeto massa basso,
4 1 | maron ciaro. Sto mòbile el gavéa du sportei de véro laorà
5 1 | tela bianca e sto saco el gavéa el colo paratorno e fermà
6 1 | vardavo. Sóra la tola la gavéa slargà el mantile14, posà
7 1 | in tola!” Intanto la se gavéa messa na man dosso la boca,
8 3 | esercissio de scritura, la gavéa dà, a la classe, da svòlger
9 4 | can che, porabestia, el gavéa patìo tuti i dì la fame,
10 4 | col passar de i ani, la lo gavéa ridoto a pele e ossi. Tute
11 4 | Bison saver che sto can el gavéa on sarvel de prima qualità
12 4 | maledission, anca sto chì el gavéa la boca verta e i oci apanà,
13 4 | za tanta soferenza che la gavéa rinscominsià a morsegarghe
14 5 | scole le xe inciavà, elo el gavéa fato vegner lì on so nevodeto,
15 5 | ociada sguelta, come che gavéa fato el sior Fausto. El
16 5 | parché el contàbile el se gavéa sbalià e, se no ’l se ne
17 6 | sproporsionà. El careto el gavéa, ne la parte in vanti, do
18 7 | chel che la faséa, za la gavéa parecià tuto: la gavéa inpissà
19 7 | la gavéa parecià tuto: la gavéa inpissà el fogo nel fogolar
20 7 | el fogo nel fogolar e la gavéa tacà el caldiero a la caena
21 8 | gera restà vèdova, ma no la gavéa pi vossudo rimaridarse e
22 8 | rimaridarse e de fioi no la ghe ne gavéa vudo. La vivéa sola, tirando
23 8 | el Signore parché el la gavéa jutà par tuto l’ano. Infati,
24 8 | gavendo cronpà on vedelo, la gavéa el pieto stragunfio de late.
25 8 | sarvel e, dato che la vaca la gavéa pena conprà, no se sà mai,
26 8 | el gera nà ben, i canpi i gavéa frutà, la Bisa la gavéa
27 8 | gavéa frutà, la Bisa la gavéa conprà on vedelo e ela la
28 8 | conprà on vedelo e ela la gavéa possudo far na òpara bona;~-
29 8 | mana cascà dal sielo, el gavéa magnà tanto e tanto de gusto
30 9 | vien da mi diséndome che la gavéa on maso de ciavi no sue
31 10| Par capirse, sto ciapin el gavéa tanti buséti, che i metéa
32 10| volta che la ‘fortuna’ la gavéa basà la Maria, meténdoghe
33 11| finir i laùri ne i canpi, i gavéa el cònpito de distribuir
34 12| da che parte la luna la gavéa la goba1, se stabilìa el
35 12| Rosi, la fémena, che la gavéa pi corajo de on omo, la
36 13| furbi tordi, dopo che i gavéa ocià co sospeto e col cor
37 13| che l’oselo pi furbo el se gavéa becolà8 el primo granel
38 14| de calche persona la me gavéa fato ato de fermarme, ma
39 14| personal piasser? Dio el gavéa vudo pietà de mi e el me
40 15| mànego de na scoa, che la gavéa on gran capelo in testa,
41 15| capelo in testa, che la gavéa le scarpe rote, che, sóra
42 16| picinina, sul so frontal, la gavéa on parapeto belo, forte
43 16| mezo metro. Sto pieron el gavéa scavà, ne la so parte dessora,
44 17| tute le mojer de lora le gavéa gran sudission de i marìi
45 18| amicissia. Infati, ele le gavéa le istesse aspirassion,
46 18| sentà a tola. La sicogna la gavéa parecià el magnare conpagno
47 18| chì, che par la fame la gavéa perso el lume de i sentimenti,
48 18| sicogna, che ancor no la gavéa masenà tuta la bile patìa
49 19| pié descalsi e che, se i gavéa le scarpe, i se le portava,
50 19| dimandava a la parona se la gavéa on tòco de pan, coalche
51 20| ma, sicome che anca lu el gavéa sol du brassi come tuti
52 21| lu, na fraca de volte el gavéa fato i so troti par scanparse
53 22| le gera in tera batù e le gavéa bisogno de manutension continua.
54 22| stradin’ e ogni paese el gavéa un o pi stradini. Mi me
55 22| scravassi2 de piova, che la gavéa mosso el giarin co la sabia,
56 24| visto dimandar la carità. El gavéa on modo de far e de dir
57 24| scalfaròti (calche volta el li gavéa, calche volta no) i spuntava
58 24| da i veci scarpuni che i gavéa i corduni senpre moli e
59 24| a forza de goti, el se gavéa brusà el sarvel. Zamè lo
60 24| fusse onto e bisonto, el lo gavéa senpre dosso. A le volte
61 24| dirghe calcossa. Elo el gavéa i oci senpre mesi inciavà
|