Racconto
1 1 | vita gera on problema par tuti. El magnar el scarsejava
2 1 | vossudo. Eh si, tenpi duri par tuti! Par mi... nò. Gero propio
3 1 | picinin e gero come che xe tuti i infanti del mondo, che
4 2 | ostarie) el pagava da bévar a tuti in onor de la nevodeta e,
5 3 | Me mama i la ciamava tuti ‘Aneta’ ma, se calchedun
6 3 | cussì, vegnéa ciaro par tuti chi che la gera. Ela la
7 3 | Par sparagnar2 (penso che tuti i scolari i fasesse ne l’
8 4 | porabestia, el gavéa patìo tuti i dì la fame, fame che la
9 4 | ispessionà co furbe ociade tuti i polastri missi in mostra,
10 4 | momento, passando a i fati, tuti i ghe ga tirà drio rosegoti
11 6 | chei tenpi là no se doprava tuti i detersivi de desso e par
12 7 | Boia scheo, me nona, co tuti i so sforsi, no la gera
13 7 | conparesso4 de gradi diversi e tuti i se conplimentava co me
14 8 | darghe on bel bojo e, cussì, tuti i bai i sarìa morti. Dopo
15 8 | de gusto e pi felisse de tuti, prima de indormensarse,
16 8 | indormensarse, el ga dito: “ Oh, se tuti i jorni i fusse cussì!~ ~
17 11 | proponéa l’idéa de sto zugo, tuti i altri i ghe nava drio.
18 12 | ciaro che lora, come desso, tuti i se vantava de i tòchi
19 12 | canpi e, soratuto, in casa, tuti i faséa ciassose ciàcolade.
20 12 | sóra l’ara sacrifical, tuti i lo tegnéa ben blocà. Al
21 12 | Poro porsel, ghe gerimo tuti dosso! La Rosi, la fémena,
22 12 | porsel copà, a sangue salvà, tuti se gera felissi e contenti
23 13 | la fame la xe bruta par tuti e no sol par i èssari umani.
24 15 | ciapi el to posto parché par tuti val el dito ‘chi dorme no
25 15 | mondo el xe de i furbi’ e tuti i sà che el ‘mondo’ el xe
26 15 | la festa de la Epifania. Tuti i grandi i gera d’acordo
27 15 | carbon pa’ i tusiti cativi. Tuti i boce i restava inbanbolà
28 16 | vasche le vegnéa svodà e tuti i invasi i gera in bela
29 16 | Molon, diti ‘i Pieri’ e da tuti la gera tegnùa come l’òro.
30 17 | se contava in pi volte. Tuti i voléa scoltar le storie
31 17 | sarìa onsà de intrométarse e tuti i scoltava co le rece drite
32 19 | El spassacamin el passava tuti i ani e no ’l rivava mai
33 20 | calcossa, el lo faséa co tuti i sentimenti, come che mejo
34 20 | gavéa sol du brassi come tuti a sto mondo, no ’l rivava
35 20 | i xe intrà nel refetòrio tuti in festa sbacanando come
36 20 | no só bon de capir, che tuti i pelegrini i se ferma davanti
37 20 | se gavarìa possudo far. Tuti i frati i xe cursi in cesa
38 20 | in pi e messo fora posto, tuti i confradei, ciapà da ‘santa
39 23 | gran paura de tuto e de tuti. In casa e for de casa se
40 23 | sentìa el primo ronzio, tuti i se inpressionava e el
41 23 | la testa sóto le coerte. Tuti i pregava, ma calchedun
42 24 | n’altra, par tuto el dì. Tuti i ‘alsa gunbio3' i gera
43 24 | spencolava mesa parfóra. Tuti i diséa che, a forza de
44 24 | se ’l fusse on cristian. Tuti, anca mi, quando che se
45 24 | s-ciantina de tenpo a vardarlo. A tuti el faséa pecà, parò, pi
46 24(4)| bettola. I se xe fermà a tuti i capitèi. = Si sono fermati
47 24 | gavarìa sonà de santa resón. Tuti i diséa che ’l so sangue
48 25 | oncò, l’inglese i lo parla tuti. Sentìo, le galine, parfin,
49 25 | magari no sol luri, ma tuti i tusiti del mondo, che
|