Racconto
1 2 | indormensà de profondo, a go sercà de no far la figura
2 2 | on s-ciantiso de genio a go dito: “Sito nono, on nono
3 2 | bela parola, insoma, lo go sentìo felisse e contento.
4 2 | Finìo tuto sto casoto, a me go rindormensà. Aldo el xe
5 2 | farse. Pensa e ripensa, a go deciso de mandar on telegrama.
6 2 | gran bela figura. Cussì a go pensà e cussì a go fato.
7 2 | Cussì a go pensà e cussì a go fato. Perdinci, voléo salvar
8 3(1) | zeggiativi a dispregiativi: a go tri mas-ci e do fémene =
9 3(12)| assumere vari m. d. d.: a go le ganbe de puina = ho le
10 3(14)| abilmente. Vari m. d. d.: a go schincà el penin = ho spuntato
11 3(14)| spuntato il pennino / a go schincà la màchina = ho
12 3 | mama e tuto contento: “A go finìo! Vuto ca te lo lésa?” “
13 3 | tuto in grìngola17, a go scominsià a lésare sercando
14 5 | vien a rònpar!” Preciso, a go dito che ’l ga dito co i
15 5 | avertir si o nò el paron. A go vudo on s-ciantiso da furbeto,
16 7 | tanto de oci quando ca la go vista vegner dal serajo
17 9 | le sudarele in fronte e a go pensà: “Chel porocan del
18 9 | saralo mai”? Co la memoria a go ripassà tute le poste fate
19 9 | Toni! Mi, sensa malissia, a go spostà el me masso de ciavi
20 9 | architeto?” “Nò”. “Òstregheta, a go on problema, parché me cato
21 9 | indove ca tegnéo le ciavi a go visto, picà al ciodo, on
22 9 | Vérzeme el porton ca le go in man” e sta storia la
23 10 | sbeco de dolor: “Ahi, a me go brusà i polpastrei!” Poareta,
24 11 | tignerse in bon disando: “A go vinto mi”!~ ~
25 13 | Varda ben che mi, come ca te go fato, te desfo, pajasso
26 14 | de chei tenpi de lora, a go deciso ca no gavarìa continuà
27 14 | e la prima volta ca me go fermà, xe stà arente a la
28 14 | e, no faséndoghela pi, a go deciso de nar casa. Devo
29 14 | intrà ne l’apartamento. Me go rinfrescà co aqua fresca,
30 14 | rinfrescà co aqua fresca, me go canbià el pancioto1 e la
31 15 | santa del stagnólo, a ghe go dimandà se la gera, si o
32 16 | a védar sta fontana e a go visto in che stato che la
33 17 | tuto insustà: “Ma sa te go dito de si, parcossa xe
34 17 | mia ca te disi: ‘Ma sa te go dito de si, parcossa xe
35 17 | contar diséo: “Prima te go dito de si, dopo te go dito
36 17 | te go dito de si, dopo te go dito de nò, cossa gonti
37 17 | mia ca te disi: “Prima te go dito de si, dopo te go dito
38 17 | te go dito de si, dopo te go dito de nò, cossa gonti
39 18 | Te sè, cara amica mia, a go paura che ’l sia massa nutriente
40 21 | vece glorie, de malavoja le go subìe, ma, infelisse mi,
41 22 | da le Teze1. Come ca ve go pena dito, la strada maestra
42 22 | xe sinpi i ricordi ca a go de la me infansia epur,
43 23 | tanto felisse e de ela a go ricordi pi bruti che bei.
44 24 | palanca in scarsela, ma no lo go mai visto dimandar la carità.
45 24 | stà de bona fameja. A lo go senpre visto co dosso l’
46 24 | brusà el sarvel. Zamè lo go visto sensa capèlo, che,
47 25 | justi. Cussì, da picinin, a go visto le galine, le galine
48 25 | Creator del mondo e, ancor, a go visto oseliti, tanti oseliti,
49 25 | quasi da far on colpo! Ghe go pensà sù tanto e ancor ghe
50 25 | fortuna de védar le robe ca go visto mi!~ ~
|